Hlas Ameriky	Dnes je sobota, 5. júl 2008       15. marec 2003 Dlhé predajné soboty v Nemecku Ján Šalgovič Najväčší rozdiel medzi nemeckou a slovenskou ekonomikou možno pozorovať v noci a cez cez víkend – keď v Bratislave či Banskej Bystrici sú otvorené obchody, zatiaľ čo v Berlíne alebo v Bambergu majú (musia mať!) spustené žalúzie. Šesťkrát do roka zažíva v sobotu bavorská metropola konzumné opojenie. Vtedy smú mať obchody otvorené „až“ do šiestej poobede. Normálne, počas zvyšných víkendov, musia zatvoriť vráta už o štvrtej poobede. Určuje to Zákon o otváracích hodinách v obchodoch. Patrí bezosporu k najprísnejším na celom trhovom svete. Nakupovať možno v Nemecku v pondelok až piatok od šiestej do ôsmej večer; v sobotu od šiestej do štvrtej (so spomínanými výnimkami; väčšinou v predvianočnom čase); v nedeľu sú obchody principiálne zatvorené. Nemálo odborníkov a politikov však medzičasom dospelo k presvedčeniu, že takéto prísne predpisy sú veľkou spotrebnou brzdou. V poslednom čase sme boli svedkami pomerne silnej nadstraníckej skupiny poslancov Spolkového snemu, ktorí sa usilovali aspoň v sobotu uvoľniť Zákon o otváracích hodinách. Chceli umožniť obchodom, aby mali aj v tento deň otvorené do ôsmej večer. Keď neprší, aspoň kvapká, pomysleli si mnohí Mníchovčania, keď vzali do rúk piatkové vydanie novín Abendzeitung a študovali osobitnú prílohu, venovanú dnešnému dlhému sobotňajšiemu nakupovaniu. Všetky možné a nemožné firmy inzerovali najrozličnejšie výrobky a ponúkali osobitné rabaty; kaviarne a cukrátne lákali chutnými zákuskami a kávovými špecialitami; reštaurácie lacnými jedlami. Vtedy si mnohí obyvatelia bavorskej metropoly uvedomili, akú silu má kapitalizmus, trhový mechanizmus. Z uvoľnenia Zákona o otváracích hodinách by mali totiž úžitok všetci – obchody zvýšeným obratom, nezamestnaní pracovnými príležitosťami, spotrebitelia lepšou možnosťou nakupovať. Jediní, čo to nechcú pochopiť, sú niektorí odborárski predáci. Ešte stále sa pokúšajú „chrániť“ nemeckých zamestnancov pred priveľkým vykorisťovaním; hoci tomuto dávno odzvonilo – už vydobytými pracovnoprávnymi predpismi, ktoré sú asi najprísnejšie na celom svete. Nad týmto budú – možno – dnes rozmýšľať mnohí Mníchovčania, keď sa o šiestej večer vyberú na cestu domov. Príjemne unavení nákupnou horúčkou a chodením po obchodoch; na duchu osviežení posedávaním v kaviarňach v pešej zóne. A budú sa tešiť na viac: Spolkový snem totiž vo štvrtok odhlasoval novelu Zákona o otváracích hodinách v obchodoch. Od leta tohto roku budú môcť mať obchody v celom Nemecku otvorené aj v sobotu do ôsmej večer. Ján Šalgovič, Mníchov		Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...