Hlas Ameriky	Dnes je sobota, 17. máj 2008       14. október 2003 Slovinský prezident Drnovšek: "Presadzujeme spôsob hlasovania v EÚ, ako bol prijatý v Nice" Milan Žitný Prezident Slovinska Janez Drnovšek, ktorý pricestoval na dvojdňovú návštevu Slovenska, podpísal so svojím slovenským partnerom Rudolfom Schusterom Program spolupráce v oblasti vzdelávania a kultúry na roky 2003 až 2006 medzi ministerstvami školstva a kultúry. Obaja prezidenti si vymenili najvyššie štátne vyznamenania svojich krajín. Pri rozhovore, ktorý sa týkal širokého okruhu otázok, sa zhodli na tom, že vzťahy oboch krajín sú bezproblémové a konštatovali, že majú rovnaké pozície a ciele vo vzťahu k návrhu ústavnej zmluvy Európskej únie. Bližšie informácie prináša Milan Žitný. Prezidenti Slovenska a Slovinska venovali v téme bilaterálnych vzťahov pozornosť i vzájomnému obchodu, ktorý v posledných rokoch rastie - vlani predstavoval 285 miliónov USD, slovenský vývoz do Slovinska bol pritom vo výške 146,5 milióna USD. Prezident SR Rudolf Schuster poznamenal, že ponuka na využívanie slovinského prístavu Koper nenašla zatiaľ u slovenských podnikateľských kruhov väčšiu odozvu, doteraz ho najviac využíva iba spoločnosť U.S. Steel Košice. Visegrádska skupina štyroch stredoeurópskych krajín sa podľa slovenského prezidenta nebude rozširovať, spolupráca so Slovinskom sa má však rozširovať aj po vstupe oboch štátov do Európskej únie. Obaja prezidenti sa zaoberali i dávnejším nápadom na vytvorenie fóra slovanských kultúr s centrom v Ľubľani. Projekt je momentálne v štádiu diskusie, či má ísť o inštitúciu, vytvorenú vládami, alebo mimovládnymi organizáciami. Väčší priestor venovali prezidenti otázkam európskej integrácie a bezpečnosti i v súvislosti s úlohami Severoatlantickej aliancie na kontinente. Prezident SR Rudolf Schuster: AUDIO: "Sú názory, že by už NATO mohlo byť nahradené európskou bezpečnosťou. Zhodli sme sa obidvaja v tom, že NATO a európska bezpečnosť spolu súvisia a nedajú sa oddeliť. Podporujeme vybudovanie európskej bezpečnostnej stratégie, ale európska bezpečnosť súvisí s NATO." Slovinský prezident Drnovšek spomenul, že skúsenosti z jeho kontaktov so slovenskými predstaviteľmi v minulých rokoch ešte v pozícii premiéra mu dávajú oprávnenie hovoriť o spoločných cieľoch a pozíciách v európskej integrácii aj v otázkach bezpečnosti. "Pred nami je nové obdobie v zjednotenej Európe a nie je to náhoda, že sme sa octili v spoločnej skupine a ako malé krajiny máme aj rovnaký názor na momentálne európske otázky," poznamenal Drnovšek a dodal: AUDIO: "Tak Slovensko, ako i Slovinsko, si želáme zachovať v spoločnej Európe našu národnú identitu v budúcnosti, a budeme preto aj spojencami v únii, aby sme mohli byť rovnocennými i rovnoprávnymi partnermi pri obhajobe našich pozícií v rámci EÚ." K otázke organizovania prípadného referenda o ústavnej zmluve Európskej únie sa obaja prezidenti vyjadrili skepticky. Rudolf Schuster pripomenul, že referendum má na Slovensku len odporúčací charakter, takže poslanci nie sú viazaní jeho výsledkom. Drnovšek uviedol, že v Slovinsku sa nepredpokladá uskutočnenie referenda k ústavnej zmluve. "Slovinsko nechce kritizovať návrh európskej ústavy, ale chcelo by ju zlepšiť," dodal slovinský prezident s tým, že ústava by mala byť prijatá čo najskôr. Spomenul známe požiadavky menších štátov na vlastného komisára, prípadne rovnocennú rotáciu komisárov, ak by táto žiadosť neuspela. Slovinsko presadzuje tiež spôsob hlasovania, ktorý bol prijatý v Nice - zrušenie jednomyseľnosti a zavedenie hlasovania kvalifikovanou väčšinou v 29 oblastiach a pri menovaniach šiestich postov. Milan Žitný, RFE		Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...