Hlas Ameriky	Dnes je štvrtok, 24. júl 2008       28. október 2002 Odbory odmietajú návrh rozpočtu, bude to podľa nich šok pre občanov Monika Murová O štátnom rozpočte na budúci rok dnes v Bratislave rokovali zástupcovia Konfederácie odborových zväzov. S vládnym návrhom nesúhlasia a pri presadzovaní svojich predstáv sa šéfovia odborov nechcú nechať zatlačiť. Na stretnutie si pozvali aj ministra práce, sociálnych vecí a rodiny Ľudovíta Kaníka, ktorý im mal vysvetliť niektoré kroky vlády. Podrobnosti pripája Monika Murová. "Náročný ale pravdivý" rozpočet, ako ho nazval jeho predkladateľ minister financií Ivan Mikloš, mal hneď už po zverejnení odporcov. Dnes sa k nim, tak ako sa dalo očakávať, pridala aj Konfederácia odborových zväzov. Podľa prezidenta KOZ Ivana Saktora je návrh rozpočtu reštrikčný a odbory majú k nemu nasledovné stanovisko: AUDIO: "Naše stanovisko k návrhu zákona o štátnom rozpočte je záporné. Sme prekvapení, že je tu znovu takzvaná teória šoku na obyvateľstvo, keď prišla táto nová vláda." Minister Ľudovít Kaník, ktorý bol na rokovaní odborárov však odmieta názor, že je rozpočet reštrikčný. Vláda sa podľa neho predovšetkým snažila udržať v čo najprijateľnejšej miere deficit verejných financií, preto je nevyhnutné aj také opatrenie ako je napríklad nezvyšovanie platov. Rozhodne ale kabinet neprijal také opatrenia, ktoré by mohli zhoršiť súčastnú životnú úroveň občanov. Hovorí Ľudovít Kaník: AUDIO: "Určite by som nevykresľoval tú situáciu v takých čiernych farbách ako som práve počul. Našou snahou nie je šetrenie za každú cenu. Našou kľúčovou snahou je odstraňovať slabé miesta sociálneho systému, ktoré umožňujú zneužívanie tohto systému." Hoci opatrenia vyplývajúce z rozpočtu určite dopadnú na všetkých občanov, vláda sa podľa Kaníka snažila, aby to sociálne najslabšie vrstvy pocítili čo najmenej. Ako vyplýva aj z dnešného stretnutia KOZ a ministra práce - vláda a odbory budú už v nasledujúcich dňoch viesť najtvrdší boj o platy a o nezamestnanosť. Práve na tieto záležitosti majú totiž obe strany diametrálne odlišné pohľady. KOZ absolútne nesúhlasí s tým, aby sa nevalorizovali platy v štátnej a verejnej službe, respektíve, aby niektoré skupiny zamestnancov nedostali 13 plat, čo má byť podľa návrhu rozpočtu jeden z najdôležitejších spôsobov ako ušetriť. Hovorí viceprezident KOZ Lenský: AUDIO: "My apriori odmietame myšlienku, že by sa v roku 2003 nemala vyplatiť polovička trinásteho platu vo verejnej službe a celý 13 plat v štátnej službe. To totižto úplne znehodnocuje naše vyjednávanie o kolektívnej dohode o verejnej a štátnej službe v roku 2002, lebo sme práve toto zohľadnili, že 13 respektíve polovička 13 platu bude." Okrem toho odborári nesúhlasia s názorom ministra financií, že sa budúci rok mzdy nezmrazia, iba sa spomalí ich reálny rast. Mikloš odhaduje, že vzhľadom k predpokladanej takmer 9 percentnej inflácii by mali síce rásť pomaly ale predsa aspoň o 1,8 percenta. Podľa odborárov to však nie je možné a očakávajú, že reálne mzdy naopak poklesnú. Preto chcú aj zajtra na tripartitnom rokovaní s vládou a zamestnávateľskými zväzmi trvať na tom, aby sa platy budúci rok valorizovali. Hovorí Ivan Saktor: AUDIO: "Ak by vláda išla do extrému, že by nás chcela zatlačiť do kúta pri prerokovávaní štátneho rozpočtu tým, že je to formálna záležitosť, lebo je už všetko rozhodnuté, ak bude ignorovať naše názory v rámci Rady hospodárskej a sociálnej dohody, tak pôjdeme do tvrdších opatrení." Ľudovít Kaník na to reagoval takto: AUDIO: "Naozaj vláda nemá úmysel tlačiť nikoho do kúta. Naozaj podľa našich prepočtov to vychádza tak, že nedôjde k poklesu reálnych miezd ani vo verejnej službe a že dochádza len k nižšiemu nárastu." Vláda a odbory majú ale aj rozdielny názor na rast nezamestnanosti v budúcom roku. V návrhu rozpočtu sa odhaduje, že by mala byť na úrovni 18 - tich percent, čo by malo byť o niekoľko desatín percenta viac ako je to teraz. Kaník preto odmieta tvrdenia odborárov, že rozpočet umožní v budúcom roku nárast nezamestnanosti. AUDIO: "Určite by som nesúhlasil s tvrdením, že tento rozpočet zakladá zvýšenie nezamestnanosti. Práve tento rozpočet otvára cestu k tomu, aby sme mohli po jeho prijatí prijať zmeny v mnohých oblastiach, ktoré budú veľmi silným stimulom pre pokles nezamestnanosti." Už zajtra sa ukáže, kto bude mať na rokovaní prevahu či vláda alebo odbory. V každom prípade dôležitý bude aj postoj zamestnávateľov, ktorým by snaha nezvyšovať platy nemusela prekážať. Otázne je, čo budú robiť odborári potom a aký tlak vyvinú napríklad na poslancov, keď sa bude o rozpočte hlasovať v parlamente.		Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...