[Slovenske Vysielanie]
  [kontakty]   [realaudio]   [archiv]  


[podrobne vyhladavanie]

[domaca politika]
[ekonomika]
[spolocnost]
[uzemna reforma]
[slovensko a eu]
[rozsirovanie nato]
[spojene staty]
[europska politika]
[host slobodnej europy]
[rusko]
[svet]


[partnerske stanice]
[KIKS]
[frontinus]
[N RADIO]

[AKO NAS MOZETE POCUVAT]
[REAL AUDIO]
[VYSIELACA STRUKTARA]
[VYSIELANIE NA SATELITE]

[IN ENGLISH]
[RFE/RL HOMEPAGE]
[RFE/RL NEWSLINE]

Hlas Ameriky
 
Dnes je nedeľa, 7. september 2008


[poslat]    [tlac]   



9. marec 2002

Dvaja mŕtvi nemeckí vojaci v Afganistane

Ján Šalgovič

Nemecko precitlo. Dlhé mesiace sa viedli medzi Rostockom a Mníchovom siahodlhé akademické debaty o zmysluplnosti či nezmyselnostiúčasti nemeckých jednotiek na mierotvornom procese v Afganistane. Potom sme boli svedkami napínavého hlasovania v Spolkovom sneme. Kancelár Gerhard Schröder získal väčšinu hlasov iba tým, že hlasovanie o Afganistane spojil s nastolením otázky dôvery celej vládnej koalícii SPD a Zelených. Následne sa rozhostilo ticho. A včera sme boli svedkami prvého smútočného aktu za spolkovými vojakmi, padlými v zahraničí.

Poďme po poriadku: Červeno-zelený kabinet sa podľa náhľadu mnohých pozorovateľov politickej scény snažil zahrať nasadenie Bundeswehru v Afganistane do mediálneho autu. Ľavicoví politici si boli viac ako dobre vedomí výhrad mnohých sociálno-demokratických a zelených voličov voči vyslaniu vojokov nemeckej armády do aktívneho boja proti Talibanu a Al-Kaide.

Zatĺkacie úsilie vlády však nemalo - nemohlo mať! - úspech. Veď pred niekoľkými týždňami vyšlo najavo, že proti afganským teroristom bojujú aj členovia nemeckej špeciálnej jednotky KSK. Kancelár Gerhard Schröder a minister obrany Rudolf Scharping verejnosť neinformovali, keď sa osobitná jednotka vyberala na túto nebezpečnú púť. Mnohí komentátori si začali klásť otázku, prečo vlastne nemá verejnosť vedieť podrobnosti o anti-teroristickom nasadení - samozrejme pri zachovaní potrebných operatívnych a strategických vojenských tajomstiev. A prišli k náhľadu, že vládni politici si nechcú vo volebnom roku ešte viac nahnevať ľavicových a pacifistických voličov.

A pred nikoľkými dňami došlo v afganskom hlavnom meste Kábul k tragickej nehode. Trinásti dánski a nemeckí vojaci sa usilovali zneškodniť dve staré ruské protilietadlové rakety typu SA-3. V každej z nich sa skrývalo približne 60 kilogramov výbušniny. Z dosiaľ neznámych príčin došlo k explózii. Dvaja nemeckí a traja dánski vojaci boli na mieste mŕtvi; piati nemeckí a traja dánski zranení. Ide o prvé straty na živote počas vojenského nasadenia nemeckých vojakov v zahraničí po 2-hej svetovej vojne.

Kancelár Gerhard Schröder, prezident Johannes Rau, ako aj špičkoví predstavitelia nemeckých politických strán vyjadrili pozostalým sústrasť. Minister obrany Rudolf Scharping prerušil služobnú cestu a ihneď priletel do Berlína. Vo štvrtok privítal zranených vojakov.

Nemecká verejnosť sa nachádza v miernom šoku. Po prvý raz je konfrontovaná s tým, že boj proti terorizmu nie je nedeľnou promenádou po korze, ale ozajstným bojom, v ktorom treba rátať so stratami na živote, i keď k nim tentoraz nedošlo v ostrých bojoch. Zatiaľ je viac ako pravdepodobné, že občania budú podporovať nasadenie Bundeswehru v Afganistane tak, ako doteraz. Na to, aby sa kyvadlo nevychýlilo proti aktívnej účasti nemeckých vojakov na boji proti teroru, by si však vládni sociálno-demokratickí a zelení politici mali vstúpiť do svedomia a konečne začať informovať verejnosť tak, ako sa sluší a patrí na vyspelú západnú demokraciu.


[archiv]



[special promo]
Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko


[slobodka promo]
Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...


[hore]
e-mail print