[Slovenske Vysielanie]
  [kontakty]   [realaudio]   [archiv]  


[podrobne vyhladavanie]

[domaca politika]
[ekonomika]
[spolocnost]
[uzemna reforma]
[slovensko a eu]
[rozsirovanie nato]
[spojene staty]
[europska politika]
[host slobodnej europy]
[rusko]
[svet]


[partnerske stanice]
[KIKS]
[frontinus]
[N RADIO]

[AKO NAS MOZETE POCUVAT]
[REAL AUDIO]
[VYSIELACA STRUKTARA]
[VYSIELANIE NA SATELITE]

[IN ENGLISH]
[RFE/RL HOMEPAGE]
[RFE/RL NEWSLINE]

Hlas Ameriky
 
Dnes je štvrtok, 24. júl 2008


[poslat]    [tlac]   

[spolocnost]

13. september 2001

Opätovné spojenie s očitým svedkom newyorských udalostí

Oľga Štefucová

Z bratislavského štúdia sa dnes Oľga Štefucová opäť spojila s Petrom Šablom, hudobníkom, ktorého dom sa nachádza necelých 5OO metrov od - dnes už bývalého - Svetového obchodného centra.


RFE: Peter, včera si nás informoval o tvojich bezprostredných zážitkoch po teroristickom útoku na newyorské Svetové obchodné centrum. Prešlo 24 hodín, viem, že si bol vonku, v uliciach. Ako to teda vyzerá v New Yorku, respektíve na Manhatane?

P. Šabla: Tak bolo hrozne veľa ľudí v uliciach, neboli žiadne autá, len nákladné autá boli. Odvážali všetko z World Trade Center a taká solidarita vládla. Ľudia moc nerozprávali, len sa prechádzali a mohli ste vidieť na ich očiach, že prežívajú, čo prežívajú. No a bolo to smutné. Ja som so synom sa išiel aj pozrieť dole, bližšie k World Trade Center a tá situácia tam bola veľmi smutná. Boli tam detské kočíky. Sme videli asi 5O, len nechané. Ste si mohli predstaviť, čo sa tam dialo. Ľudia tam nechali topánky, tašky, všetko a len utekali odtiaľ. Všetko bolo zapadané suťou a len čo ste mohli vidieť - pracovníkov, ktorí rozkladali World Trade Center kus po kuse, nákladné autá odvážali všetok ten materiál preč, niekde von z mesta.

RFE: My sledujeme postup tých odpratávacích prác, ktoré sú určite veľmi rozsiahle. Hovorí sa ešte o tom, že by mohli byť v tých troskách živí ľudia? Alebo ľudia už strácajú nádej?

P. Šabla: No, nádej nestrácajú. Včera našli šiestich. Len taká situácia je, že major Giuliani objednal 11 tisíc sáčkov na telá, takže tá situácia vyzerá veľmi zle. Dali telefóny, na ktoré ľudia mali zavolať, ktorí boli okej, ktorí boli nažive, aby sa to dalo nejako dať dokopy. Ale vypadá to, že veľa ľudí tam zahynulo. Podľa toho, čo som videl, čo sa deje tam, tak tá deštrukcia je hrozná. Ešte ďalšie tri budovy sú postihnuté tým pádom, že nie sú stabilné.

RFE: Tie ďalšie budovy, ktoré sa zrútili, boli evakuované...

P. Šabla: Áno. To všetko bolo evakuované. Celý ten down town je evakuovaný a tam ľudia nemôžu ani ísť. Je tam National Gardes, dávajú pozor, aby ľudia tam neprišli, že je to tam nebezpečné.

RFE: Peter, spomínal si, že si bol vonku so svojim synom. Má trinásť rokov, ako vníma túto situáciu?

P. Šabla: Tak, on chápe o čo ide, on je veľmi bystrý chlapec a práve preto sa tam chcel ísť pozrieť. Snáď ako rodič by som ho tam nemal doviesť, ale má kamarátov. Tu sú také bariéry, kde púšťajú ľudí, len ak máte validnú identifikáciu, že tam bývate. Že si idete po niečo. Tak sme sa dostali. Tak sme otvárali oči. No a ako to chápe?... Nikto to ešte nechápe, no a myslím, že to začneme chápať až snáď po nejakých tých týždňoch, že čo sa udialo. Lebo teraz zatiaľ sú všetci v šoku. A sú smutní, neviem, čo to prinesie. Naozaj neviem, čo to prinesie. Myslím, že to bude veľký impakt na celú Ameriku a nielen na celú Ameriku, ale aj na celý svet. Ako sa budeme pozerať na terorizmus a dúfam, že to budeme môcť pochopiť nejako...

RFE: Včera si spomínal, že sa napriek výzve starostu New Yorku Giulianiho k rozvahe a pokoju, objavili aj prvé prejavy útokov na islamské obchody. Je tá atmosféra naďalej pokojná, alebo takéto "bojové" nálady narastajú medzi skupinami Newyorčanov?

P. Šabla: Myslím, že to viac také mladé deti a teenegeri, že ktorí takéto nápady majú. Tu je veľa etnických skupín a myslím, že každý si uvedomuje o čo ide. A poväčšina ľudí nechce mať nič s tým spoločné. Myslím, že to sú len skupiny teenegerov, ktorí sa len hrajú. Ja som včera hovoril, čo som počul, že v rádiu rozprávali. Neviem o nejakých konkrétnych situáciách.

RFE: Peter, želám Ti, aby sa situácia ešte viac ukľudnila, aby v New Yorku - aspoň podľa možností - vládol pokoj a aby ste všetci vedeli, že občania celej zemegule sú v týchto chvíľach s vami. Ďakujem pekne.

P. Šabla: Ďakujem veľmi pekne. Peace pre všetkých. Dovidenia.


[archiv]



[special promo]
Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko


[slobodka promo]
Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...


[hore]
e-mail print