Hlas Ameriky	Dnes je štvrtok, 24. júl 2008       4. jún 2003 Kosovskí Rómovia žijúci v Macedónsku chcú do Grécka Gabriel Sedlák Amnesty International vo svojej výročnej správe upozornila na pokračujúcu diskrimináciu Rómov na Slovensku. S ich postavením a príležitosťami súvisí aj rastúci príliv slovenských Rómov do Česka, ktorým sa začali zaoberať vlády v Bratislave a Prahe. Ako počujete v príspevku Slobodnej Európy, ktorý pripravil Gabriel Sedlák, migrácia Rómov má v postkomunistickej časti Európy rôzne podoby. Asi pred troma týždňami dorazila na macedónsko-grécke hranice skupina asi 700 kosovských Rómov. Ich cieľ bol prostý: požiadať grécke úrady o azyl, alebo o možnosť vycestovať do inej západnej krajiny. Skupina rómskych utečencov, pôvodom z Kosova, utiekla z tejto oficiálne stále ešte srbskej provincie v roku 1999. Stalo sa tak hneď po vojenskej kampani NATO, v ktorej dôsledku srbské sily opustili prevažne etnickými Albáncami obývanú provinciu. Príčinou úteku Rómov bol strach z možnej odvety zo strany Albáncov, ktorí ich obviňovali z kolaborácie so Srbmi. Macedónske úrady konvoj autobusov s kosovskými Rómami nepustili ani len na hranice, pretože tí nemali platné cestovné doklady. Utečenci, medzi ktorými je aj mnoho detí, sa odmietli vrátiť do vnútrozemia a v Medžitliji založili improvizovaný tábor. V Macedónsku žila táto skupina ľudí posledné štyri roky v utečeneckom tábore Šuto Orizari pri metropole Skopje. Základom pre ich prežitie bola humanitárna pomoc. Avšak odvtedy, čo macedónske úrady začiatkom tohto roka tábor zavreli, údajne kvôli zlej zdravotnej situácii v ňom, visí nad osudom týchto ľudí veľký otáznik. AUDIO: „Pre svoj budúci život tu nevidia podmienky. Inou otázkou je to, že ich životné podmienky v Šuto Orizari sú hrozné,...“ ...hovorí Ahmet Naser z Organizácie na ochranu práv Rómov zo Skopje. UNHCR, teda Vysoký komisariát OSN pre utečencov, ponúkol Rómom peniaze a pomoc pri hľadaní lokality, kde by bolo možné ich spolužitie s miestnymi obyvateľmi. Utečenci z Kosova to odmietli, tvrdiac, že snahou úradov je rozptýliť ich. Rovnako odmietavý bol ich postoj k myšlienke požiadať o azyl v Macedónsku. Hovorca UNHCR v Skopje Goran Momirovski tvrdí, že je hlavne na samotných kosovských Rómoch, aby legalizovali svoj pobyt v Macedónsku a tým si otvorili dvere ďalšie možnosti. AUDIO: „Podľa macedónskych zákonov je v súčasnosti pobyt týchto ľudí v Macedónsku nelegálny, pretože oni odmietli podpísať dokumenty, na základe ktorých by boli považovaní za utečencov. A podľa macedónskych zákonov by mali mať cestovné pasy, ak chcú vycestovať do nejakej ďalšej krajiny. Prakticky by si teda túto otázku mali vyriešiť v prvom rade oni sami.“ Ako sa zdá, odchod tejto skupiny kosovských Rómov do niektorej zo západných krajín nie je zatiaľ na programe dňa. Hovorí opäť Goran Momirovski: AUDIO: „Pokiaľ ide o možnosť riešenia tejto situácie, my v UNHCR vidíme zatiaľ ako jedinú možnosť návrat utečencov do Skopje, kde by mali prijať ponuku nášho úradu, ktorá zahŕňa materiálnu a finančnú pomoc pre ich ubytovanie v súkromí, čo je zatiaľ jediná možnosť, ktorú majú.“ Hoci je Kosovo, kde Rómovia žili do roku 1999, vzdialené iba niekoľko hodín cesty autom, návrat do tejto provincie, ako pripomína Ahmet Naser z Organizácie na ochranu práv Rómov, pre nich neprichádza do úvahy. AUDIO: „Návrat do Kosova si v súčasnosti neželajú z viacerých dôvodov: v prvom rade zo strachu, po druhé preto, že ich domy boli zrovnané so zebou, a treťou príčinou je to, že nedôverujú tam pôsobiacim medzinárodným organizáciám. Pokiaľ ide o budúcnosť, je to otvorená otázka.“ Ako už odznelo, rozhodujúci krok budú musieť chtiac-nechtiac urobiť sami rómski utečenci z Kosova. No ako zdôrazňuje hovorca UNHCR Goran Momirovski, ani úrad OSN nad nimi ešte nezlomil palicu. AUDIO: „Po všetky tieto dni krízy v Medžitliji trváme v našich rozhovoroch s vládou na tom, že sila by proti utečencom nemala byť použitá. Svojím spôsobom teda pokračujeme v ochrane utečencov. Nemôžeme však samozrejme naliehať na vládu, aby neuplatňovala zákon o pohybe a pobyte cudzincov, podľa ktorého sa k nim úrady budú správať. A ak budú utečenci naďalej odmietať našu ochranu, čo sa teraz deje, vláda bude mať plné právo postupovať podľa zákonov.“ Kvôli osudu rómskych utečencov z Kosova, ktorí sa dočasne usadili v Medžitliji, sa množia protesty Rómov pred západnými diplomatickými misiami v Skopje. Obavy pritom vyvoláva fakt, že k siedmim stovkám Rómov, žiadajúcich o možnosť opustiť Macedónsko, sa môžu pridať ďalšie. Smútok v duši pritom všetkom vyvoláva fakt, že na vine je opäť princíp kolektívnej viny.		Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...