[Slovenske Vysielanie]
  [kontakty]   [realaudio]   [archiv]  


[podrobne vyhladavanie]

[domaca politika]
[ekonomika]
[spolocnost]
[uzemna reforma]
[slovensko a eu]
[rozsirovanie nato]
[spojene staty]
[europska politika]
[host slobodnej europy]
[rusko]
[svet]


[partnerske stanice]
[KIKS]
[frontinus]
[N RADIO]

[AKO NAS MOZETE POCUVAT]
[REAL AUDIO]
[VYSIELACA STRUKTARA]
[VYSIELANIE NA SATELITE]

[IN ENGLISH]
[RFE/RL HOMEPAGE]
[RFE/RL NEWSLINE]

Hlas Ameriky
 
Dnes je nedeľa, 7. september 2008


[poslat]    [tlac]   



8. november 2002

Gibraltar chce zostať britský

Peter Gabaľ

Obyvatelia Gibraltaru včera v referende odpovedali na položenú otázku tak jednomyseľne, ako je zvykom len v totalitných štátoch. Ich rozhodnutie však bolo načisto slobodné. Jeho odvrátenou stranou je, že v praxi nemusí vôbec nič znamenať.

Už 298 rokov trvá britská nadvláda nad malým kúskom územia na španielskom pobreží Stredozemného mora, nazývaným Gibraltar. Slovo "nadvláda" znie temne, a v duchu takéhoto chápania dokonca už pred 35 rokmi Organizácia spojených národov prijala rezolúciu o odstránení britského koloniálneho panstva nad týmto územím. Obyvatelia Gibraltaru sa však nenechali pomýliť protikolonialistickým oslobodzovacím ošiaľom druhej polovice 60. rokov a už vtedy sa vyjadrili jednoznačne: viac než 12 tisíc voličov si želalo zostať britským územím, za prechod pod španielsku správu sa vyslovila len tri a pol promile hlasujúcich. Presne 44 ľudí.

S podobným výsledkom sa podobné hlasovanie zopakovalo včera. K urnám prišlo asi 88 percent registrovaných voličov a takmer do jedného odmietli úvahy o tom, že by sa o časť suverenity nad Gibraltarom podelila britská koruna so Španielskom. Podobný návrh rezolútne odmietla miestna vláda už pred jedenástimi rokmi.

Gibraltar sám o sebe nie je životaschopným útvarom a nikdy nešlo o samostatnosť ale o to, či bude patriť pod Londýn alebo pod Madrid. Úvahy posledných rokov však smerujú ku kompromisu. V júli tohto roka britský minister vnútra Jack Straw oznámil, že sa o vládu nad týmto územím obe kráľovstvá podelia, len bude treba dohodnúť obsah tohto zdieľania suverenity. Konečné slovo budú mať obyvatelia Gibraltaru v referende, sľúbil vtedy Straw. No teraz vzniká otázka, ako s výsledkom hlasovania naložiť.

Z britského pohľadu včerajšie hlasovanie nemá právnu váhu, podľa názoru Španielska je dokonca protiprávne. Gibraltar nemá vlastnú suverenitu a o veci budú musieť rozhodnúť oba subjekty medzinárodného práva, ktoré sa sporia o Skalu už od roku 1704. Po vymretí habsburskej línie španielskych vládcov vtedy vo vojne o dedičstvo po nich uchvátila kúsok zeme britská koruna. Bourbonovci po nástupe na španielsky trón tento fakt neskôr uznali v tzv. utrechtskej dohode, nikdy ale neprestali túžiť po návrate Gibraltaru pod vlastnú správu.

A práve táto túžba postupom času stále viac vyhrocovala napätie medzi Gibraltarom a Španielskom. Jeho sprievodnými znakmi sa stal zákaz letov, priškrcovanie telefónnych liniek, a na celé štvrťstoročie dokonca i uzavretie hraníc, otvorených až v roku 1985. Tieto nátlakové akcie Madridu však prehĺbili v obyvateľoch Gibraltaru celkovú nedôveru k Španielsku a jasný odpor proti možnému čo len čiastočnému prechodu suverenity naň.

Veľká Británia by sa dnes so Španielskom ako partnerom v Európskej únii zrejme dohodla o osude svojej vojenskej základne. V čase lietadiel a satelitov už zrejme nehrá takú rolu ako kedysi ani kontrola úžiny oddeľujúcej Európu od Afriky. Najväčším problémom tak môže napokon byť postoj a pocity 30 tisíc obyvateľov Gibraltaru. Podľa šéfa tamojšej vlády Petra Caruana jeho ľud má právo slobodne rozhodnúť o svojej budúcnosti a nenechá si ho vziať. Londýn teraz čelí apelom na tradíciu britskej demokracie a Madrid s ním teraz bude musieť vyjednávať o budúcnosti Gibraltaru veľmi opatrne. Pretože akonáhle sa v rokovaniach objaví problém, Británia vytiahne z rukáva svoje eso: výsledok včerajšieho referenda.


[archiv]



[special promo]
Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko


[slobodka promo]
Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...


[hore]
e-mail print