Hlas Ameriky	Dnes je piatok, 16. máj 2008       15. júl 2003 Od januára 2005 by si občania mohli začať sporiť na dôchodky sami Monika Murová Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny dnes predstavilo zákon o kapitalizačnom pilieri. Aby to neznelo príliš zložito, tak jednoducho povedané, od januára roku 2005 si občania, ktorí v súčasnosti platia dôchodkové poistenie do Sociálnej poisťovne budú môcť časť svojich odvodov, presne 10%, ukladať na vlastné osobné účty v súkromnej dôchodkovej spoločnosti. Samozrejme za predpokladu, že zákon schváli vláda a následne parlament. Viac informácií už prináša Monika Murová. Minister práce sociálnych vecí a rodiny Ľudovít Kaník dnes pri predstavovaní zákona s trochou nadsázky povedal: AUDIO: "Dúfam, že tento návrh zákona, ktorý predkladáme do medzirezortného konania pochovaný nebude a že je to naozaj kľúčový zákon dôchodkovej reformy, ktorý ju urobí po všetkých stránkach reálnou a realizovateľnou." Ivan Švejna, generálny riaditeľ sekcie sociálneho poistenia na ministerstve, pripomenul, že dôchodkové zabezpečenie je dnes v kríze na celom svete. Preto mnohé krajiny pripravujú reformy. Zatiaľ čo niektoré sa sústreďujú skôr na zvyšovanie veku odchodu do dôchodku, iné chcú znížiť výšku dôchodkov. Podľa Švejnu je však problémom samotný priebežný systém, ktorý je nespravodlivý a amorálny. Situáciu môže zmeniť iba to, že si ľudia jednoducho na svoje dôchodky začnú sami šetriť. Vysvetľuje Ivan Švejna: AUDIO: "Tento zákon je skutočne základom prechodu od štátnej závislosti, kde sa štát hrá na podnikateľa a nás zdaňuje s tým, že nám sľubuje, že v budúcnosti zdaní niekoho iného, aby nám vyplatil dôchodky. Je to prechod od štátnej závislosti k osobnej zodpovednosti." Zákon, ktorý je základnom sľubovanej dôchodkovej reformy, by mal podľa jeho tvorcov zásadným spôsobom zmeniť život občanov a celý dôchodkový systém na Slovensku. Po prvom takzvanom priebežnom pilieri, v ktorom sú všetci občania, a ktorým dôchodky vypláca Sociálna poisťovňa, by sa mal vytvoriť druhý - takzvaný priebežný pilier - do ktorého si už každý bude sporiť sám príslušnú sumu. A čo si kto našetrí, to si jednoducho na dôchodku minie. Do tohto systému bude môcť vstúpiť každý dobrovoľne. Povinný bude len pre tých, ktorí budú v čase jeho vytvorenia práve vstupovať na pracovný trh, teda zväčša pre absolventov škôl a pre samostatne zárobkovo činné osoby, ktoré majú príjmy nad 110 tisíc korún ročne. Ostatní sa budú môcť rozhodnúť, či si naďalej nechajú vyplácať dôchodky zo Sociálnej poisťovne, alebo si ich zhodnotia v novo vzniknutých dôchodkových správcovských spoločnostiach. Hovorí Marek Lendacký z odboru dôchodkového zabezpečenia: AUDIO: "Zvolili sme možnosť prechodu pre tých, ktorí sa rozhodnú vstúpiť do kapitalizačného piliera. To znamená, že obdobie počas ktorého sa rozhodnú, bude plynúť od 1. januára 2005 do 30. júna 2006. Treba dodať, že invalidní dôchodcovia a poberatelia starobných dôchodkov možnosť založiť si účet v dôchodcovskej správcovskej spoločnosti nebudú mať. Dôchodky im bude naďalej vyplácať Sociálna poisťovňa. U tých, ktorí sa rozhodujú vstúpiť do nového systému a sporiť si prostredníctvom na to vytvorených inštitúcií na svoje osobné účty, vyvoláva isté obavy spoľahlivosť týchto spoločností, teda, či budú odkladané peniaze dobre spravované. Zákon podľa ministra Kaníka v tomto smere sľubuje jedno: AUDIO: "Bezpečnosť garantuje do značnej miery štát takým spôsobom, že správcovské spoločnosti budú môcť zakladať len renomované finančné inštitúcie, ktoré pôsobia na finančnom trhu určitý čas." Zákon podľa Kaníka stanoví prísne kritériá, na základe ktorých sa licencie budú vydávať. Základné imanie takejto dôchodcovskej správcovskej spoločnosti bude musieť byť 300 miliónov korún a to splatných v hotovosti. Ešte dodajme, že vláda by mala zákon prerokovať do konca leta, tak aby sa poslanci mohli zaoberať dôchodkovou reformou už v septembri. Monika Murová, Rádio Slobodná Európa.		Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...