Hlas Ameriky	Dnes je štvrtok, 20. november 2008       12. január 2003 Ruština v New Yorku Miroslav Neoveský Mesto New York City je domovom pre dovedna asi 600.000 po rusky hovoriach prisťahovalcov z bývalého Sovietskeho zväzu. Z nich do 15.000 žije v časti Brooklynu, nazvanej Brighton Beach. A hoci sa rozprestiera na pobreží Atlantiku, tak mnohým svojim obyvateľom pripomína čiernomorskú Odesu. Prvé, čo Vám pri prechádzke ulicami Brighton Beach udrie do uší je ruská hudba a samozrejme všadeprítomná ruština. Priečelia obchodov pripomínajú obchody sovietskeho štýlu, ibaže s tým rozdielom, že popri ruských majú aj anglické nápisy a označenia. Predávajú v nich tovar a výrobky dovezené z Ruska, Ukrajiny a z Kaukazu Najväčší novinový stánok, či predajňu tlače v Brighton Beach vlastní istý Obit, prisťahovalec z Uzbekistanu. V bohatom sortimente novín, magazínov, týždenníkov, či mesačníkov by ste však jedno hľadali márne – totiž tlač v angličtine. Prosté vysvetlenie poskytol Obit sám: „Nepredávam noviny v angličtine. Nevediem ich. Ľudia v Brighton Beach hovoria po rusky a nikto nekupuje noviny v angličtine a tak ich ani nepredávam.“ Podľa Obitových slov najpredávanejšie sú výtlačky asi 20-tich lokálnych novín, ponúkajúcich čitateľom jednak správy, ale aj informácie týkajúce sa života prisťahovalcov. Najstarším z týchto periodík je „Novoje ruskoje slovo“, ktoré začalo vychádzať v roku 1910 a patrí tak medzi najstaršie inojazyčné periodiká v Spojených štátoch. Ďalším populárnym je týždenník „Ruskij bazar“. Podľa jeho šéfredaktorky Nataše Shapiro začal vychádzať iba pred ôsmimi rokmi ako čisto reklamný a inzertný časopis. Na žiadosť čitateľov začali však postupne uverejňovať aj správy a komentáre k aktuálnym udalostiam v Rusku. V New Yorku žije aj Nina Chruščovová, pravnučka bývalého najvyššieho sovietskeho predstaviteľa Nikitu Chruščova. Je profesorkou na New School University na Manhattane, kde prednáša médiá a kultúru. Hoci pravidelne prispieva do ruských novín „Nezavisimaja gazeta“ a „Obščaja gazeta“, tak ruské noviny, vychádzajúce v New Yorku nečíta pre ich, ako sama hovorí, „nízku novinársku úroveň“. Popri tlači môžu Rusi v Spojených štátoch počúvať aj rozhlasovú stanicu „Narodnaja volna“, ktorá vysiela z newyorského Manhattanu výlučne v ruštine. Okrem toho môžu sledovať satelitnú televíznu stanicu RTV, ktorá vysiela taktiež výlučne v ruštine a možno ju zachytiť aj v Izraeli a v západnej Európe. V Spojených štátoch má RTV 200.000 predplatiteľov, z nich väčšinu v brooklynskej štvrti Brighton Beach. Jej vlastníkom je Vladimír Gusinskij, ruský mediálny magnát, ktorý po rozpade svojho impéria, vrátane televíznej stanice NTV, preniesol svoje pôsobisko do New Yorku. Hoci programy RTV majú občas nádych triviálnosti, či dokonca frivolnosti, tak má kvalitných žurnalistov, z ktorých mnohí pôsobili aj v pôvodnom NTV a poskytuje ruským prisťahovaleckým komunitám kvalitné spravodajstvo. Nina Chruščovová okrem iného povedala: „To, čo som videla bolo dobré. Možno trochu senzačnejšie, ako by som si ja želala, ale zrejme preverujú fakty. A viem, že ich sleduje veľa ľudí po celom svete. Poznám veľa prisťahovalcov, najmä vo veku 40 až 50 rokov, ktorí pozerajú. Je to ich väzba s Ruskom a tvoria väčšinu predplatiteľov. Chcú poznať ruský názor na svet a názor sveta na Rusko.“ Na záver iba krátka poznámka, podľa šéfredaktorky týždenníka „Ruskij bazar“, Nataše Shapiro, či sa to niekomu páči alebo nie, väčšina Američanov považuje všetkých, čo hovoria po rusky za Rusov, bez ohľadu na to, či pochádzajú z Kijeva, Taškentu, Biškeku, či Jerevanu. Pripomína to obdobie, v ktorom, keď niekto povedal, že pochádza z Československa, tak bol automaticky považovaný za Čecha, aj keď dodal, že je Slovák.		Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...