[Slovenske Vysielanie]
  [kontakty]   [realaudio]   [archiv]  


[podrobne vyhladavanie]

[domaca politika]
[ekonomika]
[spolocnost]
[uzemna reforma]
[slovensko a eu]
[rozsirovanie nato]
[spojene staty]
[europska politika]
[host slobodnej europy]
[rusko]
[svet]


[partnerske stanice]
[KIKS]
[frontinus]
[N RADIO]

[AKO NAS MOZETE POCUVAT]
[REAL AUDIO]
[VYSIELACA STRUKTARA]
[VYSIELANIE NA SATELITE]

[IN ENGLISH]
[RFE/RL HOMEPAGE]
[RFE/RL NEWSLINE]

Hlas Ameriky
 
Dnes je utorok, 7. október 2008


[poslat]    [tlac]   



11. október 2001

Most Márie Valérie ako symbol spolupráce integrujúcich sa krajín je oddnes v prevádzke

Attila Lovász

"Tým, že dnes odovzdáme po vyše 50 rokoch do prevádzky most Márie Valérie medzi Ostrihomom a Štúrovom je európskou udalosťou. Ako by sme mohli spájať národy Európy, keby sme neboli schopní spojiť dva brehy jednej rieky," povedal dnes počas otváracieho ceremoniálu predseda maďarskej vlády Viktor Orbán a pokračoval:
AUDIO: "Druhá svetová vojna skončila konečne aj tu a Slováci a Maďari sú pripravení aj duševne na to, aby sa stali členmi Európskej únie."

Doslova prekvapujúce boli slová komisára Európskej komisie pre rozširovanie Guntera Verheugena o integračných snahách dvoch susedných krajín
AUDIO: Som presvedčený, že sen o prístupe týchto dvoch krajín do Euróspkej únie sa skutočne splní a oba štáty sa stanú členom veľkej rodiny štátov Európskej únie v roku 2004."

Tieto slová boli prekvapením najmä po tom, ako v pondelok ten istý komisár Verheugen vyjadril obavy z vývoja politickej situácie a naznačil, že návrat predstaviteľov bývalej - rozumej mečiarovskej - vlády môže prístupové snahy Bratislavy vážne ohroziť. Tu sa žiada pripomenúť slová Mikuláša Dzurindu z dnešnej slávnosti.
AUDIO: "To, či táto udalosť vojde aj do dejín, to záleží tak trochu aj od nás samotných. Most, ktorý dnes otvárame je symbolom nových vzťahov medzi Slovenskou republikou a Maďarskou republikou, medzi Slovákmi a Maďarmi."

V tomto smere skutočne ide o historický akt. Most Márie Valérie, ktorý zbombardovali nemecké vojská počas úteku bol jediným dunajským mostom, ktorý nebol od druhej svetovej vojny zrekonštruovaný. Ako Orbán tak aj Dzurinda pripomenuly, že kýpte štúrovského mosta boli aj symbolom vážne naštrbených slovensko-maďarských vzťahov, pričom Orbán zdôraznil: "Ukázali sme, že sa vieme dohodnúť, že vieme pripraviť základy pre budúcnosť a aj to robíme." Odovzdanie mostu, ktoré pravdepodobne bude zapísané do dejín slovensko-maďarských vzťahov je však symbolom takej slovensko-maďarskej spolupráce, ktorej elementárne základy, najmä upevnenie dôvery, obojstranne výhodná spolupráca ešte len čakajú na takpovediac vnútorné prijatie u občanov oboch krajín.

Nezabúdajme, že bývalá vládna SNS priamo odmietala výstavbu mosta, ako symblolu ohrozenia južného Slovenska, vtedajší predseda sa neštítil nazvať most nájazdovou trasou pre maďarské tanky. Vtedajšie vládne HZDS, ktoré v preferenciách pred budúcoročnými voľbami suverénne vedie, doslova odbojkotovalo stavbu mosta. Európska únia totiž schválila tretinu nákladov z prístupových fondov pre výstavbu, táto pomoc však prepadla, lebo Mečiarova vláda nebola schopná a možno ani ochotná túto pomoc Európskej komisie využiť do konca roka 1997.

Dohodu o rekonštrukcii podpísali premiéri Orbán a Dzurinda na lodi v strede Dunaja pred dvoma rokmi, výstavba sa začala pred 11 mesiacmi a most je zrekonštruovaný až na malé odchýlky v pôvodnej podobe. Rýchlosť výstavby dokladá aj fakt, že čo sa týka dokumentácie odovzdávania stavby, tá ešte včera nebola v poriadku a nebola dvoma zmluvnými stranami podpísaná. Podľa premiéra Dzurindu to však vyriešia formálne diplomatické nóty oboch krajín a to ešte v priebehu dnešného dňa.

Premávka bola na moste obnovená už dnes popoludní. Slávnosti v organizácii dvoch hraničných miest potrvajú do soboty.

Most bude mať aj svoj ekonomický význam, veď ostrihomská župa a okolie Štúrova boli Dunajom doslova rozdelené. Predtým ekonomicky prepojený región obchodoval len veľmi málo, najbližšia možnosť cestovať cez Dunaj bola totiž v Komárne, respektíve v Budapešti. Skutočný význam aj pre tvorbu ekonomických hodnôt pravdepodobne vysvitne až na budúci rok, veď most bude slúžiť aj preprave tovaru i keď len pre malé nákladné vozidlá. Štúrovo je aj vyhladávané letovisko s termálnymi prameňmi, kým Ostrihom je kultúrne a najmä významné katolícke centrum Maďarska. O tom, ako sa zmení k lepšiemu turistický ruch, už dnes nepochybujú ani primátori oboch miest. Štúrovčania už tretí krát za sebou - najprv pri podpise dohody, potom vlani pri položení základneho kameňa a nakoniec dnes - oslavujú premiérov Orbána a Dzurindu ako národných hrdinov a na celom meste bolo cítiť, že odovzdanie mosta je vlastne takým malým štátnym sviatkom obyvteľov oboch miest. Obyvatelia o význame prevádzky mosta nepochybujú, veď na začiatku iniciatívy obnovy mosta stáli práve mestá Štúrovo a Ostrihom.


[archiv]



[special promo]
Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko


[slobodka promo]
Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...


[hore]
e-mail print