[Slovenske Vysielanie]
  [kontakty]   [realaudio]   [archiv]  


[podrobne vyhladavanie]

[domaca politika]
[ekonomika]
[spolocnost]
[uzemna reforma]
[slovensko a eu]
[rozsirovanie nato]
[spojene staty]
[europska politika]
[host slobodnej europy]
[rusko]
[svet]


[partnerske stanice]
[KIKS]
[frontinus]
[N RADIO]

[AKO NAS MOZETE POCUVAT]
[REAL AUDIO]
[VYSIELACA STRUKTARA]
[VYSIELANIE NA SATELITE]

[IN ENGLISH]
[RFE/RL HOMEPAGE]
[RFE/RL NEWSLINE]

Hlas Ameriky
 
Dnes je štvrtok, 8. január 2009


[poslat]    [tlac]   



11. august 2002

Rímsky D´Artagnan za všetky drobné

Daniel Raus

Hovorí sa, že všetky cesty vedú do Ríma, takže keď sa tam raz dostanete, nezabudnite hodiť mincu do povestnej fontány di Trevi, pri ktorej sa pretínajú tri cesty. Hovorí sa, že kto sa k fontáne otočí chrbtom a hodí do nej peniaz, určite sa do Ríma ešte vráti.

Predstavte si, že by ste zarábali za desať minúť tisíc eúr, čo je vyše 40.000 slovenských korún. Možno máte pocit, že v takom prípade by ste mali po starostiach. Opak ale môže byť pravdou, ako sa o tom presvedčil 50-ročný Talian Roberto Cercelletta, prezývaný ako rímsky „D´Artagnan“.

Roberto bol nezamestnaný bezdomovec, ktorý si už dávno vymyslel pozoruhodný zdroj príjmov. Nadránom si vždy privstal a vydal sa ku známej rímskej barokovej pamiatke, fontáne di Trevi. Neopájal sa však jej umeleckou hodnotou, jeho cieľ bol trocha praktickejší. S pomocou špeciálneho magnetu na palici, pripomínajúcej D´Artagnanov kord začal vyťahovať mince. Tie tam cez deň nahádzali turisti zo všetkých kútov sveta. Hovorí sa totiž, že ak hodíte mincu do fontány di Trevi, určite sa do Ríma ešte vrátite.

Vracal sa však predovšetkým bezdomovec Cercelletta, a to až do osudného utorkového rána. Vtedy sa z ničoho nič vyrojilo okolo neho množstvo policajtov a príbeh pokračoval na policajnej stanici. Rímsky D´Artagnan si cestou narobil ďalšie problémy tým, že policajtom pekne po taliansky od srdca nadával a dokonca im kládol fyzický odpor. Pre úplnosť dodajme, že vyberanie mincí z fontány je zakázané zákonom o pamiatkach. Peniaze patria totiž charitatívnym organizáciám. Rímsky D´Artagnan si ich v osudné ráno niesol 22 kilogramov.

Za pozornosť stojí jeho obhajoba na policajnej stanici, kde vraj pocity vypočúvajúcich oscilovali medzi pobavenosťou a istým druhom obdivu. Cercelletta tvrdil, že vlastne aj on pôsobil ako charitatívna organizácia, pretože sa o peniaze delil s ďalšími bezdomovcami. Ak by vraj on nevybral z fontány mince, urobil by to určite niekto iný. Okrem toho, obnosy boli podstatne menšie, najmä v zime, keď je málo turistov, nehovoriac o tom, že z nich zobral vždy iba časť. Políciu napokon obvinil z pošliapania tradície, ktorú udržiaval už 34 rokov. Mimochodom, kým D´Artagnan všetky možné meny vymenil za eurá, užil si vraj množstvo ponižovania v zmenárňach – a mnohokrát ho tam dokonca okradli.

Roberto Cercelletta nemá trvalú adresu a vlastní iba moped a mobilný telefón. Čo sa týka fontány di Trevi, svoje postavenie si musel kedysi tvrdo vybojovať proti iným záujemcom. Teraz je s jeho činnosťou asi koniec. Nuž a mestskí radní – tí sa vraj divia, koľko peňazí môže vynášať jedna obyčajná fontána...


[archiv]



[special promo]
Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko


[slobodka promo]
Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...


[hore]
e-mail print