[Slovenske Vysielanie]
  [kontakty]   [realaudio]   [archiv]  


[podrobne vyhladavanie]

[domaca politika]
[ekonomika]
[spolocnost]
[uzemna reforma]
[slovensko a eu]
[rozsirovanie nato]
[spojene staty]
[europska politika]
[host slobodnej europy]
[rusko]
[svet]


[partnerske stanice]
[KIKS]
[frontinus]
[N RADIO]

[AKO NAS MOZETE POCUVAT]
[REAL AUDIO]
[VYSIELACA STRUKTARA]
[VYSIELANIE NA SATELITE]

[IN ENGLISH]
[RFE/RL HOMEPAGE]
[RFE/RL NEWSLINE]

Hlas Ameriky
 
Dnes je štvrtok, 8. január 2009


[poslat]    [tlac]   



18. august 2002

Americký atlas: Jankolova knižnica

Martin Votruba

V pennsylvánskom mestečku Danville asi 250 km na východ od New Yorku je najväčšia knižnica v Spojených štátoch venovaná osobitne slovenským knihám. Nebola by, keby tu na začiatku 20. storočia nevznikol kláštor, ktorý odchoval a po slovensky naučil stovky absolventiek. Dve z nich sa oveľa neskôr zaslúžili o jej vznik a doterajšiu existenciu.

Cirkevný rád Sestier svätého Cyrila a Metoda vznikol vo východnej Pennsylvánii začiatkom 20. storočia po vyše desaťročnom plánovaní kňaza Matúša Jankolu, ktorého vtedy trápil nedostatok učiteľov medzi slovenskými prisťahovalcami. Nové členky rádu — ako sa samy po slovensky doteraz nazývajú “cyrilky” — sa čoskoro usadili natrvalo na pozemku pri Danville, kde položili základy dnešného rozsiahleho kláštora s pôsobovou bazilikou. Obrazy z farebného skla vo vysokých oknách v gotickom štýle spodobňujú život Cyrila a Metoda a slovenské nápisy na mnohých miestach kostola pripomínajú okolnosti jeho vzniku, aj to, že dodnes má asi tretina tunajších mníšok aspoň časť predkov zo Slovenska. Na rozvrhu žiačok a študentiek tu slovenský jazyk, literatúra a dejiny zostali na americkú situáciu nezvyčajne dlho — do 70-tych rokov; až vtedy tu začal prevažovať počet prichádzajúcich z neslovenských rodín.

S myšlienkou vytvoriť tu rozsiahlu slovenskú knižnicu prišla rehoľná sestra Martina. Koncom 60.-tych rokov začala zhromažďovať knihy z farností sčasti preto, že niektoré vtedy tiež začali strácať vyhranene slovenskú podobu, ako aj preto, lebo kňazov presvedčila, že zo slovenských kníh sústredených a skatalogizovaných na jednom mieste bude väčší úžitok. Po nej správu knižnice pomenovanej po organizátorovi kláštora kňazovi Jankolovi prevzala a dodnes ju vedie sestra Mercedes, teraz s častou pomocou svojej rodnej, ale nie rehoľnej sestry Catherine Voytkovej. Začiatkom augusta sa priestory knižnice rozšírili o niekoľko nových miestností, kde by malo byť dosť priestoru nielen na už skatalogizovaných 10 tisíc titulov, ale — ako sestra Mercedes dúfa — aj na ďalších 10 až 20 tisíc publikácií, ktoré doteraz zostávali ťažko prístupné. A navyše sa našlo miesto aj na slovenskú sálu s muzeálnymi predmetmi — od figurín so starodávnymi krojmi, po obrazy napríklad od slovenského priekopníka bezdrôtového telegrafu Jozefa Murgaša.

A tak hoci v danvillskom kláštore už dávno neplatí niekdajší príkaz, že v sobotu slobodno hovoriť len po slovensky, Jankolova knižnica z neho naďalej robí významné miesto minulosti aj prítomnosti Slovákov v Amerike.
Martin Votruba s Americkým atlasom Slobodnej Európy



[archiv]



[special promo]
Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko


[slobodka promo]
Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...


[hore]
e-mail print