[Slovenske Vysielanie]
  [kontakty]   [realaudio]   [archiv]  


[podrobne vyhladavanie]

[domaca politika]
[ekonomika]
[spolocnost]
[uzemna reforma]
[slovensko a eu]
[rozsirovanie nato]
[spojene staty]
[europska politika]
[host slobodnej europy]
[rusko]
[svet]


[partnerske stanice]
[KIKS]
[frontinus]
[N RADIO]

[AKO NAS MOZETE POCUVAT]
[REAL AUDIO]
[VYSIELACA STRUKTARA]
[VYSIELANIE NA SATELITE]

[IN ENGLISH]
[RFE/RL HOMEPAGE]
[RFE/RL NEWSLINE]

Hlas Ameriky
 
Dnes je nedeľa, 7. september 2008


[poslat]    [tlac]   



28. august 2003

Britský premiér vypovedal v prípade Kelly

Anna Šišková

Britský premiér Tony Blair vo štvrtok predstúpil pred sudcu Briana Huttona, ktorý vyšetruje okolnosti smrti zbrojného experta Davida Kellyho. Blair kategoricky poprel informácie, podľa ktorých mala byť správa o irackých zbraniach hromadného ničenia upravená pre politické účely.

Vyšetrovanie pravdepodobnej samovraždy špecialistu na biologické zbrane Davida Kellyho vo štvrtok pokračovalo výpoveďou najočakávanejšieho svedka – premiéra Tonyho Blaira. Predsedu britskej vlády čakali pred kráľovským justičným palácom desiatky ľudí, ktorí ho v súvislosti s vojnou v Iraku označovali za vojnového zločinca a človeka, ktorý má niečo spoločné s Kellyho smrťou.

Britský premiér dnes predstúpil pred zvláštneho sudcu, ktorého zaujímali dve otázky – akú rolu zohral pri zverejnené Kellyho mena ako zdroja. Druhá otázka sa týkala, ako vláda pripravovala správu o irackých zbraniach hromadného ničenia.
Predpokladaná samovražda Davida Kellyho je dávaná do súvislosti s tým, že ho vládni predstavitelia označili za hlavný zdroj správ televíznej stanice BBC, podľa ktorých mala britská vláda upraviť správy tajných služieb o Iraku, aby tak ospravedlnila vojenskú akciu voči Iraku. Informácie vyvolali hlboký spor medzi BBC a vládou.

Tony Blair vo štvrtok označil informácie odvysielané BBC za zásadné obvinenie, ktoré, ak by bolo pravdivé, bolo by dôvodom pre rezignáciu. Správy BBC pritom označil za absurdné. Predseda britskej vlády odmietol, že zámerne skreslene informoval verejnosť a poslancov tak, aby získal ich podporu pre vojnu. Takisto odmietol, že by došlo k upraveniu informácií tajných služieb. Podľa neho správa o irackých zbraniach hromadného ničenia vychádzala výhradne z podkladových materiálov tajných služieb. Odmietol aj obvinenie, že nad rámec ich podkladov zaradil do svojho parlamentného vystúpenia argument, podľa ktorého mal byť Irak schopný použiť zbrane hromadného ničenia do 45-tich minút. Blair zdôraznil, že tento údaj obsahovala aj správa vypracovaná Spoločným výborom pre spravodajské služby. Ani po Blairovej výpovedi však stále nie je jasné, kto Kellyho označil za hlavný zdroj kontroverzných správ.

Britský premiér zodpovednosť za identifikovanie Kellyho jednoznačne odmietol. Minister obrany Geoff Hoon, ktorý vypovedal v stredu však uviedol, že to bola Blairova kancelária, ktorá schválila vyhlásenie, podľa ktorého zdroj správ BBC pochádzal práve z ministerstva obrany. Na základe tohto vyhlásenia potom mali novinári dôjsť k záveru, že o údajnom upravení informácii tajných služieb o Iraku vládou informoval práve David Kelly. Hoon navyše včera vyhlásil, že väčšina rozhodnutí vo veci Kellyho bola vykonaná práve na premiérovej Downing Street. Z tohto hľadiska treba pripomenúť aj výpoveď riaditeľa BBC Gavyna Daviesa, ktorý dnes pred zvláštnym sudcom Huttonom vyhlásil, že za eskaláciou napätia medzi vládou a BBC stojí šéf tlačového oddelenia Downing Street a pravá ruka Tonyho Blaira, Alastair Campbell. Podľa niektorých médií to bol práve on, kto mal údajne pozmeniť správy vlády o Iraku, čo samotný Campbell a dnes aj Blair odmietli.
Na záver ešte dodajme, že vyšetrovanie Kellyho smrti nariadil samotný britský premiér, ktorého dôvera u verejnosti v súvislosti s aférou výrazne klesla.

Anna Šišková, Slobodná Európa


[archiv]



[special promo]
Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko


[slobodka promo]
Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...


[hore]
e-mail print