Hlas Ameriky	Dnes je štvrtok, 24. júl 2008       23. december 2003 Hovoriť pravdu sa oplatí Mária Hlucháňová A teraz, dovoľte, vážení poslucháči, niečo "v našej veci". Vysielanie slovenskej redakcie Slobodnej Európy, ktoré práve počúvate, je posledným v jeho tradičnej forme. Už od zajtra to budú len špeciálne programy, ktoré sme pre vás pripravili na vianočné sviatky, a od januára pravdepodobne iba tradičná 15-minútovka o jednej popoludní. Slovo má preto vedúca bratislavskej redakcie Slobodnej Európy, Mária Hlucháňová. Rozlúčiť sa nebýva jednoduché. Závisí to od okolností - od toho, s kým sa stretnutie končí, čo pre vás znamenalo, ako dlho ovplyvňovalo váš úsek života, v akom čase a priestore sa odohrávalo. Ak by sme mali všetky tieto otázky rozobrať v súvislosti so slovenským vysielaním Slobodnej Európy, bolo by to dlhé a náročné rozprávanie. Dovolím si preto len stručne spomenúť niektoré dôležité fragmenty. Poslucháči na Slovensku počuli prvé vysielanie Rádia Slobodná Európa 4. júla 1950. Akoby symbolicky Slováci a Česi v ten deň odštartovali ako prví vysielanie tejto americkej rozhlasovej stanice. Až o rok neskôr sa pridali Maďari, Poliaci, Bulhari a Rumuni. Bolo krátko po desivej druhej svetovej vojne, v strednej Európe jasne a bez zábran nastupoval komunizmus. Demokratické štáty neverili, že by sa tak malo stať definitívne a na dlhé roky. Možno z dnešného pohľadu naivne ale o to odhodlanejšie Američania prišli s myšlienkou rádia, ktoré by pomohlo ľuďom za železnou oponou prežiť neľahké chvíle. "Tell the truth," (Hovorte pravdu) odkázal vtedajším prvým redaktorom (teda Slovákom a Čechom) americký prezident Eisenhower. Nemohol tušiť, že táto jeho dobrá rada bude sprevádzať československé a neskôr slovenské vysielanie viac ako 53 rokov. Že aj vďaka nej bude komunistický režim takmer 40 rokov neistý a nervózny, ale tiež že bude udržiavať plamienok nádeje v poslucháčoch aj na Slovensku v to, že raz sa táto smutná kapitola skončí. "Hovorte pravdu", opakovali s neuveriteľnou pokorou a úprimne starí harcovníci československej redakcie, keď sme po Nežnej revolúcii prišli do mníchovskej centrály Slobodnej Európy. A ani vtedy sme netušili, že ešte ďalších trinásť rokov bude pravdivé slovo do éteru pre slovenských poslucháčov to hlavné, čo budeme chcieť urobiť, čomu budeme veriť, že má zmysel. Dnes je krajina pod Tatrami na prahu svojej novej historickej etapy. Už o pár mesiacov sa zaradí medzi demokratické štáty Európy a tiež do exkluzívneho klubu Severoatlantickej aliancie. Putovanie trvalo viac ako polstoročie. Slovensko došlo do cieľa, ktorý nemusí znamenať len pocit víťazstva, pre mnohých bude náročnou skúškou. Dá sa zvládnuť aj vďaka médiám, ktoré tu sú, a ktoré Slovákom budú "hovoriť pravdu". Bratislavská redakcia Slobodnej Európy vám ďakuje za pozornosť, ktorú ste jej v časoch dobrých aj zlých prejavili.		Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...