Hlas Ameriky	Dnes je štvrtok, 24. júl 2008       8. máj 2003 Politológ Jaques Rupnik: "Ste obeťou vlastného úspechu" Milan Žitný V Bratislave sa v utorok uskutočnila z iniciatívy predsedu vlády Mikuláša Dzurindu konferencia politológov, historikov a osobností z inštitúcií think-tank na tému vstup Slovenska do Európskej únie a blížiace sa referendum o vstupe. Vybrané pasáže z tejto konferencie prinesieme v nedeľnom vysielaní diskusnej relácie Pri okrúhlom stole. Milan Žitný teraz ponúka pohľady francúzskeho politológa a znalca strednej Európy Jaquesa Rupnika na zmeny, ktoré sa na Slovensku udiali za posledných päť rokov a na výhľady, ktoré krajinu čakajú v súvislosti so vstupom do EÚ. Pred rokom a pol sa Jaques Rupnik zúčastnil v Bratislave na seminári, ktorý hľadal odpoveď na otázku, prečo sa v slovenskej spoločnosti prejavovala tzv.blbá nálada. Rupnik vtedy použil metaforu poloprázdneho pohára: Môžeme sa na náladu v spoločnosti pozerať ako na poloprázdny pohár - potom sa hovorí o "blbej nálade" - alebo ako na pohár poloplný, čím má veta kvalitatívne pozitívnejší obsah. Rupnik sa teraz k tejto metafore vrátil: AUDIO: "No je to rok a pol, keď sme mali rad otáznikov, nielen nad blbou náladou, ale ako vôbec prebehne táto otázka súvislosti domácej demokratickej transformácie a európskej integrácie. Vlastne to bol hlavný otáznik pred slovenskými voľbami - súvislosť medzi domácim vývojom a európskou integráciou. A dnes to už berieme ako samozrejmosť, vtedy bola skôr obava, teda či to takto v tomto súlade pôjde. Teraz je problém skôr opačný - ste obeťou vlastného úspechu: široká podpora pre vstup do Európskej únie, tým pádom nie je dostatočná mobilizácia, a teda je tu obava, že nebude dostatočná účasť, ktorú potrebujeme, aby toto referendum uspelo. Ale je vždy lepšie byť obeťou úspechu, než bojovať proti strateným kauzám alebo aj proti blbým náladám." Podľa Rupnika sa teraz preniesla "blbá nálada" do Európskej únie. Jej budúci členovia - bývalé štáty komunistického bloku - v diskusii o Iraku podporili americké stanovisko, čím si popudili niektoré európske štáty na čele s Francúzskom. Aký bude teda prínos nových členov do únie? AUDIO: "Ja som na to mával veľmi tradičnú odpoveď, ktorá vôbec nesúvisela s nejakým ekonomickým prínosom, koľko na tom kto zarobí, to nechám ekonómom. A poviem proste, že ten tradičný argument je, že to prinesie demokraciu a stabilitu do stredoeurópskeho priestoru a že to je v dlhodobom záujme celej Európy. A pokiaľ sa im to zdá úplne banálne a normálne, že to tak je, tak väčšinou odporúčam niekoľko učebníc dejín 20.storočia. A prípadne tým, ktorí nechcú čítať staré dejiny a keď už sa pýtajú, čo to bude stáť, tak im poviem: Pozrite sa, koľko stáli intervencie alebo rekonštrukcie v bývalej Juhoslávii. A dávam malý odhad: Čo je cena za nerozšírenie?" Obavy nových členov zo straty suverenity po vstupe do únie komentuje Jaques Rupnik ako dôležitú súčasť diskusie o únii dnešnej i budúcej, o jej nových štruktúrach a zmysle. Rupnik ale nabáda, aby sa tieto pojmy nezamieňali a nestotožňovali s otázkou národnej identity: AUDIO: "Citoval by som jedného stredoeurópskeho politika: ´Nenecháme rozpustiť našu suverenitu a identitu ako kocku cukru v šálke kávy!´ Tam je úplne legitímna a dôležitá debata o otázke suverenity. Áno, Slovensko ako ostatné stredoeurópske štáty sa chystá vstúpiť do EÚ. To znamená do určitej miery nielen sa vzdávať nejakej suverenity, ja by som to nazval trochu inak: podieľať sa na nejakej spoločnej suverenite. Ale odrazu urobíme z otázky vstupu do únie otázku defenzívnu: ´Je to hrozba pre našu identitu!´ A akonáhle zahráte na túto strunu v týchto končinách - tým nemyslím len Slovensko - už to nie je politická diskusia o tom, čo je to demokracia, čo je to štát, čo to je národný štát, ale hovoríte o emóciách, hráte na inú strunu.		Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...