[Slovenske Vysielanie]
  [kontakty]   [realaudio]   [archiv]  


[podrobne vyhladavanie]

[domaca politika]
[ekonomika]
[spolocnost]
[uzemna reforma]
[slovensko a eu]
[rozsirovanie nato]
[spojene staty]
[europska politika]
[host slobodnej europy]
[rusko]
[svet]


[partnerske stanice]
[KIKS]
[frontinus]
[N RADIO]

[AKO NAS MOZETE POCUVAT]
[REAL AUDIO]
[VYSIELACA STRUKTARA]
[VYSIELANIE NA SATELITE]

[IN ENGLISH]
[RFE/RL HOMEPAGE]
[RFE/RL NEWSLINE]

Hlas Ameriky
 
Dnes je piatok, 21. november 2008


[poslat]    [tlac]   



4. december 2002

J. Figeľ: Na šampanské je ešte čas, ale očakávam, že Slovensko v Kodani dostane pozvánku na vstup do Európskej únie

Jana Pankovčínová

Slovensko včera dosiahlo v rokovaniach s Európskou úniou istý pokrok v kapitole Poľnohospodárstvo. Podrobnosti na túto tému, ale aj pohľad na celkovú pozíciu Slovenska pred budúcotýždňovým summitom únie o rozšírení dnes v Bratislave zisťovala Jana Pankovčínová.


Hlavný vyjednávač s úniou Ján Figeľ v rozhovore pre Slobodnú Európu zdôraznil, že hoci ešte kapitola Poľnohospodárstva a ďalšie dve oblasti nie sú definitívne uzavreté a negociácie budú pokračovať aj na budúci týždeň, celkovo Slovensko plní dohodnutý časový harmonogram rokovaní. Podľa neho je veľmi pravdepodobné, že prístupové rokovania ukončí slovenská strana do kodanského summitu únie, na ktorom potom celkom prirodzene očakáva aj získanie pozvánky na vstup.

Čo sa týka kapitoly Poľnohospodástvo, ktorá pre Slovensko zostáva vo finančnej časti ešte otvorená, Ján Figeľ konštatoval:

AUDIO: „Som optimista v tom, že ešte existuje priestor na negociácie, pretože my sme nešli za rámec. Skôr žiadame úniu, aby zachovala rámec rokovaní, ktorý je daný berlínskym summitom v roku 1999, ktorý vytýčil plán na rozpočtové obdobie, vrátane rozšírenia o kandidátske krajiny. Ak sa podarí využiť celý rezervovaný balík pre rozšírenie, tak sa ešte záležitosti môžu posunúť. Naším želaním je presvedčiť štáty únie, že je to potrebné."

Dodajme, že pre poľnohospodárov slovenská strana nad rámec pôvodnej ponuky únie vyrokovala lepšie podmienky pre produkciu mlieka, izoglukózy a ďalších produktov, pričom ďalšie návrhy sa ešte budú posudzovať.

Zaznievajú však aj kritické hlasy, najmä zo strany Nemecka, voči veľkorysej ponuke dánskeho predsedníctva, ktoré nad rámec dohodnutých limitov navrhlo kandidátom prerozdeliť ďalší balík financií. Figeľ to komentoval diplomaticky:

AUDIO: „Tá opatrnosť je daná tým, že je treba prejaviť konkrétnu vôľu predstaviteľov veľkého počtu krajín, ktorá musí byť viditeľná a merateľná výsledkami rokovaní. Nemožno ju prejudikovať, ale ja predpokladám, že sa na summite v Kodani dohodneme a že táto dohoda môže obsahovať ešte ďalšie vylepšenie momentálnych podmienok. Existuje na to priestor, vôľa nie je u všetkých, ale snáď sa ešte zlepší."

Scenár, že by v Kodani dostali pozvánku len niektorí z desiatich kandidátov, nepovažuje Figeľ za pravdepodobný, hoci podotkol, že každá krajina má otvorené iné otázky a nedá sa to celkom vylúčiť. Dodal pritom:

AUDIO: „Pravdepodobný scenár je, že budú prizvané všetky kandidátske krajiny."

Slovensku zostáva do budúceho týždňa uzavrieť tri kapitoly - poľnohospodárstvo vo svojej finančnej časti, rozpočtové opatrenia, ktoré sú v podstate súhrnom všetkých finančných tokov zo Slovenska smerom do únie a z únie na Slovensko a potom kapitolu číslo 31. Má názov Rôzne a obsahuje napríklad niektoré ochranné klauzuly, príspevky Slovenska do európskych inštitúcií a otázky fondov. Podarí sa ich uzavrieť do summitu? Ján Figeľ:

AUDIO: „Chceme to uzavrieť za dobrých prijateľných podmienok. Priestor a šanca je na to reálna."

Verejnosť však vníma aj skeptické slová komisára pre rozšírenie Guntera Verheugena, ktorý varoval kandidátske krajiny, že si nemusia v Kodani otvárať šampanské. Záverečné rokovania totiž ukazujú, že niektoré požiadavky kandidátov idú nad rámec limitov únie. Hlavný vyjednávač Slovenska Ján Figeľ k tomu poznamenal:

AUDIO: „Na šampanské ešte iste bude čas, a v tomto zmysle to nie je také dôležité. Dôležité je, aby sme sa dokázali spoločne dohodnúť za predpokladu konštruktívneho a realistického prístupu. Náš doterajší prístup takým bol, takým chce byť aj naďalej a verím, že priniesie ovocie. Za iné krajiny je ťažko hovoriť, ale nič nie je vopred isté."

Slovenská reprezentácia sa spolieha, že k rozšíreniu skutočne dôjde. Vyvodzuje to z faktu, že Európska komisia vydala v októbri hodnotiace správy kandidátov s odporúčaním prijať do únie na kodanskom summite desať z nich, čo následne potvrdila aj európska pätnástka a Európsky parlament, takže politické rozhodnutie už bolo prijaté a všeobecná európska „klíma" je takpovediac pre rozšírenie nastavená. Či sa tak v Kodani aj skutočne stane, sa dozvieme už o týždeň.


[archiv]



[special promo]
Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko


[slobodka promo]
Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...


[hore]
e-mail print