Hlas Ameriky	Dnes je štvrtok, 24. júl 2008       13. august 2003 Počasie prekazilo letný výpredaj v Nemecku Ján Šalgovič, Mníchov Tohtoročný ročný letný výpredaj bol v Nemecku pre obchodné domy pomerne veľkým sklamaním. Z Mníchova sa hlási náš stály spolupracovník Ján Šalgovič. Minulú sobotu sa skončil letný výpredaj. Počas dvoch týždňoch sa nemeckí predajcovia usilovali vyprázdniť sklady a predať letný tovar sa znížené ceny. Museli získať miesto pre novú, jesennú kolekciu. Letný výpredaj platí dlhé desaťročia za najdôležitejšie nákupné obdobie náruživých lovcov zlacnených výrobkov. Môžu si kúpiť za neveľký peniaz najrozličnejšie produkty; treba mať len čas a trpezlivosť, čítať reklamy v novinách – a hlavne: chodiť po obchodoch, sliediť po cenovo výhodnom tovare. Prvé dni tohtoročného letného výpredaju prebiehali k spokojnosti predajcov. Ľudia prúdili do obchodov a kupovali. Pred očami mali sľubované zľavy v priemere o polovicu; niektoré výrobky išli dole dokonca o tri štvrtiny. Manažéri obchodných reťazcov si mädlili ruky. Predčasne. Škrt cez rozpočet im spravilo počasie. Nad Nemeckom sa rozprestreli historické horúčavy. Teploty sa pohybovali okolo 35tich a 40tich stupňoch Celzia. Za takejto tropickej páľavy sa veru málokomu chce vybrať do obchodného centra. Radšej ide na kúpalisko. Nechce sa mu upotenému tlačiť pri predajných pultoch a preberať sa ponúkanom zlacnenom tovare. Uprednostní opaľovanie na deke, plávanie v osviežujúcej vode a chladný nápoj v reštaurácii. Výsledok? Tohtoročný letný výpredaj prebehol pre obchodníkov omnoho horšie ako vlani či predvlani. Sklady majú síce vyprázdnené, ale nie za také peniaze, ako si pôvodne predstavovali. Slnko jednoznačne zvíťazilo nad ľudskou dychtivosťou po lacných výrobkoch. Spotrebitelia kupovali plavky, letné krátke nohavice, tričká, ľahké košele. Ležiakom boli – pochopiteľne – dáždniky. Mimochodom, v minulých dvoch týždňoch sme boli svedkami posledného nemeckého letného výpredaju. Berlínska koalícia totiž konečne zreformovala Zákon o nekalej súťaži tak, že obchodníci budú môcť ponúkať zlacnený tovar podľa vlastného uváženia – celý rok. Všetko bude závisieť iba od ich kalkulácie. Od toho, ako odhadnú zákazníkov. Namiesto letného či zimného tak zažijeme dvanásťmesačný výpredaj.		Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...