Hlas Ameriky	Dnes je pondelok, 7. júl 2008       27. november 2003 Výber euroúradníkov v budúcich členských krajinách Anna Rausová Tento týždeň sa začali v 10-ich krajinách, ktoré vstúpia v máji 2004 do Európskej únie vrátane Slovenska, prvé konkurzy na úradnícke miesta v bruselskej administratíve. Približne 12 300 kandidátov na lukratívne miesta v Európskej únii absolvuje tento týždeň prvé konkurzy. V priebehu nastávajúcich niekoľkých rokov bude v Bruseli k dispozícii takmer 6 000 administratívnych miest – sekretárskych, tlmočníckych a asistentských. Ponúkané platové podmienky sú na východoeurópske pomery nadštandardné. Základný plat začínajúcej sekretárky je 2 300 eúr mesačne, samozrejme pred zdanením. Asistentské a tlmočnícke miesto vynesie zasa až okolo 4 000 eúr mesačne. K tomu ešte treba pripočítať najrôznejšie príplatky, vysvetlila Slobodnej Európe Wendy Barnesová z bruselského osobného oddelenia pre výber úradníkov: AUDIO: „Pracovníci zo zahraničia majú tiež nárok na príplatky, pretože ľudia sa sem často musia prisťahovať z cudziny. Príplatky sa rôznia na základe štatútu jednotlivca, rodinnej situácie a pod“. Väčšina pracovných miest únie, na ktoré prebiehajú konkurzy, sa nachádza v Bruseli, v centre únie, hovorí Barnesová : AUDIO: „Miesta sú poväčšine v Bruseli, ale nájdu sa aj v Luxemburgu, v Štrasburgu, ale najmä v Bruseli“. O ponúkané miesta sa uchádza podľa Európskej komisie asi 1500 kandidátov z Českej republiky, 1300 zo Slovenska, vyše 3000 z Poľska, viac ako 500 z Estónska, 250 z Lotyšska a 420 z Litvy. Testy majú niekoľko kôl, s písomnou a následne ústnou skúškou. Požadujú sa – nemčina, angličtina a francúzština, ktoré sú pracovnými jazykmi v únii. Na „finále“ konkurzov pocestujú uchádzači, ktorí sa dostanú do najužšieho kola, do Bruselu. Od budúcich euroúradníkov sa očakáva okrem iného dobrá znalosť štruktúry únie, povedal Slobodnej Európe Nicolas Lillienthal z univerzity vo švajčiarskom Zurichu, ktorá ponúka kurzy o fungovaní únie: AUDIO: „Začali sme s históriou európskych inštitúcií, prednášame o legislatívnom procese, vnútornom trhu, spoločnej zahraničnej a bezpečnostnej politike, o všetkých ekonomických oblastiach“. Osoby, ktoré sa o úradnícke miesta zaujímajú, majú zvyčajne tesne pred tridsiatkou, majú už pracovnú skúsenosť vo vláde alebo v administratíve, väčšinou majú znalosti o európskom práve. Úspešní kandidáti, ktorí miesta v Bruseli dostanú, môžu pracovať v bruselskej administratíve ako dlho chcú, povedala Slobodnej Európe Wendy Barnesová z osobného oddelenia v Bruseli: AUDIO: „Je to veľmi dobrá perspektíva. Brusel je veľmi pekné mesto, práca je dobrá a motivujúca, pracovné podmienky sú veľmi dobré. Je to atraktívna ponuka“. Bruselská administratíva býva často terčom kritiky, že je prebujnelá a neefektívna, odtrhnutá od reality obyvateľov únie. Analytik Ben Crum v tejto súvislosti Slobodnej Európe povedal: AUDIO: „Problém spočíva v tom, že robia kancelársku prácu.Preto je niekedy ťažké ohodnotiť, čo vlastne dokážu zmeniť, pretože v princípe sa až v bežnom živote ukáže, aký dopad má ich práca “. Vzhľadom na 15 súčasných členov a na to, že po prijatí nových krajín v máji 2004, medzi nimi i Slovenska, bude mať únia spolu 25 členov, je rozsah administratívneho aparátu celkom pochopiteľný. Otázna je skôr jeho efektívnosť. V každom prípade však noví euroúradníci z východoeurópskych krajín prispejú novým koloritom do multikultúrneho centra Európskej únie v Bruseli. Anna Rausová, SE		Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...