[Slovenske Vysielanie]
  [kontakty]   [realaudio]   [archiv]  


[podrobne vyhladavanie]

[domaca politika]
[ekonomika]
[spolocnost]
[uzemna reforma]
[slovensko a eu]
[rozsirovanie nato]
[spojene staty]
[europska politika]
[host slobodnej europy]
[rusko]
[svet]


[partnerske stanice]
[KIKS]
[frontinus]
[N RADIO]

[AKO NAS MOZETE POCUVAT]
[REAL AUDIO]
[VYSIELACA STRUKTARA]
[VYSIELANIE NA SATELITE]

[IN ENGLISH]
[RFE/RL HOMEPAGE]
[RFE/RL NEWSLINE]

Hlas Ameriky
 
Dnes je štvrtok, 24. júl 2008


[poslat]    [tlac]   



8. apríl 2003

Juhoiracká Basra je v rukách britských jednotiek

Gabriel Sedlák

Po dvoch týždňoch bojov s irackými vládnymi silami a obliehania Basry padlo včera toto druhé najväčšie iracké mesto do rúk britských jednotiek. Tie postupne preberajú kontrolu nad mestom a likvidujú zvyšky odporu.

Audio: „Ako to povedal pre tlač jeden britský dôstojník, ‘Opreli sme sa o dvere Basry a tie sa rozleteli.’.”

Citátom si pri opisovaní pádu takmer poldruhamiliónovej juhoirackej Basry pomohol korešpondent Slobodnej Európy Charles Recknagel, ktorý je priamo na mieste. Prekvapenie netajili ani vojaci, ani novinári, ktorí ich sprevádzajú. Nikto vraj nečakal, že sa Briti, ktorí boli pri vstupe do mesta pripravení bojovať, stretnú s takým malým odporom, alebo že do večera budú dokonca v centre mesta. Stalo sa a tak britský vojenský hovorca, plukovník Chris Vernon, dnes mohol konštatovať.

Audio: “Britské sily kontrolujú mesto, hoci potrvá ešte niekoľko dní, kým si kontrolu upevnia úplne, tak ako sa to stalo v mestách Umm Kasr a al-Zubayr.”

Britskí vojaci, ktorí ešte likvidujú zvyšky odporu síl lojálnych rozpadajúcej sa bagdadskej moci, zaznamenali úspech vďaka stratégii, postavenej na izolácii mesta v kombinácii s leteckými útokmi proti tankom a iným zbraňovým stanovištiam vnútri mesta. Cieľom tejto stratégie bolo odrezať zvyšky irackých bezpečnostných síl v Basre od Bagdadu a tým ich demoralizovať.

Hoci je Basra najväčším mestom šiítskej časti Iraku, zatiaľ čo režim v Bagdade sa opieral o ľudí hlásiacich sa k sunitskej vetve islamu, v meste sa za posledné dva týždne museli odohrávať mnohé kritické chvíle. Náš korešpondent opisuje incident, počas ktorého zdravotná sestra, podporujúca irackú vládnu stranu Baas, okrikovala ľudí, ktorí novinárom hovorili, že režim Saddáma Husajna si zaslúži padnúť.

Všeobecne pozitívnu atmosféru v meste potvrdzuje korešpondent Slobodnej Európy v Basre Charles Recknagel.

Audio: „Nálada tu v Basre sa zdá byť veľmi priaznivá pre britských vojakov. Cestou do mesta okolo mnohých britských vojenských stanovíšť sme videli vojakov, postávajúcich pred tankami. Niektorí tam sedeli oblečení iba v tričkách a hovorili s ľuďmi, ktorí ich obklopovali. Videli sme niekoľko kytíc kvetov na tankoch, ktoré naznačujú, že ľudia okolo sú priateľsky naladení. Ľudia sú v uliciach ako obvykle, obchody sú opäť otvorené, vidíme dopravné zápchy. Vyzerá to tu ako bežné utorkové ráno.“

Zatiaľ čo proces formovania budúcej irackej administratívy priamo na mieste sa z dôvodov pokračujúcich bojov v metropole ešte nemohol začať, na tvorbe akejsi dočasnej miestnej správy v Basre sa už pracuje. Vyplýva to zo slov britského hovorcu Chrisa Vernona.

Audio: „Obrátil sa na nás miestny kmeňový náčelník, šejk – zatiaľ ho nebudem menovať – a veliteľ britskej divízie sa s ním včera večer stretol. Tento muž sformuje vedenie provincie Basra a požiadali sme ho, aby z miestnych ľudí vytvoril výbor, ktorý podľa neho reprezentuje miestnu populáciu.“

Nové vedenie mesta sa bude musieť popasovať s bremenom dedičstva po vládnej strane Baas. No britské sily, zdá sa, budú musieť popri odstraňovaní zvyškov vojenského odporu likvidovať ešte jedného nepriateľa. Je ním veľká vlna rabovania obchodov, úradov, ale aj bytov, ktorá v Basre vypukla.

“Čo je to za oslobodenie?” lamentoval pred zlostným davom jeden z obyvateľov Basry, ktorí sa sťažujú na zlodejov, terorizujúcich mesto. Britskí vojaci sa rabovaniu zatiaľ nepokúšali brániť. Náčelník štábu britských síl v Katare generálmajor Peter Wall to odôvodnil tým, že je veľmi ťažké odhadovať reakcie ľudí, ktorí boli 20 rokov utláčaní.


[archiv]



[special promo]
Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko


[slobodka promo]
Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...


[hore]
e-mail print