[Slovenske Vysielanie]
  [kontakty]   [realaudio]   [archiv]  


[podrobne vyhladavanie]

[domaca politika]
[ekonomika]
[spolocnost]
[uzemna reforma]
[slovensko a eu]
[rozsirovanie nato]
[spojene staty]
[europska politika]
[host slobodnej europy]
[rusko]
[svet]


[partnerske stanice]
[KIKS]
[frontinus]
[N RADIO]

[AKO NAS MOZETE POCUVAT]
[REAL AUDIO]
[VYSIELACA STRUKTARA]
[VYSIELANIE NA SATELITE]

[IN ENGLISH]
[RFE/RL HOMEPAGE]
[RFE/RL NEWSLINE]

Hlas Ameriky
 
Dnes je štvrtok, 24. júl 2008


[poslat]    [tlac]   



16. november 2003

Básnik Berlusconi

Daniel Raus

„Meglio Una Canzone“, takýto titul nesie CD-čko, ktorého spoluautorom je taliansky premiér Silvio Berlusconi. Názov by sa dal preložiť ako „Radšej pieseň“ - a premiér sa vyjadril v tom zmysle, že písanie piesní je zábavnejšie, ako pokusy udržať pokope rozdelenú koalíciu.

Prečo sa najvplyvnejší a najbohatší človek v Taliansku vrátil ku svojej starej láske – hudbe? Je za tým vraj potreba odreagovať sa od napätí podnikateľského a politického života. Tak to aspoň tvrdí Mariano Apicella, neznámy spevák s gitarou, ktorý Berlusconiho texty zhudobnil, a ktorý ich aj naspieval.

Ako došlo k ich stretnutiu, opisuje 40-ročný Apicella takto:

AUDIO: „Bol pozvaný na večeru do reštaurácie, zvanej Caruso. Modlil som sa, aby prišiel. To sa stalo a nakoniec, po tom, čo ma počúval, prišiel s obchodným návrhom, či by som s ním nehral, hlavne počas víkendov, keď sa potrebuje odreagovať, pretože miluje hudbu. S podpisom som neváhal ani minútu“.

Dodajme, že udalosť sa odohrala v Neapoli pred dvoma rokmi. V lete tohto roku sa napokon obaja zatvorili v Berlusconiho luxusnom sídle na Sardinii, kde v príjemnom tieni záhrady ostošesť komponovali.

Apicella hovorí, že keď sa mu niektoré verše príliš nezdali, Berlusconi ho vypočul, a vzápätí ho presvedčil o ich kvalite. Ako dodáva, premiér si potrpí na dokonalosť. My dodajme, že texty sa nevyznačujú prílišnou hĺbkou. Typický je napríklad ten, v ktorom sa hovorí: „Bez teba je môj deň prázdny a moja noc smutná“.

Mariano Apicella sa priznal denníku Corriere della Sera, že jeho túžbou je, aby sa aspoň ústredná pieseň stala hitom. Nuž, treba dúfať. Nie všetci zákazníci v obchodoch s CD-čkami prejavovali nadšenie. Napríklad tento muž v Ríme vyjadril pomerne vyhranený názor na premiérove aktivity:

AUDIO: „Namiesto spievania by mal radšej urobiť niečo dobré pre Taliansko“.

Predavač bol ale zdržanlivejší a tvrdil, že politiku do hudby netreba miešať. Prečo by premiér nemohol skladať piesne?

AUDIO: „Podľa mňa, hudba je hudba. Tak sa to musí brať, aj keď ju robia ľudia, ktorých nemusíme mať radi. Hudba nemá hranice a nie je v nej nič zlé“.


[archiv]



[special promo]
Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko


[slobodka promo]
Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...


[hore]
e-mail print