Hlas Ameriky	Dnes je piatok, 4. júl 2008       18. marec 2002 Portugalské voľby: sociálni demokrati namiesto socialistov Daniel Bútora V Portugalsku včera v parlamentných voľbách zvíťazili opoziční sociálni demokrati. Čo môže znamenať zmena vlády v Lisabone všeobecne a čo môže znamenať pre strednú Európu? Znie to paradoxne, ale víťazom volieb v Portugalsku sú pravicoví sociálni demokrati. Zvláštnosťou portugalskej politickej scény je totiž jazyková nejasnosť - zatiaľ čo socialisti sú stranou portugalskej ľavice, pravica (či pravý stred) sa označuje ako sociálna demokracia. Jej vodca, bývalý minister zahraničných vecí Durao Barroso, včera v Lisabone oslavoval tesné víťazstvo v predčasných parlamentných voľbách. AUDIO: "Vytvoríme stabilnú vládu. Po šiestich rokoch socialistickej vlády je to dôležité víťazstvo. Portugalčania sa vyslovili pre zmenu, a my prídeme s riešením, ktoré prinesie Portugalsku stabilitu a hodnovernosť." Sociálna demokracia zrejme vytvorí liberálno-konzervatívnu vládu s Ľudovou stranou, Portugalsko však podľa všetkého nedostane veľmi stabilný kabinet, pretože v parlamente bude mať koalícia len veľmi tesnú väčšinu. Na portugalských voľbách sú pozoruhodné dva kontexty, oba zaujímavé aj pre Slovensko. Prvým je ľavo-pravé rozloženie síl v Európe. Po Španielsku, Taliansku a Dánsku dostáva aj Portugalsko vládu pravého stredu, pričom Európu čaká tento rok ešte ďalších päť volieb, v ktorých môžu prehrať dnešné ľavicové vlády - najviac sa čaká na hlasovanie v Nemecku a vo Francúzsku. Pravicové vlády, spolu s takými kabinetmi ako je vláda britského labouristického premiéra Blaira, by zrejme rýchlejšie postupovali v liberalizačných krokoch. Európa by tak azda mala väčšiu šancu naplniť víziu dobehnutia Spojených štátov tak, ako o tom hovorili európski vodcovia na víkendovom summite v Barcelone. Odborníci pripomínajú, že napriek veľkým európskym slovám sa čaká na odvážne politické skutky. Počas 90-tych rokov bol iba raz európsky hospodársky rast viac ako 3 percentá, zatiaľ čo americký bol iba jeden krát menej ako 3 percentá. Durao Barroso zvíťazil práve s prísľubom liberálnych reforiem a zníženia daní. A hoci má strana trochu mätúci názov sociálna demokracia, ide o stranu s jasným liberálno-konzervatívnym profilom. Druhým kontextom je dnešný stav portugalského hospodárstva. Krajina je - spolu s Gréckom - učebnicovým príkladom toho, že štedré európske fondy nie sú automaticky zárukou prosperity a zdravého rozvoja. Od vstupu do Európskej únie v roku 1986 dostalo Portugalsko z rôznych fondov až 54 miliárd eur. Ročne dosahovali peniaze z európskych fondov výšku 3 percent hrubého domáceho produktu. Krajinu tieto peniaze postavili hospodársky na nohy. Hrubý domáci produkt na hlavu bol pri vstupe do únie len čosi viac ako 50% z priemeru Únie, vlani to už bolo takmer 75% z priemeru Únie. Portugalsko však nedokázalo prísun európskych financií využiť na hospodársky rast, nezávislý na pomoci zvonku. Produktivita na hlavu je najnižšia v Európskej únii, a už dnes je podľa niektorých údajov nižšia ako v Slovinsku alebo v Českej republike. Zahraniční investori dnes namiesto Portugalska dávajú prednosť práve strednej a východnej Európe. Podľa víťaza včerajších volieb bola na vine najmä politika socialistickej vlády, ktorá sa snažila odkladať nepopulárne rozhodnutia. Vysoké dane viedli k tomu, že až polovica podnikov sa účtovnými kľučkami snažila vykázať nulový zisk. Dnešný Wall Street Journal cituje v tejto súvislosti bývalého šéfa portugalskej centrálnej banky. Podľa neho by kandidátske štáty mali uskutočniť väčšinu hospodárskych reforiem a dosiahnuť fiškálnu disciplínu ešte pred vstupom do Európskej únie. My dodajme, že stredná a východná Európa však bude mať istú výhodu - štedré európske fondy budú voči nim po vstupe predsa len skúpejšie než voči Portugalsku. Noví členovia tak budú od začiatku vedieť, že sú odkázaní najmä sami na seba.		Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...