Hlas Ameriky	Dnes je sobota, 17. máj 2008       22. november 2001 Ochota dohodnúť sa je na slovenskej i maďarskej strane Katarína Lutherová V Bratislave sa dnes uskutočnili prvé slovensko-maďarské konzultácie k zákonu o zahraničných Maďaroch na úrovni štátnych tajomníkov oboch ministerstiev zahraničných vecí - Jaroslava Chleba a Zsolta Németha. Viac informácií sprostredkuje Katarína Lutherová. Rokovanie štátnych tajomníkov o niektorých sporných článkoch krajanského zákona bolo dnes predovšetkým výmenou stanovísk a informácií o obsahu zákona. Hovorilo sa aj o doteraz neprijatých vykonávacích predpisoch. Štátni tajomníci, Jaroslav Chlebo aj Zsolt Németh pritom zvažovali výsledky a odporúčania európskych inštitúcií. Maďarský predstaviteľ sa najčastejšie odvolával na závery tzv. Benátskej komisie Rady Európy, ktorá správu zverejnila v polovici októbra. AUDIO:"Podľa mojej mienky, táto Benátska komisia dáva celkom jednoznačný rámec tým dohodám, o ktorých sa rozprávame teraz medzi Slovenskom a Maďarskom." Ako ďalej uviedol Zsolt Németh, už v sobotu má maďarská vláda prijať vykonávacie predpisy k predmetnému zákonu. Tie by mali zohľadňovať tak závery Benátskej komisie ako aj výsledky doterajších konzultácií so susednými krajinami, vrátane dnešnej v Bratislave. V tejto súvislosti treba pripomenúť, že na rozdiel od záverov Benátskej komisie bola hodnotiaca správa EK ku krajanskému zákonu veľmi kritická. Podľa nej je v rozpore s európskymi normami pre ochranu menšín. Šéf maďarskej diplomacie János Martonyi v reakcii konštatoval, že správa síce nezohľadňuje pozitívne závery Benátskej komisie Rady Európy, ale komisár pre rozšírenie EÚ Gűnter Verheugen osobne uviedol, že tzv. zákon o Maďaroch v susedných štátoch nie je v rozpore s právom spoločenstva. V tejto súvislosti však Zsolt Németh opäť pripomenul: AUDIO: "Bez názoru Benátskej skupiny by sme boli v ťažšej situácii... V tejto otázke, ani Slovensko, ani Maďarsko ani neprehrali, ani nevyhrali". Ako ďalej povedal druhý muž maďarskej diplomacie, v konečnom dôsledku vyhrali menšiny v týchto krajinách, pretože sa obohatili vlastne o jednu dôležitú právnu normu. V súvislosti s pozíciou slovenskej strany uveďme nedávne politické vyjadrenia štátneho tajomníka Chleba o tom, že je neprípustné, aby štát jednostranne prijal zákon s účinkami na území druhej krajiny, že maďarský zákon je v rozpore s princípom medzinárodného práva o nediskriminácii a ohrozuje integritu vnútroštátneho poriadku. Hoci oficiálne stanovisko vláda SR k zákonu neprijala a vyhlásenia štátneho tajomníka neboli podľa niektorých politických pozorovateľov kompetentné, dnešná dikcia Jaroslava Chleba bola o poznanie miernejšia a ústretovejšia: AUDIO: "Toto naše stretnutie, a to by som chcel osobitne zdôrazniť, sa odohráva v rámci určitých mechanizmov, vytvorených spoločnou slovensko-maďarskou zmluvou o vzájomných priateľských a dobrých susedských vzťahoch, na čom sme sa s pánom Némethom zhodli". Čo možno inými slovami označiť za prvý úspešný výsledok dnešných konzultácií, keďže ešte prednedávnom slovenská strana pri svojich výhradách k tzv. krajanskému zákonu vyjadrovala svoje obavy z porušovania Základnej zmluvy s Maďarskom. Odlišné stanoviská, ktoré obe strany zatiaľ odmietli konkretizovať, však zostanú predmetom ďalších rokovaní. Obaja štátni tajomníci sa dnes dohodli na vytvorení expertného tímu, ktorý sa bude zaoberať špecifickými právnymi problémami, osobitne v rozdielnej interpretácii. Slovenská strana vypracuje aj niektoré stanoviská a chce navrhnúť postupy v prípade problémových článkov zákona. Spoločný záujem a ochotu minimalizovať odlišnosti a nájsť zhodu prezentovali obe strany aj v súvislosti s ambíciou vstúpiť do Európskej únie. Alternatívu, že by sa platnosť tzv. zákona o Maďaroch posunula zo začiatku budúceho roku na neskôr, štátny tajomník maďarského ministerstva zahraničných vecí Zsolt Németh, zásadne odmietol. Na spoločnej tlačovej konferencii naopak zdôraznil, že zákon od 1.januára nadobudne účinnosť, a príslušníci maďarskej národnostnej menšiny v prípade záujmu a splnenia potrebných formalít získajú prvé preukazy zahraničného Maďara už vo februári.		Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...