Hlas Ameriky	Dnes je štvrtok, 24. júl 2008       6. marec 2002 Vplyv na US Steel a VSŽ budú mať európske opatrenia, v Košiciach vyrobená oceľ je slovenský produkt Attila Lovász Rozhodnutie amerického prezidenta, zaviesť 30 percentné ochranné clo na oceliarske výrobky, by sa priamo nemalo dotknúť produkcie VSŽ. Napriek tomu, že do nich vstúpil strategický investor práve zo Spojených štátov amerických, je oceľ vyrobená v Košiciach slovenským výrobkom na všetkých trhoch. Priama väzba medzi ochranárskym opatrením a medzi košickými železiarňami nie je ani podľa slov hovorcu U.S. Steel Jozefa Marka: AUDIO: "My na americký trh nevyvážame, minulý rok išlo pár tisíc ton, to je pri produkcii zanedbateľné množstvo." Pre U.S. Steel a VSŽ je zaujímavý európsky trh. Európska únia totiž tiež už mesiace dáva najavo, že sa mieni nejakým spôsobom brániť proti lacnej ázijskej a východoeurópskej produkcii - najmä však ázijskej. Rozhodnutie zo strany Spojených štátov pravdepodobne urýchli aj európske rozhodnutie. Boli sme teda zvedaví, aké rozhodnutie sa očakáva. Znovu Jozef Marko. AUDIO: "Nie sme si istí, aký vplyv bude mať toto rozhodnutie, dôležité bude, ako rozhodnodne Európska únia. Európa sa bude brániť dovozom z Ameriky, bude sa brániť dovozom z Ázie, aj ďalším dovozom, a zavedú ďalšie opatrenia." Ochrana proti dovozom z Ameriky a Ázie sa U.S. Steel Košice netýka. Slovensko je však zatiaľ mimo Európskej únie a ochranárske opatrenia zo strany Bruselu môžu zasiahnuť košické železiarne. Môže sa tak zdražiť ich produkcia a môže to mať vplyv aj na množstvo vyrábanej ocele. Tento problém nastáva v období recesie oceliarskeho biznisu. Tá nastala ešte vlani a v januári zasiahla aj VSŽ. Pri preplnených skladoch sa musela zmenšiť produkcia. Odbyt bol komplikovaný aj tým, že aj bez ochrany amerického trhu sa znížili dodávky ocele z Európy do USA a európski odberatelia sa obrátili tiež radšej na vlastných výrobcov. Ďalším nepríjemným efektom ochranárskeho opatrenia Washingtonu môže byť pre U.S. Steel preplnenosť trhu v Európskej únii. Tomu sa môžu košickí výrobcovia prispôsobiť znížením ceny, ktorá by tak obchodníkov donútila kupovať slovenský produkt. Ak však Brusel zavedie akékoľvek opatrenie, bude to znamenať problémy s predajom košických produktov. Ak sa totiž prijme ochrana v podobe cla, stratí sa možná komparatívna výhoda zo zníženia ceny. Ak sa zavedú nejaké množstevné kvóty, bude to znamenať jednoznačne menší odber slovenskej produkcie, ako doteraz. Znamená to teda aj zníženie tržieb železiarní. Nadovšetko môže mať tento krok aj vplyv na privatizáciu českej železiarskej výroby. U.S. Steel a Commercial Metals Company sa totiž v uplynulých týždňoch netajili so svojim záujmom spolupracovať pri privatizácii českých železiarní, pričom chce konzorcium dosiahnuť postavenie lídra v tomto segmente trhu v Strednej a Východnej Európe. Boli by okrem Košíc majiteľmi nielen Novej Huty Vítkovice, ale aj Třineckých železiarní, záujem je o ostravské huty a o valcovňu vo Frýdku Místku. Tak by sa naplnil program americkej U.S. Steel presunúť centrum svojich záujmov do Košíc, pričom by sa české fabriky, či už vlastnené alebo až v budúcnosti získateľné venovali finalizácii výrobkov. Otázne je, ako budú ochranárske opatrenia najmä zo strany EÚ vplývať na rozhodovanie konzorcia v Čechách a následný kapitálový vstup. Zaujímavosťou amerického opatrenia je aj fakt, že v rámci Svetovej obchodnej organizácie (WTO) sú Spojené štáty lídrom presadzovania voľného obchodovania s elimináciou čo najväčšieho množstva ochranárskycvh opatrení, nech už colných bariér alebo množstevných mantinelov. K upokojeniu situácie vo svetovom železiarskom biznise pravdepodobne však dôjde len dôsledkom v budúcnosti možnej konjuktúry oceliarstva.		Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...