Hlas Ameriky	Dnes je sobota, 17. máj 2008       23. október 2001 Odborníci Svetovej banky: chudoba a nezamestnanosť na Slovensku nie sú kritické Oľga Štefucová V Bratislave dnes odborníci Svetovej banky predstavili štúdiu, zameranú na podrobnú analýzu životnej úrovne, zamestnanosti a trhu práce na Slovensku. Seminár a následnú diskusiu o obsahu štúdie zorganizovala Slovenská spoločnosť pre zahraničnú politiku. Ako dnes pri prezentácii štúdie povedal regionálny riaditeľ Svetovej banky Roger Grawe, vznikla síce na objednávku slovenskej vlády, zároveň je však súčasťou programu pomoci banky Slovensku a predstavuje hlavný pilier vzájomnej spolupráce. Jedine za podmienky, že táto svetová ištitúcia bude mať po ruke analýzy stavu životnej úrovne, chudoby, sociálnych podmienok vytvorených pre občanov vládou Slovenska, bude môcť rozvíjať aktivity a vyšpecifikovať odporúčania na riešenie niektorých problémov, súvisiacich s vývojom životných štandartov, chudobou a jej príčinami a dôsledkami. Prínos štúdie Svetovej banky o životnej úrovni, zamestnanosti a trhu práce ocenil rovnako podpredseda vlády pre ekonomiku Ivan Mikloš, ktorý materiál považuje za dobrý východiskový bod pre sociálnu reformu, v ktorej treba pokračovať, ale tiež štátna tajomníčka ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Edit Bauer. Na tlačovej besede okrem iného zdôraznila, že štúdia rúca viacero mýtov, ktoré sú v sociálnej sfére na Slovensku rozšírené. Okrem iného aj ten, ktorý hovorí o tom, že trh práce je nedostatočne flexibilný. Hovorí Edit Bauer. AUDIO: "Analýzy ukazujú, že v porovnaní s ostatnými krajinami, ale aj so západnou Európou náš trh práce, pokiaľ ide o legislatívne úpravy, je dostatočne flexibilný. Rúca tiež mýtus, že by chudoba bola individuálnym zlyhaním. Je celkom evidentné, že v takých závažných spoločenských reformách sú tí, čo získavajú z týchto reforiem a sú takí, ktorí strácajú týmito reformami." Chudoba, ktorá sa ako dovtedy nepoznaný fenomén objavila na Slovensku po roku '89, veľmi úzko súvisí s mierou nezamestnanosti, ktorá nielen výrazne ovplyvňuje životnú úroveň a životný štýl, ale viaže tiež na seba celú sféru sociálnej pomoci, poskytovanú štátom odkázaným občanom. Aj preto, ako zdôraznil regionálny riaditeľ Svetovej banky Roger Grawe, sa dnes v Bratislave diskutovalo o troch základných okruhoch. AUDIO: "Najskôr je to nezamestnanosť, ktorá je tým primárnym dôvodom chudoby na Slovensku. Druhým okruhom je systém sociálnej pomoci a v ňom hľadanie momentov, ktoré znižujú efekt poskytovanej sociálnej siete. Treťou oblasťou je rómska problematika, pretože dlhodobá nezamestnanosť na Slovensku najviac postihuje práve Rómov." V súvislosti s chudobou však dnes účastníci seminára o štúdii Svetovej banky upozornili na jej sprievodné znaky, špecifické pre Slovensko. Ide o regionálne rozdiely, ktoré sú zároveň atribútmi miery nezamestnanosti v jednotlivých krajoch. Všeobecne pre SR platí, že čím vyššia nezamestnanosť, tým chudobnejší kraj a naopak. Pričom rovnako platí, že v regiónoch, označovaných ako chudobné, ide predovšetkým o východ a juh Slovenska, je zároveň nižšia úroveň vzdelania pracovnej sily, horší zdravotný stav populácie, nižšia kvality infraštruktúry, menej priaznivá štruktúra výroby, nižšia produktivita práce, atď. K chudobným skupinám obyvateľstva, odborníci hovoria o skupinách ľudí v sociálnej núdzi, sa na Slovensku radí 11, 6 percenta obyvateľstva. Aj preto sa Slobodná Európa vedúcej ekonómky Svetovej banky Any Ravenga opýtala, ako táto inštitúcia hodnotí systém sociálnej pomoci aplikovaný na Slovensku. AUDIO: "Po prvé, zistili sme, že systém sociálnej pomoci na Slovensku hral veľmi významnú úlohu v tom, že zabránil pádu veľkého počtu rodín do pásma chudoby. V roku 1996 by napríklad bola chudoba asi dvakrát taká, akú sme my namerali, keby sa nebolo začalo realizovať vyplácanie podpory v nezamestnanosti a dávok sociálnej pomoci. Pokiaľ porovnáme systém na Slovensku so systémom v okolitých krajinách, zisťujeme, že je celkom dobre cielený, je efektívnejší v ochrane ľudí pred pádom do chudoby, než v iných krajinách, ktoré míňajú možno ešte viac peňazí v tomto systéme." Systém sociálnej pomoci občanom na Slovensku oceňujú odborníci Svetovej banky aj preto, lebo krajina - z európskeho pohľadu s pomerne vysokou mierou nezamestnanosti - nezaznamenáva ešte kritickejšie sprievodné znaky chudoby, ako v okolitých krajinách. Neznamená to však, že práve tento slovenský systém by nemal aj negatíva. Patrí medzi ne napríklad finančná udržateľnosť, či lepšie neudržateľnosť tohto systému a jeho demotivačný charakter na hľadanie si pracovného miesta pre tisíce nezamestnaných.		Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...