Hlas Ameriky	Dnes je nedeľa, 6. júl 2008       6. máj 2003 Albánsko sa uchádza o priazeň Spojených štátov Alban Bala / Peter Gabaľ Albánsko podpísalo so Spojenými štátmi dohodu o vyňatí amerických občanov z jurisdikcie Medzinárodného trestného súdu. V zmluve sa balkánska krajina zaväzuje, že bez súhlasu Spojených štátov nevydá tejto inštitúcii žiadneho ich občana. Ďalšie podrobnosti nám z Tirany poslal korešpondent Slobodnej Európy Alban Bala, pre slovenské vysielanie ich spracoval Peter Gabaľ. GABAĽ: Albánsky minister zahraničných vecí Fatos Nano so svojím americkým partnerom Colinom Powellom v Tirane podpísal v dohodu o vyňatí občanov Spojených štátov z jurisdikcie Medzinárodného trestného súdu. Nano chápe tento podpis ako šancu znovu potvrdiť v záujme albánskych občanov strategické partnerstvo Tirany s Washingtonom. AUDIO: "Je to ďalší krok k posilneniu strategického partnerstva so Spojenými štátmi, a i nový krok smerom k Európe a euroatlantickým štandardom a inštitúciám." Medzinárodný trestný súd sa má zaoberať vojnovými zločinmi, genocídou a zločinmi proti ľudskosti. Na rozdiel od doterajších medzinárodných tribunálov, zriaďovaných ad hoc, je prvou stálou medzinárodnou inštitúciou tohto druhu. Spojené štáty sa však obávajú, že by tento súd mohol byť zneužívaný na politicky motivované procesy proti americkým občanom. Washington preto so signatármi Rímskej dohody o zriadení Medzinárodného trestného súdu uzatvára dvojstranné zmluvy o faktickej imunite pre amerických občanov. V 30-ke štátov, ktoré na toto riešenie pristúpili, bolo z Európy dosiaľ len Rumunsko, 31. prvým sa stalo Albánsko. Colin Powell v poďakovaní za súhlas Albánska s touto zmluvou označil jej podpis za ukážku úzkych vzťahov medzi oboma krajinami, ktoré sa budú postupom mesiacov a rokov ešte viac zbližovať. Neoddiskutovateľným faktom je, že Powell je už tretím americkým ministrom zahraničných vecí, ktorý navštívil Tiranu od roku 1990, čo vypovedá o záujme Spojených štátov na podpore reforiem v Albánsku a jeho približovaní sa k NATO a Európskej únii. V súvislosti s reformami Colin Powell svojim hostiteľom povedal: AUDIO: "Zostaňte pri nich. Vydržte. Pokračujte v reformách politických aj ekonomických, udržiavajte vašu spoločnosť a krajinu na zásadách vlády zákona a zistíte, že máte mnoho priateľov, ktorí si želajú vám pomáhať." Albánsky minister zahraničných vecí Fatos Nano odpovedal potvrdením vôle k veľkým reformám na domácej pôde: AUDIO: "Najlepšia zahraničná politika, ktorú môžeme zdieľať so Spojenými štátmi a ďalšími globálnymi partnermi, je silná domáca politika, orientovaná na euroatlantické reformy. Zaviazali sme sa pokračovať v stupňovaní boja proti korupcii a organizovanému zločinu." A tak, hoci v otázke reforiem sa Albánsko snaží vyhovieť zhodným požiadavkám Spojených štátov a Európskej únie, v otázke imunity amerických občanov pred Medzinárodným trestným súdom sa ocitá medzi dvoma mlynskými kameňmi. Predsedníčka Delegácie Európskeho parlamentu pre vzťahy s juhovýchodnou Európou Doris Packová už pred pol rokom varovala balkánske krajiny, že podpisom spornej dohody so Spojenými štátmi môžu zabrzdiť proces stabilizácie vzťahov s Európskou úniou a podpis dohôd o pridružení. Americkí predstavitelia sa preto snažia rozohnať chmáry pochybností kladením dôrazu na hodnoty mieru a stability, ktoré podľa nich zdieľajú Spojené štáty spoločne s Európou. Colin Powell k tomu v Tirane okrem iného povedal: AUDIO: "Videl som koniec studenej vojny, videl som pád železnej opony, a videl som zjednocovanie Európy v novú Európu. Časť, ktorú ešte zostáva k zjednocovaniu pripojiť, je tu - v juhovýchodnej Európe." Počas Powellovho pobytu v Tirane Albánsko spolu s Chorvátskom a Macedónskom podpísalo aj Americko-jadranskú chartu. Ide o iniciatívu, cieľom ktorej je pomôcť trom balkánskym národom v ich snahe o plnú integráciu do euroatlantických štruktúr. Túto chartu americkému prezidentovi navrhli hlavy štátov dotknutých troch krajín na novembrovom pražskom summite NATO, kde sa zatiaľ neúspešne uchádzali o členstvo v Aliancii.		Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...