[Slovenske Vysielanie]
  [kontakty]   [realaudio]   [archiv]  


[podrobne vyhladavanie]

[domaca politika]
[ekonomika]
[spolocnost]
[uzemna reforma]
[slovensko a eu]
[rozsirovanie nato]
[spojene staty]
[europska politika]
[host slobodnej europy]
[rusko]
[svet]


[partnerske stanice]
[KIKS]
[frontinus]
[N RADIO]

[AKO NAS MOZETE POCUVAT]
[REAL AUDIO]
[VYSIELACA STRUKTARA]
[VYSIELANIE NA SATELITE]

[IN ENGLISH]
[RFE/RL HOMEPAGE]
[RFE/RL NEWSLINE]

Hlas Ameriky
 
Dnes je utorok, 2. december 2008


[poslat]    [tlac]   



21. september 2003

V Írsku sa chystá zásadná ofenzíva proti fajčiarom

Daniel Raus

Írske krčmy šíria slávu svojho národa podobne, ako skupina U2 alebo pivo Guinness. Po vstupe Írska do Európskej únie sa stali pozoruhodným vývozným artiklom. Ide totiž o osobitú atmosféru, ktorá podporuje život komunity. Íri sú na to odborníci a patria k najväčším milovníkom týchto zariadení na svete. Ich život sa jednoducho odohráva v kostole a - ako hovoria - v „pube“.

Teraz ale hrozí slávnym „Irish pubom“ smrteľné nebezpečenstvo. Tak to aspoň komentujú majitelia týchto zariadení. Doma v Írsku by mal začať od budúceho roku platiť zákon, zakazujúci fajčenie vo všetkých verejných priestoroch, teda aj v krčmách a reštauráciách.

Zákon má samozrejme zarytých odporcov, a to aj v kruhoch najvyšších. Minister pre životné prostredie Martin Cullen fajčí dve krabičky cigariet denne a verejne vyhlasuje, že nemá rád, keď mu niekto hovorí, čo má alebo nemá robiť. Varuje pred prebujnením pravidiel, ktoré útočia na osvedčené írske zvyky.

Mnohí majitelia barov a reštaurácií hovoria, ako keby sa blížil armagedon. Zákaz, podľa nich, najmä na vidieku zdevastuje komunity, vyvolá obrovskú nezamestnanosť, a už nič nebude, ako predtým. Zástancov zákona označujú termínom „zdravotní fašisti“ a neváhajú tvrdiť, že fajčenie je pre niektorých ľudí naozajstnou medicínou.

Minister zdravotníctva Michael Martin je ale neoblomný. Poukazuje na to, že v dôsledku fajčenia zomiera ročne 7000 Írov a nechce sa dať ukolísať rečami o zlepšení ventilácie, či oddeleniach pre nefajčiarov. Tvrdí, že najlepší spôsob, ako dostať zdraviu škodlivý dym všade na verejnosti pod kontrolu, je zakázať ho.

Netreba dodávať, že priaznivci aj kritici zákona ostošesť lobujú za svoje záujmy. Odvolávajú sa na dobré aj zlé skúsenosti z amerického New Yorku, kde už podobný zákon funguje.

S čím sa ale príliš neráta, je obchádzanie zákona. Pokuty pre majiteľov pohostinstiev môžu byť až 3000 eur a treba si uvedomiť, že novými návštevníkmi ich zariadení sa stanú od nového roka inšpektori z radov priaznivcov zákona. Ich pozornosti neunikne ani drobný obláčik voňavého dymu kdesi v temnom kúte miestnosti.

Postarajú sa, aby Írsko vstúpilo do novej éry v znamení preškrtnutej cigarety.


[archiv]



[special promo]
Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko


[slobodka promo]
Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...


[hore]
e-mail print