Hlas Ameriky	Dnes je piatok, 21. november 2008       31. august 2003 Americký atlas: Portoriko Martin Votruba Na ktorom území Spojených štátov žijú asi 4 milióny amerických občanov, z ktorých takmer 3/4 nevedia po anglicky? Jeho atraktívna príroda a podnebie z neho robí častý cieľ dovolenkárov, no tým sa od svojho okolia veľmi neodlišuje. Nezvyčajné na ňom je jeho postavenie: je síce so Spojenými štátmi “spojené”, ale nie je to jeden z ich “štátov” — a tamojší obyvatelia, všetci americkí občania, opakovane hlasujú za to, aby to tak aj zostalo. Portoriko patrí k územiam, ktoré boli k Spojeným štátom pričlenené ako posledné — koncom 19.-teho storočia ako výsledok vojny, ktorá sa začala kvôli protišpanielskemu povstaniu na takmer tisíc kilometrov vzdialenej Kube. Portoriko je pravidelný obdĺžnikový karibský ostrov široký 60 a dlhý 180 km. Na tak malý ostrov má pomerne vysoké hory presahujúce 1300 m. Pokiaľ ide o teploty majú jeho pobrežné rekreačné strediská asi najnudnejšie americké predpovede počasia. Teraz v auguste teplota aj celé týždne každý deň vystúpi presne na 31 stupňov Celzia a v noci klesne na 25. Takmer sa to nemení ani v priebehu roka: v najchladnejšom období sa teploty denne pohybujú medzi 28 a 21 stupňami. No ako je to s osobitnou portorickou kultúrou a jej nezvyčajným vzťahom k Washingtonu? Pred pripojením k Spojeným štátom bolo Portoriko 400 rokov, teda takmer od objavenia Ameriky, španielska kolónia. Pôvodné indiánske obyvateľstvo postupne nahradili kolonizátori a privezení africkí otroci, ktorých rečou sa stala španielčina. Nedlho po pričlenení k Spojeným štátom dostali všetci Portoričania americké občianstvo, no zachovali si španielčinu aj osobitnú hispansko-karibskú kultúru. Organizujú si vlastné voľby do miestnych orgánov, do svojho parlamentu, volia si portorického guvernéra, ale nemajú svojich poslancov v Kongrese vo Washingtone. Niektorí portorickí aktivisti si želajú, aby sa Portoriko stalo 51. štátom Únie. Označujú za neúnosné, že federálni poslanci schvaľujú zákony platné aj pre Portoričanov bez portorickej účasti. Kedykoľvek však zorganizovali referendum o postavení svojho ostrova, portorickí voliči rozhodli, že im to presne tak vyhovuje. Sú americkí občania, dostávajú mnohomiliardovú federálnu podporu a pritom, keďže nie sú jedným zo štátov Únie, neplatia nijaké federálne dane. A zostávajú im aj všetky tie miliardy, ktoré tam ich americkí spoluobčania utratia na dovolenkách síce akoby doma, ale zároveň na tropickom ostrove zakladajúcom si na svojej osobitnej kultúre.		Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...