[Slovenske Vysielanie]
  [kontakty]   [realaudio]   [archiv]  


[podrobne vyhladavanie]

[domaca politika]
[ekonomika]
[spolocnost]
[uzemna reforma]
[slovensko a eu]
[rozsirovanie nato]
[spojene staty]
[europska politika]
[host slobodnej europy]
[rusko]
[svet]


[partnerske stanice]
[KIKS]
[frontinus]
[N RADIO]

[AKO NAS MOZETE POCUVAT]
[REAL AUDIO]
[VYSIELACA STRUKTARA]
[VYSIELANIE NA SATELITE]

[IN ENGLISH]
[RFE/RL HOMEPAGE]
[RFE/RL NEWSLINE]

Hlas Ameriky
 
Dnes je nedeľa, 6. júl 2008


[poslat]    [tlac]   

[spolocnost]

7. november 2001

L.Gyurovsky: "Agumentácia štátneho tajomníka Chleba je skôr politická"

Katarína Lutherová

Európska komisia pre demokraciu prostredníctvom práva, označovaná ako Benátska komisia, prijala na svojom zasadnutí l9. októbra tohto roku okrem iného aj závery, týkajúce sa zákona Madarskej republiky o Maďaroch, žijúcich v susedných štátoch. Benátska komisia ho posudzovala z hľadiska súladu s medzinárodným právom a dospela k záverom, ktoré sú podľa štátneho tajomníka MZV SR Jaroslava Chleba zhodné s právnym pohľadom Slovenska. Ide o to, že zákon o zahraničných Maďaroch sa môže vzťahovať aj na cudzích štátnych príslušníkov, ale len na území Maďarska, ktoré tento zákon prijalo. Preferenčné zaobchádzanie s takýmito občanmi iných štátov sa smie dotýkať oblasti vzdelania a kultúry, výlučne však s cieľom podporovať kultúrne väzby.

Benátska komisia upozorňuje aj na skutočnosť, že jednostranné opatrenia, súvisiace s preferenčným zaobchádzaním s cudzími občanmi, by sa nemali dotýkať oblastí, pokrytých bilaterálnymi zmluvami, ktoré jednotlivé štáty medzi sebou uzatvorili, bez výslovného súhlasu dotknutého štátu.

Štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí Chlebo v tejto súvislosti poznamenal, že je prinajmenšom spochybnená základná medzištátna slovensko-maďarská zmluva, pretože zákon o zahraničných Maďaroch zasahuje do vnútorného práva krajín, v ktorých žije maďarská menšina.

Okrem Slovenska sa zákon vzťahuje aj na občanov Slovinska, Rumunska, Chorvátska a Ukrajiny. Zákon zaručuje Maďarom určité zvýhodnenia v sociálnej, pracovnej, študijnej a kultúrnej oblasti, ale napríklad aj finančnú podporu, pokiaľ dajú svojich potomkov vzdelávať v maďarčine.

Slovensko podľa vyjadrenia štátneho tajomníka Chleba bude žiadať maďarskú stranu, aby túto normu zladila s medzinárodným právom. Odvoláva sa na závery Benátskej komisie a zastáva názor, že realizácia zákona by znamenala narušenie princípu nediskriminácie, ktorý je jedným zo základných článkov práva EÚ.

Politici SMK však s týmto postojom nesúhlasia a naopak sú tej mienky, že táto právna norma nezasahuje do slovenskej legislatívy. Pre média tento názor včera obhajovali členovia SMK Miklós Duray a Árpád Duka-Zólyomi. Dnes sa pre Slobodnú Európu vyjadril poslanec za SMK László Gyurovsky.

AUDIO: "Po preštudovaní týchto vecí si myslím, že argumentácia štátneho tajomníka Chleba je skôr politická ako odborná a trošku musím vysloviť aj počudovanie nad tým, že počas rokovania s maďarskou stranou a pred stretnutím so štátnym tajomníkom Zsoltom Némethom považoval za potrebné vydať politické vyhlásenia."

Ako dodal poslanec Gyurovsky, nie je mu známe, že by k zákonu o zahraničných Maďaroch vydala oficiálne stanovisko Vláda SR, preto nepovažuje stanovisko štátneho tajomníka MZV za kompetentné. Gyurovsky ďalej uviedol:

AUDIO: "Ak slovenská strana má konkrétne výhrady, respektíve ministerstvo zahraničných vecí, tieto výhrady by malo prezentovať na rokovaniach s maďarskou stranou. Ja nie som členom maďarského parlamentu, ani som tento zákon neprijal, ale podľa textu toho zákona a záverov Benátskej komisie ten zákon sa neuplatňuje na území iných štátov, ale uplatňuje sa voči tým, ktorí majú záujem byť zvýhodnení týmto zákonom."

Zákon o zahraničných Maďaroch by mal vstúpiť do platnosti 1.januára 2OO2. Dovtedy by Budapešť mala prerokovať všetky výhrady zainteresovaných krajín na bilaterálnej úrovni a schváliť jedenásť vykonávacích predpisov k zákonu. Najbližšie rokovanie slovenských zástupcov s maďarskými partnermi k sporným častiam zákona sa uskutoční l6.novembra.


[archiv]



[special promo]
Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko


[slobodka promo]
Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...


[hore]
e-mail print