[Slovenske Vysielanie]
  [kontakty]   [realaudio]   [archiv]  


[podrobne vyhladavanie]

[domaca politika]
[ekonomika]
[spolocnost]
[uzemna reforma]
[slovensko a eu]
[rozsirovanie nato]
[spojene staty]
[europska politika]
[host slobodnej europy]
[rusko]
[svet]


[partnerske stanice]
[KIKS]
[frontinus]
[N RADIO]

[AKO NAS MOZETE POCUVAT]
[REAL AUDIO]
[VYSIELACA STRUKTARA]
[VYSIELANIE NA SATELITE]

[IN ENGLISH]
[RFE/RL HOMEPAGE]
[RFE/RL NEWSLINE]

Hlas Ameriky
 
Dnes je štvrtok, 24. júl 2008


[poslat]    [tlac]   

[spolocnost]

4. september 2002

Vláda o odškodnení židovských obetí holokaustu dnes nerozhodla

Oľga Štefucová

Jedným z dôležitých bodov programu dnešného rokovania vlády bol aj návrh na čiastkové odškodnenie židovských obetí holokaustu. Opakovane ho predkladal vicepremiér Pál Csáky, pričom sa očakávalo, že kabinet na jednej zo svojej posledných schôdzí urobí sa vysporiada s týmto citlivým morálnym a politickým záväzkom ešte do konca svojho funkčného obdobia. Ako to dnes dopadlo referuje Oľga Štefucová.

Hoci Dzurindov kabinet zjavne spokojný je, Ústredný zväz židovských náboženských obcí asi po dnešnom dni nebude. Vláda totiž opäť nepovedala v otázke odškodnenia obetí holokaustu posledné slovo. Rokovanie o návrhu vicepremiéra Pála Csákyho, ktorého vláda ešte v roku 1999 poverila vyriešením tohto problému, bolo dnes opätovne prerušené. A to aj napriek tomu, že podľa prítomných ministrov každý jeden z nich - i vláda ako celok - súhlasili so žiadosťou židovskej komunity o aspoň čiastočné odškodnenie za konfiškáciu židovského majetku. V samotnom návrhu sa však objavilo viacero nepresností, respektíve technických nedostatkov. O čo konkrétne ide vysvetľuje Pál Csáky:

AUDIO: "Upresniť spôsob a techniku, akým otvoríme zvláštny účet štátu v Národnej banke SR a druhá otvorená otázka je upresniť text dohody medzi vládou a Ústredným zväzom židovských náboženských obcí na Slovensku. Tam boli navrhnuté niektoré upresnenia. To musím prerokovať ešte s partnermi. Predpokladám - vzhľadom k tomu, že ide o technické veci len - že nebudú k tomu pripomienky a vláda potom formálne môže odsúhlasiť celý dokument."

Pokiaľ ide o technickú stránku samotného procesu odškodnenia treba povedať, že návrh sa výrazne odlišuje od jeho poslednej verzie. Tá predpokladala čiastkové odškodnenie za arizovaný židovský majetok v prvej etape vo výške 300 miliónov korún a to jednorazovo. Pre vysvetlenie, hoci celková strata na židovskom majetku predstavuje až 25 miliárd korún, predstavitelia zväzu vychádzali vo svojich nárokoch iba z jeho minimálnej hodnoty 8,5 miliardy. S ohľadom na finančné možnosti vlády požadovali kompenzáciu len 10 percent, aj to vo forme viacerých splátok. Preto sa v návrhu objavila prvá čiastka vo výške spomínaných 300 miliónov.

Technika dnešného návrhu počíta s tým, že peniaze nedostane priamo Ústredný zväz židovských náboženských obcí, ale ako prezentoval Pál Csáky:

AUDIO: "Otvoríme účet na 10 rokov a z každoročných úverov oni dostanú tú čiastku, ktorá bude na úrovni 60-65 miliónov slovenských korún ročne. Vytvoríme zmiešanú komisiu z ich kandidátov a z kandidátov vlády a tá komisia predloží do konca decembra vláde na odsúhlasenie presný spôsob, akým budú tieto prostriedky využité."

Podľa Csákyho by mali potom - v intenciách dohody o technickom postupe pri uvoľňovaní peňazí z vytvoreného štátneho účtu - plynúť v priebehu najbližších 10-tich rokoch prostriedky na aktivity navrhnuté židovským zväzom. Dnes kabinet v návrhu odsúhlasil, že to môže byť finančné čiastkové odškodnenie fyzických osôb, riešenie sociálnych potrieb židovskej komunity a na kultúrne a sociálne účely - teda na opravu židovských cintorínov či synagóg.

Podľa podpredsedu vlády je pri takomto spôsobe tiež záruka, že táto "pohľadávka" nebude zvyšovať každoročne deficit štátneho rozpočtu, pretože peniaze zostanú štátne a štát ich bude viesť na zvláštnom účte pod autonómiou v Národnej banke a obhospodarovaný bude ministerstvom financií. Uvoľňované budú každoročne iba úroky, pričom Csáky pripustil, že ich výška môže byť pohyblivá v závislosti od aktuálnej úrokovej miery.

Slobodná Európa sa opýtala, aká je záruka, že v horizonte 10-tich rokov žiadna vláda na tento účet nesiahne, respektíve ho nezruší. Hovorí vicepremiér Csáky:

AUDIO: "De facto je to možné, ale neviem si predstaviť, že by boli tak krátkozrakí, že by pristúpili k takému kroku, že by zrušili tento proces. Myslím si, že to je nielen politický, ale aj morálny záväzok. A nemyslím si, že len vlády, ale celej spoločnosti."

V súvislosti s vyrieknutým preto našu rozhlasovú stanicu zaujímalo, prečo sa kabinet touto veľmi citlivou otázkou zaoberá až na konci svojho funkčného obdobia, de facto v poslednom možnom termíne. Pál Csáky zareagoval:

AUDIO: "Asi nebola afinita v iných politických stranách a v iných politikoch zaoberať sa touto témou. "

Otázkou stále zostáva, aké stanovisko k rozhodnutiu vlády zaujme židovská komunita. Celková suma naakumulovaná na štátnom účte za 10 rokov bude totiž podstatne nižšia, než o akú vládu žiadala. K definitívnemu rozhodnutiu o odškodnení obetí holocaustu by mal kabinet dospieť na pravdepdobne poslednej svojej schôdzi o dva týždne, prípadne až týždeň po voľbách.


[archiv]



[special promo]
Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko


[slobodka promo]
Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...


[hore]
e-mail print