[Slovenske Vysielanie]
  [kontakty]   [realaudio]   [archiv]  


[podrobne vyhladavanie]

[domaca politika]
[ekonomika]
[spolocnost]
[uzemna reforma]
[slovensko a eu]
[rozsirovanie nato]
[spojene staty]
[europska politika]
[host slobodnej europy]
[rusko]
[svet]


[partnerske stanice]
[KIKS]
[frontinus]
[N RADIO]

[AKO NAS MOZETE POCUVAT]
[REAL AUDIO]
[VYSIELACA STRUKTARA]
[VYSIELANIE NA SATELITE]

[IN ENGLISH]
[RFE/RL HOMEPAGE]
[RFE/RL NEWSLINE]

Hlas Ameriky
 
Dnes je štvrtok, 8. január 2009


[poslat]    [tlac]   



14. apríl 2003

Vojna v Iraku a americká televízna satira

Martin Votruba, Pittsburgh

Od začiatku zákroku v Iraku poklesol predaj vstupeniek do divadiel v New Yorku o 15%. Dramaturgovia však hovoria, že tí, čo na predstavenia prídu, reagujú oduševnenejšie než zvyčajne, akoby boli práve v týchto dňoch vďačnejší za únik z vážnej reality. No čo dnes robia americkí komici, ktorí si zarábajú na živobytie práve tým, že každodennú skutočnosť zosmiešňujú?

Neskoré večerné programy uvádzané známymi moderátormi sú dávna tradícia americkej televízie a uťahovanie si z toho, čo robia politici, patrí do ich náplne rovnako pravidelne, ako úsilie každého moderátora pretromfnúť konkurenciu významom pozvaných hostí. Výsmech je však ťažký, keď nejde o politikárčenie, ale o vojnu.

Nezávislé Centrum pre oznamovacie prostriedky a verejné záležitosti zaznamenalo od začiatku zákroku v televíznych vystúpeniach komikov určitý presun od domácich starostí na nepriateľa v zahraničí. Najbezpečnejší cieľ humoru je v súčasnosti Saddám Husajn: pochybnosti o tom, kedy boli jeho televízne vystúpenia nahraté; o tom, kde v skutočnosti je.

Moderátori amerických večerných zábavných programov nenachádzajú nič hodné zosmiešnenia ani na postavení Iračanov, ani tam vyslaných vojakov, no ich kolegovia, americkí novinári v Iraku, chránení pred iróniou domácich televíznych programov nie sú. Vtipy sme počuli tak na adresu Geralda Riveru, ktorý v prehnane zapálených reportážach vyzrádzal polohy amerických jednotiek, ako aj na adresu amerického reportéra Petra Arnetta, keď v rozhovore pre irackými úradmi manipulovanú televíziu Saddámovej vláde ďakoval za mieru slobody, v akej tam môže pracovať, a vychvaľoval odhodlanosť irackej armády, o ktorej sa nemal ako presvedčiť. Veľa Američanov to pokladalo za daných okolností za nevlastenecké. Moderátor jednej z populárnych show Jay Leno žartoval, že “iracká televízia vraj oznámila ďalšie povzbudivé vystúpenie Saddáma Husajna, no že ho v poslednej chvíli nahradili americkým reportérom Arnettom.”

No práve Arnettov prípad podčiarkol prelínanie satiry a aktuálnej skutočnosti. Lenov žart už o pár dní tak celkom za vlasy pritiahnutý neznel, keďže Arnett sa začal ospravedlňovať prineskoro, jeho stanica NBC ho prepustila, a on sa do 24 hodín stal reportérom dubajskej televízie Al Arabia.

Domáce osobnosti v očiach amerických komikov však ani počas terajšej vojny nechráni nič. A tak za Francúzskom veľmi nezaostávajú ako terče irónie americkí politici, v neposlednom rade vrátane prezidenta Georgea Busha. Moderátor jednej z takýchto show Colin Quinn povedal, že hľadať materiál v aktuálnych udalostiach je pre ozajstného satirika povinnosťou. Ako témy svojho programu na tento týždeň teda oznámil legalizáciu marihuany, nezáväzný sex, podvody s kreditnými kartami, manželstvo a — vojnu.


[archiv]



[special promo]
Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko


[slobodka promo]
Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...


[hore]
e-mail print