Hlas Ameriky	Dnes je štvrtok, 24. júl 2008       12. február 2002 Európska únia si želá veľké transformačné zmeny v poľnohospodárskom sektore nových členov únie Milan Žitný Španielsko ako predsedajúca krajina Európskej únie v prvom polroku 2002 má otázky rozširovania EÚ v zozname svojich priorít na štvrtom mieste. Na prvých miestach španielskej agendy sú otázky, súvisiace s dôsledkami septembrového teroristického útoku na USA. Ide o boj proti terorizmu vo sférach bezpečnosti, kontroly finančných operácií a spolupráce silových rezortov a inštitúcií v rámci Európy. Uviedol to zástupca vedúceho úradu veľvyslanectva Španielskeho kráľovstva na Slovensku Juan Cuadrado Duarte na dnešnej tlačovej konferencii. Na prvých miestach španielskej agendy rozširovania sú otázky poľnohospodárstva, regionálneho rozvoja a finančné ustanovenia. Tu sa bude Španielsko usilovať o dosiahnutie spoločných pozícií členských krajín v rámci negociácií s kandidátmi na členstvo. Desiati kandidáti plnia v súčasnosti politické a ekonomické kritériá na členstvo, ale Španielsko bude klásť dôraz na kontrolu efektívnej implementácie aquis communitaire. Hodnotenie výsledkov v tejto oblasti bude predložené kandidátom na zasadnutí Európskej rady v Seville v júni tohto roka. AUDIO: "Samozrejme ako už viete, je tu veľmi delikátna citlivá otázka, na ktorej komisia už pracuje. Ide o otázky financovania kandidátskych krajín. Určité finančné rámce boli už dohodnuté v roku 1999 v Berlíne, v nadväznosti na ne sa snažíme teraz dohodnúť s členskými štátmi na finančných prostriedkoch, ktoré budú k dispozícii kandidátom. Stanoviská členských krajín sú ale veľmi odlišné, nemajú spoločnú pozíciu. Veľmi tvrdo však pracujeme teraz na tom, aby sme dosiahli dohodu." Chargé d´affaires Delegácie Európskej komisie v SR Dieter Thiel vysvetlil problémy, ktoré vznikli okolo sporov o financovanie nových členských krajín EÚ tým, že v roku 1999, keď bol prijatý určitý rámec financovania, sa uvažovalo o rozšírení o 6 kandidátov, teraz však už ide o 10 kandidátov na členstvo. AUDIO: "Takže ak musíte rozdeliť koláč na desať kúskov, tieto diely budú oveľa menšie ako v prípade, keď ho rozdelíte na šesť kúskov. Na druhej strane by sme boli veľmi neradi, keby hneď na samom začiatku okamžite po prijatí by sa príslušná krajina mala stať tzv. čistým, netto platcom, čiže musela by si všetko platiť sama. Stále sa preto uvažuje o určitých rozpočtových kompenzáciách, ale dodnes nie je celkom jasná predstava, ako by tieto kompenzačné platby mali vyzerať." Za najťažšiu oblasť v súčasnosti považuje chargé d´affaires Delegácie Európskej komisie Thiel sféru poľnohospodárstva vo všetkých kandidátskych krajinách. Za horúci zemiak označil otázku priamych platieb farmárom, o ktorej sa teraz diskutuje. Z pohľadu EÚ ide o nesprávnu interpretáciu, pretože finančný rámec z Berlína v roku 99 rátal s tzv. nulovými priamymi platbami farmárom, ale EK prišla neskôr s veľkorysým návrhom, že bude poľnohospodárom z kandidátskych krajín vyplácať priame platby hneď od samotného vstupu do EÚ, prirodzene s menšou úrovňou, než sú priame platby farmárom súčasných členských krajín. Thiel uviedol, že je nepredstaviteľné a realistické, aby boli priame platby farmárom z nových členských štátov na rovnakej úrovni ako v doterajšej európskej pätnástke. AUDIO: (First of all such an equal treatment definitly would exceed extensivly...) "V prvom rade pokiaľ by šlo o takéto rovnaké zaobchádzanie, značne by to prečerpalo tie limity, ktoré boli stanovené na berlínskom summite v nadväznosti na tzv. strednodobé financovanie. Nemali by sme potom žiadne ďalšie finančné prostriedky. Po druhé je potrebné uvedomiť si, že štádium rozvoja v kandidátskych krajinách a v členských štátoch EÚ je rozdielne a hrubý domáci produkt je v kandidátskych krajinách výrazne nižší." AUDIO: "Pokiaľ by východoeurópsky farmár odrazu mal také isté príjmy ako poľnohospodári v štátoch EÚ, narazíte na to, že celé stovky ľudí začnú odchádzať z miest a začnú sa venovať poľnohospodárstvu. A po tretie, my si neželáme, aby sme sa dostali do situácie, že by dnešné poľnohospodárske štruktúry pretrvávali aj naďalej. A pokiaľ ide o dotácie z priamych príjmov, sú to záležitosti, ktoré by nemali motivovať k tomu, aby sa tento stav zakonzervoval. Únia totiž neráta s tým, že tu bude veľmi veľký počet poľnohospodárov, ktorí vstúpia do EÚ, pretože okamžité plné priame platby by ich demotivovali pri uskutočňovaní reforiem."		Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...