Hlas Ameriky	Dnes je streda, 7. január 2009       25. november 2001 Írky na futbalovom štadióne v Teheráne Anna Šišková Odvetný zápas o postup na majstrovstvá sveta vo futbale medzi Iránom a Írskom mal zvláštne špecifikum. Vôbec po prvýkrát od islamskej revolúcie v roku 1979 vkročili na iránsky futbalový štadión ženy. Život futbalovej nadšenkyne však v Iráne nie je ľahký. Atmosféra na európskych futbalových štadiónoch, najmä na britských, má - odhliadnuc od verbálnej agresivity zanietených fanúšikov - jednoznačne svoje čaro. Okolo futbalu sa točia astronomické sumy peňazí a návšteva zápasu obľúbeného mužstva sa na ostrove, ale aj inde v Európe, stala skôr rodinnou než "chlapskou" záležitosťou. Byť ženou a navštíviť futbalový zápas sa skrátka navzájom nevylučuje, o čom svedčí i narastajúci počet žien na európskych futbalových štadiónoch. Na iránskych štadiónoch však vládnu iné móresy. S tými boli priamo konfrontované fanúšičky írskeho národného futbalového tímu, ktorý v polovici novembra odohral odvetný zápas o kvalifikáciu na Majstrovstvá sveta 2002 na teheránskom štadióne. Iránske ženy na futbalové štadióny nesmú, oficiálne kvôli neslušným výrazom, ktoré tu zaznievajú z úst mužov, zákaz ich má pred nimi chrániť. Írky, ktoré chceli zápas vidieť, tak museli najprv požiadať o súhlas iránsku vládu. Už len ich žiadosť o návštevu zápasu vyvolala v islamistickom Iráne obrovský rozruch a nevôľu, konzervatívne denníky dokonca vyzývali na demonštrácie. Iránska vláda však Írkam po týždni rozporuplných ohlasov povolenie vydala a tak sa 41 žien, medzi ktorými bola i novinárka britského denníka Observer Nicola Byrnová, odobrali na miesto, ktoré nepriateľským prostredím pripomínalo skôr jamu levovu. Oblečené podľa prísnych pravidiel, v dlhých nohaviciach a kabátoch so šatkami na hlavách, v sektore oddelenom od mužov... Hnevu domácich však neunikli. Ich reakcia bola podľa Byrnovej, ktorá o svojom výlete napísala obsiahly článok, komická, agresívna a znepokojujúca zároveň. Keď sa minútu pred úvodným výkopom začalo zvolávanie na modlitbu, zmätení írski hráči to ocenili potleskom - mysleli si totiž, že ide o iránsku národnú hymnu. Hoci to svedčí skôr o ich nevedomosti, na tribúnach sa tým odštartovalo nepríjemné napätie. Mužmi preplnený štadión prítomnosť Írok zjavne poburovala čím ďalej tým viac. Viac než na futbal Iránčania striehli na správanie sa nevítaných návštevníčok, ktoré s postupujúcimi minútami čoraz častejšie častovali rôznymi obscénnymi gestami. Jednej Írke padol závoj, ďalšej sa odopol gombík na kabáte. Oba "incidenty" vyvolali sťažnosti zástupcov iránskej futbalovej asociácie. Pre fanúšičky sa zo zápasu zjavne stal frustrujúci zážitok. Iránčanky, z ktorých majú mnohé futbal rovnako rady, ako ženy v Európe, tiež povolenie iránskej vlády nepotešilo. Posledný pokus žien o návštevu kvalifikácie na Majstrovstvá sveta 1998 sa skončil ich zbitím a vykázaním. Možnosť, že by raz navštívili štadión, zostáva pre ne naďalej na míle vzdialená.		Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...