[Slovenske Vysielanie]
  [kontakty]   [realaudio]   [archiv]  


[podrobne vyhladavanie]

[domaca politika]
[ekonomika]
[spolocnost]
[uzemna reforma]
[slovensko a eu]
[rozsirovanie nato]
[spojene staty]
[europska politika]
[host slobodnej europy]
[rusko]
[svet]


[partnerske stanice]
[KIKS]
[frontinus]
[N RADIO]

[AKO NAS MOZETE POCUVAT]
[REAL AUDIO]
[VYSIELACA STRUKTARA]
[VYSIELANIE NA SATELITE]

[IN ENGLISH]
[RFE/RL HOMEPAGE]
[RFE/RL NEWSLINE]

Hlas Ameriky
 
Dnes je nedeľa, 6. júl 2008

[poslat]    [tlac]   

[domaca politika]

13. február 2002

Ďalší deň procesu so Slobodanom Miloševičom

Daniel Raus

Aj dnes bol ostro sledovaný proces s bývalým juhoslovanským prezidentom Slobodanom Miloševičom. Obžaloba ukončila svoje úvodné vystúpenia. Proti Miloševičovi vzniesla 66 obvinení, týkajúcich sa genocídy a zločinov proti ľudskosti v Bosne, Chorvátsku a Kosove. Slovo dostal aj obžalovaný.

Najlepšia obrana je útok. Túto taktiku používa prakticky od počiatku súdneho procesu v Haagu bývalý juhoslovanský prezident Slobodan Miloševič. V jej duchu vystupoval aj dnes. Keď dostal slovo, obmedzil sa na spochybňovanie legitimity súdneho tribunálu a svojho zadržania.

AUDIO: „Chcem zdôrazniť, že ste urobili veľkú chybu. Vašou povinnosťou bolo pojednávanie o mojom nezákonnom zadržaní a o skutočnosti, že som sem bol dopravený pre údajné spáchanie zločinu“.

V rámci svojho spochybňovania legitimity súdu OSN Miloševič spochybňoval aj nezávislosť obžaloby:

AUDIO: „Vzniesol som aj ďalšiu námietku, ktorú ste nechceli zodpovedať, aj keď som ju podporil mnohými argumentami, že nemožno hovoriť a spravodlivom a nestrannom súde, a osobitne o nezávislosti obžaloby“.

Slobodana Miloševiča ale čakalo stručné konštatovanie, že uvedené otázky už boli dávno zodpovedané. Sudca Richard May reagoval nasledovne:

AUDIO: „Veci, o ktorých ste sa rozhodli hovoriť, sú záležitosti, o ktorých sme už rozhodli, čo by ste zistili, ak by ste si dali námahu prečítať si naše rozhodnutia“.

Tribunál teda chápal vystúpenie Miloševiča ako nevyužitie práva odvolať sa proti doterajším rozhodnutiam. Richard May sa vyjadril takto:

AUDIO: „Mali ste právo odvolať sa, čo ste nevyužili. Týmito vecami sme sa už zaoberali, takže vaše postoje voči súdu nie sú relevantné, čo sa týka tohto pojednávania“.

Otázka je, nakoľko môže byť Miloševičova taktika úspešná. Zjednodušene možno povedať, že bývalý juhoslovanský prezident sa rozhodol nespolupracovať so súdom a všetky jeho kroky bojkotovať. Súčasne chce ale využiť každú príležitosť na prezentovanie svojej verzie vojnového konfliktu v bývalej Juhoslávii. Poznamenajme ale, že hovorí čisto ideologicky, bez vecných argumentov.

Jeho takpovediac aktívna nespolupráca s tribunálom ale sťažuje úlohu obžalobe, ktorá musí preukázať vinu Miloševiča. Jedným z kľúčových bodov bude dokazovanie všeobecného predpokladu, že vojenské a polovojenské akcie v Chorvátsku, Bosne a Kosove boli riadené a podporované Belehradom. Žalobca Geoffrey Nice konštatoval nasledovné:

AUDIO: „Väčšina vojenských zločinov, spáchaná v Bosne a Chorvátsku, prichádzala z východu, zo Srbska, v mene juhoslovanskej armády a každopádne prichádzala z východu“.

Dá sa predpokladať, že v priebehu súdneho procesu budú vychádzať najavo mnohé informácie zo zákulisia, ktoré by sa verejnosť za normálnych okolností nedozvedela. Už teraz sa napríklad ukazuje doslova cynický postoj Miloševičovho režimu k tragickým udalostiam v priebehu konfliktu. O jednom z pozoruhodných postojov juhoslovanského prezidenta na počiatku konfliktu v Kosove hovoril člen obžaloby Dirk Ryneveld:

AUDIO: „Keď jeden z medzinárodných pozorovateľov telefonoval obvinenému a sťažoval sa na situáciu kosovských Albáncov, ktorí boli vyháňaní a utekali na traktoroch a konských povozoch – čo bola odpoveď? Medzinárodný pozorovateľ vám povie, že (obvinený povedal, že) ľudia, ktorých videl, mali piknik“.

Od obvinení k dôkazom vedie ale často dlhá cesta a Slobodan Miloševič urobí všetko pre to, aby v tomto prípade bola čo najdlhšia. Obžaloba je však presvedčená, že jej dôkazy hovoria jasne. Proces môže trvať aj dva roky a všeobecne sa očakáva, že Miloševič bude usvedčený a odsúdený. Treba pritom dúfať, že priebeh súdu a jeho výsledok prispejú k vyrovnaniu sa s ťažkou minulosťou v samotnom Srbsku a ďalších krajinách, postihnutých rozpadom Juhoslávie.


[archiv]



[special promo]
Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko


[slobodka promo]
Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...


[hore]
e-mail print