[Slovenske Vysielanie]
  [kontakty]   [realaudio]   [archiv]  


[podrobne vyhladavanie]

[domaca politika]
[ekonomika]
[spolocnost]
[uzemna reforma]
[slovensko a eu]
[rozsirovanie nato]
[spojene staty]
[europska politika]
[host slobodnej europy]
[rusko]
[svet]


[partnerske stanice]
[KIKS]
[frontinus]
[N RADIO]

[AKO NAS MOZETE POCUVAT]
[REAL AUDIO]
[VYSIELACA STRUKTARA]
[VYSIELANIE NA SATELITE]

[IN ENGLISH]
[RFE/RL HOMEPAGE]
[RFE/RL NEWSLINE]

Hlas Ameriky
 
Dnes je štvrtok, 24. júl 2008


[poslat]    [tlac]   



16. október 2003

BR OSN schválila americký návrh novej rezolúcie o Iraku

Gabriel Sedlák

Bezpečnostná rada OSN dnes jednomyseľne schválila novú rezolúciu o Iraku. Pozorovatelia to hodnotia ako diplomatické víťazstvo Spojených štátov.

Američania ako predkladatelia novej rezolúcie o Iraku očakávali výraznú podporu Bezpečnostnej rady OSN. Ich očakávania boli oprávnené, keďže v posledných hodinách pred hlasovaním deklarovali svoju podporu krajiny, ktoré pôvodne vyjadrovali výhrady voči predkladanému textu, vytvárajúcemu nový rámec pre stabilizáciu a obnovu Iraku.

Niektoré z výhrad menovite Francúzska, Nemecka a Ruska síce zostali aktuálne, to však nebolo prekážkou pre to, aby návrh rezolúcie nezískal tesne pred 17. hodinou stredoeurópskeho času podporu všetkých 15 členov rady. Teda aj Sýrie, ktorá v Bezpečnostnej rade tlmočí názory arabského sveta. Výsledok hlasovania hodnotí generálny tajomník OSN Kofi Annan.

Audio: „Výsledok je jasnou demonštráciou vôle všetkých členov Bezpečnostnej rady dať prednosť záujmom irackého ľudu pred všetkými ďalšími úvahami. Našim spoločným cieľom je obnoviť mier a stabilitu v záujme suverénneho, demokratického a nezávislého Iraku tak skoro ako to len bude možné.“

Hoci príprava rezolúcie trvala dlhé týždne, jednomyseľná podpora je vnímaná ako víťazstvo Washingtonu, keďže Paríž, Berlín a Moskva ustúpili od svojej pôvodnej požiadavky na odovzdanie suverenity do rúk irackých inštitúcií v priebehu niekoľkých mesiacov. Hlasovanie bolo odložené na dnes práve kvôli tejto trojici krajín, medzi lídrami ktorých ešte dnes prebiehali trojstranné telefonické konzultácie. Nemecký kancelár Gerhard Schroeder v Bruseli krátko pred hlasovaním povedal.

Audio: „Jedna vec je istá – rezolúcia je krok správnym smerom, pokrok však nie je z nášho pohľadu adekvátnou odpoveďou k situácii v Iraku. A preto sa ani zatiaľ nevidíme v pozícii, v ktorej by sme sa tam mali vojensky angažovať.“

Dnes schválená deklarácia hovorí o posilnení úlohy OSN pri riadení prechodu politickej moci v Iraku na miestne inštitúcie. Američanmi vedené medzinárodné sily by mali krajinu opustiť, akonáhle bude vytvorená nová vláda. Tá si však podľa schváleného dokumentu môže želať zotrvanie cudzích síl v Iraku. Zmeny v texte, na ktoré Američania v záujme dohody s partnermi v Bezpečnostnej rade pristúpili, komentuje americký veľvyslanec pri OSN John Negroponte.

Audio: „Myslím si, že to dokazuje, že sme načúvali. Chápeme dôležitosť schválenia rezolúcie s čo možno najsilnejším prejavom zhody na strane Bezpečnostnej rady.“

Rezolúcia vyzýva Iračanov, aby do 15. decembra predložili Bezpečnostnej rade OSN časový rozvrh na prijatie novej ústavy a konanie volieb.


[archiv]



[special promo]
Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko


[slobodka promo]
Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...


[hore]
e-mail print