[Slovenske Vysielanie]
  [kontakty]   [realaudio]   [archiv]  


[podrobne vyhladavanie]

[domaca politika]
[ekonomika]
[spolocnost]
[uzemna reforma]
[slovensko a eu]
[rozsirovanie nato]
[spojene staty]
[europska politika]
[host slobodnej europy]
[rusko]
[svet]


[partnerske stanice]
[KIKS]
[frontinus]
[N RADIO]

[AKO NAS MOZETE POCUVAT]
[REAL AUDIO]
[VYSIELACA STRUKTARA]
[VYSIELANIE NA SATELITE]

[IN ENGLISH]
[RFE/RL HOMEPAGE]
[RFE/RL NEWSLINE]

Hlas Ameriky
 
Dnes je štvrtok, 20. november 2008


[poslat]    [tlac]   



9. jún 2002

Nová kniha nemeckého spisovateľa Martina Walsera s antisemitským podtónom?

Ján Šalgovič

Známy nemecký spisovateľ Martin Walser napísal novú knihu „Smrť kritika“. Mnohí literárni vedci sa domnievajú, že medzi riadkami sa skrývajú antisemitské narážky.

Nočnou morou každého spisovateľa je literárny kritik. Tento má pomerne veľkú moc: Pozitívna recenzia v renomovaných novinách môže prispieť k zvýšeniu všeobecného záujmu o dielo; negatívny posudok zase odradiť mnohých prípadných kupcov. Preto vo svetovej literatúre z času na čas narazíme na knihy, v ktorých sa spisovatelia usilujú spracovať príčinu svojej nespavosti, zvanú „literárny kritik“.

Tomuto pudu podľahol aj nemecký spisovateľ Martin Walser. Napísal román „Smrť kritika“. Dej je jednoduchý: Jedného dňa zmizne z povrchu zemského vychýrený literárny kritik André Erl-König. Polícia sa domnieva, že vrahom je spisovateľ Hans Lach, na ktorého knihách Erl-König nenachádzal nič dobrého. Do prípadu sa vrhne tiež autor textov o kabale a kresťanskej mystike Michael Landolf. Snaží sa objasniť nielen zmiznutie, ale aj celý život Andrého Erl-Königa. Je vtiahnutý do skrytého zátišia života legendárneho kritika. Odhaľuje odvrátenú tvár Erl-Königa, jeho namyslenosť, samoľúbosť, brutalitu, nemilosrdnosť voči niektorým kolegom - literárnym kritikom a spisovateľom. Ale odhaľuje takisto gigantickú nenávisť zo strany iných kritikov a hlavne - zo strany autorov, trpiacich pod jeho negatívnymi recenziami. Na konci 160-stranového románu vysvitne, že Erl-König nezomrel, že jednoducho utiekol na samotu so svojou milou, a - trochu lacný trik! - že Michael Landolf a Hans Lach sú jednou a tou istou postavou.

Škandál vypukol, keď denník FAZ odmietol vydať nový Walserov román v úryvkoch na pokračovanie. Vydavateľ týchto mienkotvorných novín Frank Schrirrmacher to odôvodnil tým, že „román je popravou“, že je „zúčtovaním s Marcelom Reichom-Ranickim“, dlhoročným vydavateľom práve FAZ. Prosto: Že ide o „dokument nenávisti“, v ktorom je zjavný „repertoár antisemitských klišé“. Marcel Reich-Ranicki je vskutku najznámejším, najrenomovanejším a najpopulárnejším nemeckým literárnym kritikom. Je postavou, ktorá ozaj polarizuje: niektorí čitatelia, kritici a autori ho doslova a do písmena zbožňujú, iní ho zase zatracujú. Vyše 80-ročný Reich-Ranicki je Žid, narodil sa Poľsku, a ako jediný z celej početnej rodiny prežil holokaust, od polovice 50tych rokov žije v Nemecku.

Nad novou knihou Martina Walsera sa rozpútala búrlivá diskusia. Väčšina literárnych kritikov, ktorá ju čítala, dospela tiež k náhľadu, že sú v nej antisemitské podtóny. Samotný Martin Walser dôvodí, že chcel opísať „skúsenosti autora s uplatňovaním kultúrnej moci v televíznej epoche“. A dodal: „Nikdy, ale veru nikdy som si nemyslel, že moja kniha bude spomínaná v súvislosti s holokaustom. Inak by som ju nenapísal.“

„Smrť kritika“ z pera Martina Walsera sa onedlho ocitne na nemeckých knižných pultoch.


[archiv]



[special promo]
Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko


[slobodka promo]
Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...


[hore]
e-mail print