[Slovenske Vysielanie]
  [kontakty]   [realaudio]   [archiv]  


[podrobne vyhladavanie]

[domaca politika]
[ekonomika]
[spolocnost]
[uzemna reforma]
[slovensko a eu]
[rozsirovanie nato]
[spojene staty]
[europska politika]
[host slobodnej europy]
[rusko]
[svet]


[partnerske stanice]
[KIKS]
[frontinus]
[N RADIO]

[AKO NAS MOZETE POCUVAT]
[REAL AUDIO]
[VYSIELACA STRUKTARA]
[VYSIELANIE NA SATELITE]

[IN ENGLISH]
[RFE/RL HOMEPAGE]
[RFE/RL NEWSLINE]

Hlas Ameriky
 
Dnes je sobota, 30. august 2008


[poslat]    [tlac]   



15. október 2002

Medzi Parížom a Berlínom stále zostávajú rozpory v agropolitike

Ivan Štulajter

Perspektívu rozšírenia Európskej únie o štáty východnej Európy nezahmlieva len prípadné prepadnutie zmluvy z Nice, o ktorej budú hlasovať v referende írski voliči už cez víkend, ale aj pretrvávajúce rozpory v agrárnej politike. Včera napriek stretnutiu na najvyššej úrovni sa Francúzsku a Nemecku nepodarilo nájsť zhodu v otázke subvenčnej politiky. Zatiaľ čo Nemecko ako čistý prispievateľ do rozpočtu únie požaduje urýchlené zníženie dotácií pre poľnohospodárov, Francúzsko, ktorého farmári na spoločnej európskej agrárnej politike profitujú, sa stavia proti. Do vnútroúnijných“ finančných sporov sa navyše s natrčenými rukami valia roľníci z východu, požadujúci rovnoprávne zaobchádzanie. Európska únia im však ponúka po vstupe len 25 percent z toho, čo v podobe dotácií čerpajú súčasní členovia únie. Pre čistých prispievateľov, akými sú okrem Nemecka napríklad Veľká Británia, Švédsko či Holandsko je však už aj to príliš. A tak, ako sa blíži termín „odosielania pozvánok“, oveľa prísnejšie sa začínajú posudzovať náklady rozšírenia únie. S tým ruka v ruke narastá v západnej Európe odpor voči prijatiu chudobných kandidátov. Najprv na okraji politického spektra, postupne smerom k stredu. V Holandsku napríklad časť radikálnej, no vládnej pravicovej strany Listina Pima Fortuyna požaduje od vlády vetovanie vstupu nových členov z východu do Európskej únie, pričom výhrady sú najmä voči Poľsku, Lotyšsku a Slovensku. Článok v nemeckých novinách Frankfurter Rundschau v tejto súvislosti dodáva, že kresťansko-demokratický premiér Jan Peter Balkenende doteraz týmto požiadavkám odolával, ale časť vládnej koalície mu teraz vypovedala poslušnosť, čo nemožno brať na ľahkú váhu.

Nemecký kancelár Gerhard Schröder po včerajšom rozhovore s francúzskym prezidentom Jacquesom Chiracom bez ozrejmenia podrobností uviedol, že o jednej alebo dvoch otvorených otázkach v súvislosti s agrárnou politikou sa ešte bude musieť diskutovať. Podľa kancelára, ak sa riešenie nenájde o pár dní na summite V Bruseli, ktorý ma byť výhradne venovaný téme rozšírenia, spoločná línia únie v agrárnej politike sa bude hľadať na decembrovom summite v Kodani. Schröder však dodal, že pokiaľ sa záležitosti nevyjasnia na bruselskom stretnutí, môže to ohroziť prípravy na prijatie 10 nových členov do Európskej únie v roku 2004.

Agentúra Reuters v tejto súvislosti načrtáva víziu možného kompromisu, podľa ktorého by sa Francúzsko zaviazalo redukovať subvencie farmárom od roku 2007 výmenou za to, že Berlín zoslabí svoj tlak na zásadné reformy v súčasnosti. To po prvé. Po druhé, vzhľadom k tomu, že priame platby do poľnohospodárstva by sa začali znižovať od roku 2007, Nemecko by mohlo zároveň zmierniť svoj odpor voči plánu Európskej komisie, ktorý počíta s postupným nárastom poľnohospodárskych subvencií pre nových členov únie. Inými slovami, hoci východoeurópski roľníci budú po vstupe do únie z roka na rok dostávať v dotáciách viac, už nedosiahnu ich dnešnú úroveň.

Nedá sa teda vylúčiť, že záverečná fáza rozšírenia bude mať dramatický priebeh. Nepôjde pritom o filozofické spory okolo ducha európanstva, ale o obyčajné počty: má dať - dal.


[archiv]



[special promo]
Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko


[slobodka promo]
Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...


[hore]
e-mail print