Hlas Ameriky	Dnes je štvrtok, 24. júl 2008       3. september 2003 Farmári dostanú z eurofondov menej, dotácie z rozpočtu však nemajú isté Monika Murová Rokovanie vlády o novom prerozdelení peňazí z eurofondov sa ešte včera zdalo takmer bezproblémové, opak sa však dnes stal skutočnosťou. Zmenu priorít síce kabinet schválil, pre rezort pôdohospodárstva, ktorý mal sľúbené isté kompenzácie za to, že príde o značnú časť peňazí z európskych fondov, však dnešné rozhodnutie kabinetu nedopadlo dobre. Viac už v príspevku Moniky Murovej. Kabinet po niekoľkých mesiacoch a upozorneniach Bruselu prehodnotil a zmenil svoje priority, do ktorých by sa v nasledujúcich troch rokoch mali investovať peniaze z európskych fondov. Od dnes sú teda prioritou číslo jeden cesty a diaľnice. Poľnohospodárom by sa mali na roky 2004 až 2006 ubrať viac než 3 miliardy korún. O tom, že sa tak stane a že sa v tomto smere našla dohoda medzi ministrom pôdohospodárstva Zsoltom Simonom a jeho straníckymi kolegami Lászlóm Gyurovskym a Pálom Csákym informoval vicepremiér Csáky už včera. Po dnešnom rokovaní kabinetu bola však situácia iná, a preto Zsolt Simon novinárom povedal: AUDIO: "Chcel by som povedať, že bola uzatvorená jedna dohoda, z ktorej sa dneska schválila len jedna polovica. Druhá nebola schválená. Ja som hlasoval proti, pretože nebolo mojej požiadavke a pôvodnej dohode vyhovené." Stalo sa totiž to, že pôdohospodárstvo dostane z pôvodných 27% len 17%, nemá však isté, že za toto zníženie dostane náhradu, ktorá je v rozpočte určená na dopravu. Malo by ísť takmer o 700 miliónov korún, ktoré by sa použili na priame platby pre farmárov na budúci rok. O tejto časti dohody však dnes kabinet nerokoval. Jednoducho iba ubral, ale na druhej strane zatiaľ nepridal. Opäť minister Simon: AUDIO: "Minister financií posúva riešenie tohto problému k vyriešeniu rozpočtu na rok 2004." Ivan Mikloš svoj dnešný postoj vysvetlil takto: AUDIO: "Ja som dnes vzniesol zásadnú pripomienku v tom zmysle, aby sme sa dnes nezaväzovali, že to navýšenie bude. Jednoducho preto, že máme pred sebou ešte najmenej dva týždne diskusií zo všetkými rezortmi pri rokovaní o štátnom rozpočte." Ministri za SMK pritom podľa našich informácií už dnes chceli aspoň nejakú poistku, že sa 700 miliónov naozaj presunie pôdohospodárstvu. Nepodarilo sa im to však presadiť. O tom, či sa peniaze z dopravy môžu presunúť na pôdohospodárstvo pri rokovaní o rozpočte Ivan Mikloš povedal. AUDIO: "Istý priestor sa tým môže vytvárať aj pre poľnohospodárstvo, ale nesúhlasil som s tým, aby sme už dnes dopredu povedali, že sa všetko použije pre poľnohospodárstvo." V každom prípade, ministri za SMK zdôraznili, že pre maďarskú koalíciu sú po dnešku 55%-né priame dotácie pre farmárov zásadnou prioritou. Hovorí László Gyurovsky: AUDIO: "Toto budeme presadzovať pri koaličných rozhovoroch aj pri rokovaniach o štátnom rozpočte vo vláde aj pri rokovaniach o rozpočte v NR SR." RFE: V prípade, že by ostatní ministri nesúhlasili s týmto presunom, znamenalo by to, že ministri za SMK nepodporia rozpočet? AUDIO: "To je hypotetická otázka, na ktorú teraz nevidím dôvod odpovedať." SMK však chce za poľnohospodárov tvrdo bojovať a jej najväčším súperom v tomto boji bude zrejme ministerstvo financií. Ivan Mikloš pripomenul, že jeho rezort od začiatku nesúhlasil s tým, aby farmári dostali z eurofondov najviac. A pokiaľ ide o priame platby, ministerstvo pôvodne navrhlo len 40% štátnych dotácií, hoci únia pripúšťa až 55%. Navyše o voľné peniaze v rozpočte sa bude ešte dva týždne určite viesť tvrdý boj a každý minister si - bez ohľadu na svojho kolegu z vlády - bude chcieť vybojovať čo najviac. Monika Murová, SE.		Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...