Hlas Ameriky	Dnes je štvrtok, 24. júl 2008       11. september 2002 Š. Hríb: Amerika má schopnosť pamätať si Peter Gabaľ RFE: Na newyorskom "Ground Zero," teda na mieste či bode nula, ako je označovaný kráter po budovách Svetového obchodného centra (World Trade Center), v stredu sledoval dianie spolupracovník Slobodnej Európy Štefan Hríb, ktorého sme sa v stredu večer stredoeurópskeho času opýtali, aká je v New Yorku atmosféra a či sa po prejave amerického prezidenta Busha vo Washingtone očakáva i jeho príchod do New Yorku. Š. Hríb: Áno, očakáva sa ešte prejav prezidenta Busha tu v New Yorku večer miestneho času, bude hovoriť na ostrove Staten Island, to je ten ostrov, na ktorý prichádzali ľudia z Európy a rozličných častí sveta do Ameriky. Očakáva sa, že ten prejav nebude ešte priamo politický, a ten naozaj politický prejav o tom, čo budú Spojené štáty ďalej robiť, ako budú postupovať v boji proti terorizmu a najmä voči Iraku, to bude predmetom až zajtrajšieho prejavu pred Valným zhromaždením OSN. Tu v New Yorku je zatiaľ atmosféra primeraná veľkosti tej chvíle: na Ground Zero boli tisíce ľudí, pozostalých rodín požiarnikov, policajtov, ktorí v ten deň buď niekoho stratili alebo priamo tam boli prítomní, prehovoril tam starosta New Yorku Bloomberg, bývalý starosta Giuliani, a potom sa dlhé hodiny čítali - meno po mene – mená ľudí, ktorí stratili život na Ground Zero, v budovách World Trade Center. Atmosféra bola zo začiatku taká opatrná, ale ako sa tie mená čítali jedno za druhým, minútu za minútou, hodinu za hodinou, tá atmosféra doľahla na ľudí, bolo to vidno, ľudia sa začali chytať za plecia, za ramená navzájom, množstvo ľudí plakalo, množstvo ľudí malo sklonené hlavy, bola to naozaj silná chvíľa. RFE: Toto všetko sa deje v čase, keď Spojené štáty hovoria o nutnosti útoku na Irak kvôli hrozbe, že vyvíja zbrane hromadného ničenia. Chcem sa spýtať, či aj niektorý zo svojich prejavov americký prezident využije na to, aby hovoril na túto tému, a či sa to môže odraziť aj na verejnej mienke, na postoji americkej verejnosti k týmto úvahám Bieleho domu. Š. Hríb: Určite to tak bude. Už ten prvý prejav pred Pentagonom prezident Bush začal slovami - "Túto vojnu vyhráme!" – teda v zmysle - túto vojnu dotiahneme do víťazného konca. To isté sa očakáva v jeho prejave pred OSN. Vo všetkých týchto prejavoch, ale aj v novinových článkoch a v rôznych diskusiách televíznych, zo všetkých bolo jasné, že Amerika je odhodlaná neskončiť v polovici cesty. Tá skúsenosť Spojených štátov s terorizmom, tá strašná skúsenosť z 11. septembra je taká silná, že Amerika na to nezabudne, a Amerika neprestane v úsilí "vymýtiť" terorizmus tohto typu, tohto masívneho typu, zo Zeme. Samozrejme v Európe to je vnímané trochu inak, alebo v rôznych častiach sveta, ale naozaj si myslím, že aj vďaka – alebo aj vinou – toho, že tie iné časti sveta, najmä Európa, tú skúsenosť, tú bezprostrednú skúsenosť z tej hroznej katastrofy nemá. Zo všetkého čo tu vidím a čo tu počujem je jasné, že Spojené štáty pôjdu do vojny s Irakom, a teraz je už len otázka, či na to nájdu čo najviac spojencov, alebo či budú musieť ísť samé, prípadne len s Veľkou Britániou. RFE: Vráťme sa ešte k tomu čisto ľudskému rozmeru celých dnešných spomienkových slávností. Ako dlho bude tá atmosféra, o ktorej si hovoril, ešte v Amerike doznievať? Dá sa predpokladať že už zajtra ráno amerického času všetci pôjdu do práce, a bude všetko ako bolo, alebo dá sa očakávať, že niekoľko dní bude taký pomalší pohyb? Dokonca ekonómovia očakávali mierny útlm okolo 11. septembra... Š. Hríb: Myslím, že to bude aj tak, aj tak. Amerika má schopnosť pamätať si veci, ktoré sa jej týkajú - a ktoré sa jej bolestne dotýkajú. Dodnes si Amerika pamätá na útok na Pearl Harbour, myslím, že útok na World Trade Center si bude pamätať rovnako dlho. To znamená, v Amerike, samozrejme, že dnes je tu takpovediac "business as usual", všetci sú v práci, všetko tu funguje, normálne funguje Wall Street, ktorý je v blízkosti bývalého World Trade Center - na jednej strane; na druhej strane všetci si pamätajú, všetci o tom rozprávajú, čo sa stalo, všetky televízne stanice dnes vysielajú 24 hodín programy, ktoré sa týkajú čisto 11. septembra 2001, a myslím, že samozrejme toto poklesne za pár dní, nebude to 24 hodín, budú to iba jednotlivé šoty, sem-tam sa to objaví v rozhovoroch obyčajných ľudí, ale tá samotná atmosféra, to samotné vedomie, že Amerika bola napadnutá, a že to ohrozenie je veľké, že treba proti tomu niečo robiť, myslím, že to bude prítomné niekoľko rokov možno desaťročí.		Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...