[Slovenske Vysielanie]
  [kontakty]   [realaudio]   [archiv]  


[podrobne vyhladavanie]

[domaca politika]
[ekonomika]
[spolocnost]
[uzemna reforma]
[slovensko a eu]
[rozsirovanie nato]
[spojene staty]
[europska politika]
[host slobodnej europy]
[rusko]
[svet]


[partnerske stanice]
[KIKS]
[frontinus]
[N RADIO]

[AKO NAS MOZETE POCUVAT]
[REAL AUDIO]
[VYSIELACA STRUKTARA]
[VYSIELANIE NA SATELITE]

[IN ENGLISH]
[RFE/RL HOMEPAGE]
[RFE/RL NEWSLINE]

Hlas Ameriky
 
Dnes je piatok, 22. august 2008


[poslat]    [tlac]   



24. január 2002

Severné Írsko: výbuch v Omaghu stále nedoriešený

Anna Šišková, Edinburgh


Na najhorší akt sektárskeho násilia v Severnom Írsku za posledných 30 rokov, na výbuch v Omaghu z roku 1998, svet už možno pomaly zabúda, ale príbuzní obetí nie. Útok zorganizovaný Írskou republikánskou armádou stále nie je doriešený a pochybnosti kolujú aj okolo samotného vyšetrovania polície. Viac už v príspevku Anny Šiškovej.

Od výbuchu v Omaghu pri ktorom zahynulo 29 ľudí, vrátane tehotnej ženy, ktorá čakala dvojičky, uplynulo tri a pol roka. Urobiť všetko pre dopadnutie vinníkov sa zaviazali dvaja premiéri a jeden americký prezident. Napriek tomu bol dodnes v súvislosti s útokom odsúdený jediný človek, aj to nie za samotný výbuch, ale za konšpiráciu s ním súvisiacu. 49-ročný Colm Murphy, ktorého tento týždeň dublinský súd uznal vinným, sa dĺžku svojho trestu dozvie v piatok. Jeho odsúdenie Omaghu úľavu neprinieslo. Počas súdneho procesu boli zdiskreditovaní dvaja detektívi, ktorí dôkazové materiály voči Murphymu vyfabrikovali. Práve polícia a vyšetrovanie prípadu prináša príbuzným obetí najväčšie pochybnosti. Väčšina z nich sa síce odmieta vzdať, ale priznáva, že niekedy pochybujú o tom, či bude spravodlivosti učinené zadosť. Neveria, že polícia toho pre spravodlivosť urobila dosť.

Ich pochybnosti ešte viac vzrástli po minulomesačnej správe policajnej ombudsmanky Nualy O'Loanovej, ktorá vyšetrovala postup polície v omaghskom prípade. K vyšetrovaniu viedli podozrenia, že kráľovská ulsterská polícia mala informácie o chystanom atentáte a potom v rámci svojho vyšetrovania urobila niekoľko závažných chýb. Podľa zistení O'Loanovej špeciálna jednotka dostala najmenej dve anonymné varovania poukazujúce na chystajúci sa výbuch v Omaghu, ktoré nedokázala vyhodnotiť, spracovať a poslať omaghskej polícii. Policajná ombudsmanka vo svojej práci tvrdo kritizovala samotný priebeh vyšetrovania a šéfinšpektora Ronnieho Flanagana.

Prinajmenšom za zvláštne niektorí pozorovatelia považujú aj následnú stratu knihy, v ktorej sa zaznamenávali všetky hrozby a varovania, ktoré polícia v Severnom Írsku dostala od polovojenských skupín. Flanagan v odpovedi na kritiku spoločne s desiatkou odborníkov vypracoval vlastnú správu, ktorá naopak poukazuje na množstvo významných faktických nepresností, nedorozumení a nepodložených záverov, ktorých sa mala O'Loanová dopustiť. Flanagan sa vo štvrtok stretol s príbuznými obetí a v emocionálnom prejave vyhlásil, že ak má O'Loanová pravdu, je pripravený spáchať verejnú samovraždu. Pripustil, že polícia sa dopustila istých chýb, zdôraznil však že urobila všetko preto, aby dopadla vinníkov útoku. Podľa Flanagana po nich polícia naďalej intenzívne pátra, rovnako ako po nových dôkazoch. Niektorí príbuzní obetí požiadali o verejné vyšetrenie postupu polície, čo však jej predstavitelia odmietli. Bolesť obkopujúca omagský výbuch tak naďalej neustupuje - naopak - zintenzívňuje sa bojom medzi políciou a ombudsmankou a s ním súvisejúcim mrhaním času. Spor sa navyše začína zneužívať politicky, keď pro-britskí unionisti podporujú šéfinšpektora Flanagana a nacionalisti ombudsmanku O'Loanovú.


[archiv]



[special promo]
Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko


[slobodka promo]
Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...


[hore]
e-mail print