Hlas Ameriky	Dnes je štvrtok, 24. júl 2008       7. október 2003 Koalícia finišuje s vyjednávaním o podobe štátneho rozpočtu, najmä SMK nie je úplne spokojná Jana Pankovčínová Vládna štvorkoalícia finišuje s diskusiami o príprave štátneho rozpočtu na budúci rok. Hoci trend hľadania dohody potvrdilo aj včerajšie rokovanie koaličnej rady, zopár otázok ešte zostalo otvorených. V téme pokračuje Jana Pankovčínová. Skutočnosť, že koalícia má snahu na politickej úrovni uzavrieť niektoré otvorené otázky okolo definitívnej podoby budúcoročného rozpočtu, potvrdil aj premiér Mikuláš Dzurinda: AUDIO: „Po obsiahlej diskusii, ktorá zvýrazňovala politické priority jednotlivých politických strán, predpokladám, že štátny rozpočet bude vo vláde SR priechodný a že ho Národnej rade SR predložíme včas - tak ako ukladá zákon do 15. októbra." Strana maďarskej koalície sa včera snažila presadiť dve hlavné priority. Jednou je zvýšenie dotácie poľnohospodárom zo zatiaľ predpokladaných 50 na 55 percent, čo súvisí so vstupom Slovenska do Európskej únie. A druhou prioritou SMK bolo navýšenie kompenzácií pre dôchodcov po tom, ako sa od prvého januára zdvihne daň z pridanej hodnoty a tiež ceny energií. Najprv k poľnohospodárom - tu koalícia, najmä minister financií za SDKÚ Ivan Mikloš, ochotu pridať farmárom neprejavili. Aspoň tak to tlmočil premiér Dzurinda: AUDIO: „Väčšinový názor - ak sa tak dá vôbec na rade koalície sumarizovať - vyjadruje to, že na tých 50 percent, keď sme išli, sme išli na hranicu možného." V Slovinsku podľa Dzurindu poľnohospodári síce dostanú dorovnanie vo výške 85 percent, avšak oproti roku 2003 bude navýšenie dotácií pre nich predstavovať nulovú hodnotu. Pre maďarských farmárov bude dotačný prírastok predstavovať niečo vyše 26 percent, a slovenskí si tak nemôžu sťažovať - ich faktický prírastok dotácií bude v roku 2004 oproti tomuto roku predstavovať viac ako 45 percent. Premiér pritom zdôraznil: AUDIO: „Tú úroveň konkurencieschopnosti, ktorú dnes slovenské poľnohospodárstvo má, neohrozíme." SMK ale v tejto otázke nie je spokojné. Hovorí vicepremiér Pál Csáky: AUDIO: „Nebude s tým súhlasiť. Bolo by dobré to zvýšiť." SMK teda vo vláde rozpočet nepodporí, ak sa nenavýšia príspevky na 55 percent? Odpovedá Pál Csáky: AUDIO: „V tejto chvíli máme 4 členov vlády, takže 4 členovia vlády budú mať, zdá sa, veľmi rezervovaný postoj k rozpočtu z tohto dôvodu. Predpokladám, že budú ďalšie rokovania. Ešte citlivejšia bude táto téma v parlamente." Čo sa týka kompenzácií dôchodcom, podľa premiéra koalícia dospela ko kompromisu, podľa ktorého sa síce dôchodky automaticky valorizujú až k 1. júlu, avšak vláda pripraví kompenzačné opatrenia už k skoršiemu dátumu. Ich podobu ale nekonkretizoval. V ústrety má ministerstvo financií vyjsť aj požiadavke Aliancie nového občana - tá žiadala o pol miliardy viac na investičné stimuly. Výsledok kompromisu charakterizuje premiér takto: AUDIO: „Myslím, že riešenie nájdeme. Nebude to čiastka, ktorú možno sa nádejal pán minister Rusko obdržať, ale niekoľko sto miliónov korún dokážeme zrejme ešte v tom finále vyalokovať na to, aby sme mohli priamo ich pričleniť do príslušnej kapitoly." Je teda v koalícii dohodnutá definitívna podoba štátneho rozpočtu? Odpovedá premiér Mikuláš Dzurinda: AUDIO: „Definitívna podoba je termín veľmi citlivý. Neraz sme toho svedkami, že ju poznáme, až keď hlasujú ministri, keď sa schyľuje k hlasovaniu v parlamente." Jana Pankovčínová, Slobodná Európa		Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...