Hlas Ameriky	Dnes je štvrtok, 24. júl 2008       9. máj 2003 Rusko a SARS: Obavy a opatrenia Jaroslav Rozsíval / Gregory Feifer Rýchlo sa šíriaca vírusová epidémia SARS doslova ochromila verejný život viacerých oblastí Číny, vrátane Pekingu. Keďže nákaza rýchlo prekonáva aj veľké vzdialenosti, krajiny, susediace s Čínou, prijímajú prísne preventívne opatrenia. Rusko už napríklad uzavrelo veľkú časť svojich hraničných priechodov s Čínou. Jeho obavy sú oprávnené - krajina sa v poslednom čase iba veľmi ťažko bráni novým epidémiám. Rusko patrí medzi krajiny, ktorým sa zatiaľ epidémia vírusového ochorenia s nebezpečne dlhým názvom Závažný akútny respiračný syndróm vyhla. Ale zdravotní predstavitelia tejto najrozľahlejšej krajiny na svete vedia veľmi dobre, že v prípade boja so smrteľnou chorobou AIDS, či večne sa vracajúcou tuberkulózou je na tom ich postkomunistická federácia veľmi zle. Každá nová epidémia vyvoláva preto u zodpovedných osôb veľké a oprávnené obavy. SARS, ktorého pôvodcu z rodiny Corona-vírusov identifikovali svetové laboratóriá iba pred nedávnom, má u nakazených pacientov v priemere 15 percentnú úmrtnosť, počet obetí choroby dosiahol na celom svete zatiaľ len 500 ľudí, ibaže - účinné sérum proti tejto nákaze zatiaľ neexistuje a Čína, ktorá zaznamenala najväčší počet prípadov, už priznala, že v prípade rozšírenia sa nákazy na vidiek, epidémiu nezvládne. Rusko má s Čínou najväčšiu hranicu na svete: V blízkosti tejto hranice v meste Blagoveščensk na Ďalekom východe, zaznamenali jej úrady prvý oficiálny prípad ochorenia na SARS. Hlavný ruský hygienik Genadij Oniščenko k tomu v utorok dodal: Audio:„Doteraz máme 20 podozrivých prípadov ochorenia na SARS. Avšak najviac ma teraz znepokojuje situácia v Blagoveščensku. 1. mája sme tam hospitalizovali osobu, ktorá žila v tamojšej ubytovni.“ SARS je podľa najnovšie zverejnených výskumov oveľa smrteľnejšou chorobou, ako iné onemocnenia dýchacích ciest. Ruskí predstavitelia tvrdia, že ich zariadenia sú dostatočne vybavené na boj s touto nákazou. Na letiskách a železničných staniciach sa sprísňujú preventívne kontrolné opatrenia. Rusko zatvorilo aj všetky hraničné priechody s Čínou, ktoré nie sú dostatočne vybavené pre zdravotné kontroly. Zástupca riaditeľa výskumného ústavu virológie v Moskve Piotr Derjabin si myslí, že iba čas ukáže, ako sa vlastne táto neznáma choroba bude vyvíjať: Audio:„V hygienickej inšpekčnej službe už existuje seriózny program, určujúci, ktoré oddelenia infekčných chorôb treba aktivovať v prípade potreby hospitalizácie a izolácie podozrivých prípadov SARS.“ Faktom však je, že všetci Derjabinovovi kolegovia sa momentálne nachádzajú na dovolenke, keďže celá krajina oslavuje výročie porážky fašizmu, a to až do 12.mája. Aké konkrétne opatrenia Rusko naozaj prijalo na zabránenie šírenia nákazy, to nikto nevie. Zdravotný koordinátor moskovskej kancelárie organizácie Lekári bez hraníc Andrej Slavuckij tvrdí, že samotné určovanie diagnózy je v prípade SARS veľmi náročné - vzhľadom na symptómy, podobné iným ochoreniam: Audio:„ Treba urobiť ešte riadny kus práce na zabezpečenie určenia presnej diagnózy a vylúčenie iných chorôb. Nie som si istý, či ruské zdravotnícke zariadenia na rôznych úrovniach majú dostatok potenciálu na rýchle určenie nákazy.“ Názory na to, akú reálnu hrozbu predstavuje SARS pre celý svet, sa veľmi rôznia. O chorobe sa toho veľa nevie. Vari iba toľko, že ho prenáša vírus, ktorý sa doteraz vyskytoval na zvieratách. Avšak samotná existencia 3605 kilometrovej dlhej hranice s Čínou je pre Rusko čím ďalej tým väčším sociálnym problémom. Obe krajiny dnes majú mimoriadne intenzívne obchodné styky, a to na všetkých úrovniach. Výmenu tovaru dopĺňa stále výraznejšia výmena ľudí: K tomu všetkému treba pripočítať takmer nedostupnú zdravotnú starostlivosť v rozsiahlych oblastiach ruského Ďalekého Východu: počet nakazených na AIDS stále rastie – oficiálne je to dnes v Rusku okolo 230 tisíc osôb, neoficiálne 1 milión. Rovnako ťažká je situácia v boji s tuberkulózou, ktorá sa do Ruska opäť vrátila. Podľa WHO zomiera v Rusku na TBC ročne až 30 tisíc ľudí. Andrej Slavuckij z organizácie Lekári bez hraníc k tomu dodáva: Audio:„Bohužiaľ, schopnosť zaviesť rýchlu a účinnú kontrolu v prípade šírenia choroby sa iba veľmi pomaly prispôsobuje meniacej sa sociálnej a ekonomickej situácii.“ Slavuckij však vyslovil nádej, že príchod novej epidémie zmobilizuje ruské úrady k zmene ich prístupu v boji s nákazlivými chorobami.		Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...