Hlas Ameriky	Dnes je sobota, 17. máj 2008       23. október 2002 Minister pôdohospodárstva ešte osobne nepozná svojho štátneho tajomníka, o dôveryhodnosti ktorého médiá pochybujú Jana Pankovčínová Vláda dnes vymenovala aj dvadsať nových štátnych tajomníkov na ministerstvá v zmysle predchádzajúcich koaličných dohôd. Medzi nimi je aj nominant SDKÚ Ján Golian, ktorý sa stal jedným zo štátnych tajomníkov ministerstva pôdohospodárstva, za ktoré politicky zodpovedá Strana maďarskej koalície. V téme pokračuje Jana Pankovčínová. Pochybnosti o dôveryhodnosti Jána Goliana pramenia z jeho niektorých neúspešných podnikateľských aktivít, výsledkom ktorých sú podnik v konkurze, nezaplatené mzdy zamestnancom, dlhy voči štátnym lesom a donedávna nezaplatené povinné odvody do Sociálnej poisťovne. Nie je to nič neobvyklé - podnikanie s drevom sa nemusí vždy končiť úspešne, problém ale je, že SDKÚ na Golianovej nominácii politicky trvala a ostatné vládne strany to akceptovali bez výhrad s tým, že zodpovednosť za jeho budúce kroky v rezorte pôdohospodárstva, do kompetencie ktorého patrí aj drevársky priemysel a štátne lesy, bude niesť SDKÚ. Vicepremiéra za SMK Pála Csákyho sme sa počas rokovania vlády dnes opýtali, prečo jeho strana vo vláde ani v koalícii nemala voči Golianovi výhrady. Zaujímalo nás, či to nie je len preto, aby si koaličné strany navzájom ani v budúcnosti nevetovali hoci aj sporných nominantov na rôzne štátne funkcie. Pál Csáky k dnešnému hladkému Golianovmu schváleniu na rokovaní vlády v tejto súvislosti podčiarkol nasledovné: AUDIO: „Každý to zobral na vláde ako výsledok politickej dohody s tým, že za ministra, za štátneho tajomníka, zodpovedá tá strana, ktorá ich kandidovala. Aj z politického hľadiska, aj z hľadiska odbornosti.“ Nikto nemal výhrady k nikomu, povedal Csáky a významne dodal: AUDIO: „..že sa plánujú určité kompetenčné zmeny, ktoré možno môžu tlmiť ostrie tých výhrad, ktoré boli medializované.“ RFE: Ale SMK je zodpovedná politicky pred verejnosťou za rezort celého pôdohospodárstva. Teda istým spôsobom prikrýva aj činnosť pána Goliana. Myslíte si, že to môžu vyriešiť tie organizačno-kompetenčné zmeny? P. Csáky: „Myslím si, že pán minister môže a má zohľadniť aj túto skutočnosť. Viete veľmi dobre, že za rezort je zodpovedný minister z ústavy, a minister môže poveriť svojim zastupovaním štátneho tajomníka vo veciach, u ktorých to uzná za vhodné. Minister samozrejme má, a musí mať dohľad aj odborný aj politický nad činnosťou štátneho tajomníka a ak budú prípadné problémy, tak to má otvoriť buď na rokovaní vlády, alebo na rokovaní koaličnej rady.“ Podľa Csákyho práve tento moment je dôležitý na prípadné eliminovanie možných budúcich konfliktov záujmov aj v prípade Jána Goliana: AUDIO: „Myslím si, že to sú dostatočné garancie na to, aby aj v tejto veci to fungovalo dobre.“ Prekvapenie sme zažili tesne po skončení rokovania vlády, keď sme sa ministra pôdohospodárstva za SMK Zsolta Simona opýtali, ako si predstavuje spoluprácu so štátnym tajomníkom za SDKÚ Golianom, u ktorého existujú pochybnosti o spôsobilosti hájiť štátne záujmy v oblasti drevárenského priemyslu, osobitne vo vzťahu k štátnym lesom. Hovorí minister Zsolt Simon: AUDIO: „V tejto chvíli by som vás rád poprosil o chvíľku strpenia, pretože osobne som nemal tú česť sa s ním ešte stretnúť, takže najskôr sa s ním musím porozprávať.“ Na našu otázku, či nie je zvláštne, že sa nepozná zo štátnym tajomníkom osobne, keď ho dnes navrhoval vláde v oficiálnom materiáli na vymenovanie do funkcie a bude jeho pravou rukou pri riadení rezortu, minister reagoval slovami, že spolu doteraz hovorili len telefonicky. Zsolt Simon dodal, že návrhom na menovanie rešpektoval koaličnú dohodu a podobne ako Csáky zdôraznil, že zodpovednosť za Golianovo pôsobenie politicky na seba preberá SDKÚ: AUDIO: „Podľa tých papierov, ktoré som dostal, je človek taký, ktorý môže zastávať túto funkciu a existuje prezumpcia neviny, takže nemám sa prečo negatívne stavať k nemu.“ Na našu otázku, či je pravda, že ho na ministerstve poverí inými záležitosťami tak, aby neriadil lesy, minister odvetil, že za celý rezort nesie sám osobnú zodpovednosť, vyslal však veľmi významný signál: AUDIO: „Priamo riadiť lesy nebude.“ A kto ich riadiť bude? „Ja osobne“, povedal minister pôdohospodárstva Zsolt Simon a ponáhľal sa k východu budovy. Zrejme, aby sa so svojim štátnym tajomníkom mohol čo najskôr osobne zoznámiť a oznámiť mu aj svoje rozhodnutie ohľadom jeho kompetencií.		Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...