Hlas Ameriky	Dnes je pondelok, 13. október 2008       25. október 2002 Na kanceláriu verejného ochrancu práv Kandráča prišlo od júna 1200 sťažností občanov Boris Koreň Výsledky činnosti svojej kancelárie dnes po prvýkrát prezentoval verejný ochranca práv v Slovenskej republike Pavel Kandráč. Informácie spracoval Boris Koreň. Kandráč sa funkcie verejného ochrancu práv, teda ombudsmana, ujal na konci marca zložením sľubu. Nevyužil ponuku polročného času na vybudovanie a rozbehnutie činnosti kancelárie, tá začala pracovať už od začiatku júna a okamžite sa na slovenského ombudsmana začali obracať so svojimi sťažnosťami občania. Hovorí Pavel Kandráč: AUDIO: "Od tohto obdobia máme v kancelárii 1200 podnetov, z ktorých je vybavených 173. 212 je rozpracovaných. Pod rozpracovaním rozumiem to, že sú na stole príslušných právnych referentov. A ostatné, samozrejme, čakajú v registri na to, že prídu na rad." Kandráč predložil podrobnú štatistiku, z akých regiónov sa ľudia sťažovali, koľko bolo mužov a koľko žien a v akých vekových kategóriách. Pokiaľ ide o obsah sťažností, teda relevantný signál toho, čo občania najčastejšie pociťujú, ako porušovanie ich ľudských práv, tu ombudsman najskôr iba všeobecne skonštatoval: AUDIO: "Najviac je to civilných sťažností, teda z oblasti občianskeho práva. A čo mňa prekvapilo, je veľmi veľa podnetov z oblasti trestného práva. Je ich 26 percent." Nasledujú sťažnosti z oblasti správneho práva, obchodného, pracovného a podobne. Až na opakované otázky novinárov Kandráč upresnil, že občania sa často sťažujú na prieťahy v súdnom konaní. Súdy podľa neho reagujú dobre a väčšinou odstránia problém. Ďalšie časté sťažnosti sa týkali majetkových záležitostí a bytových problémov, alebo väzby a výkonu trestu odňatia slobody. To bolo v podstate všetko, čo v tejto súvislosti Pavel Kandráč uviedol, bez konkrétnych čísiel a bez hodnotenia, v ktorých oblastiach podľa neho dochádza k častejšiemu obmedzovaniu, alebo porušovaniu práv a slobôd občanov orgánmi verejnej moci. Slobodná Európa nebola spokojná ani s uvedeným počtom - 173 - vybavených sťažností. Toto číslo totiž nič nehovorí o tom, koľko prípadov bolo odložených, pretože nepatrili do kompetencie ombudsmana alebo boli neopodstatnené, koľko z nich sa skončilo ombudsmanovým konštatovaním, že občania mali pravdu a úrady sa dopustili chyby a v koľkých došlo dokonca k náprave. Na spresňujúcu otázku Slobodnej Európy však ombudsman Pavel Kandráč zareagoval: AUDIO: "Boli aj také, aj také, aj také." Ďalej už len bez konkrétnych údajov upresnil, že boli aj také prípady, kde orgán verejnej správy uznal svoje pochybenie a napravil ho a boli prípady, keď apelovali na predsedov súdov a oni uznali prieťahy v súdnom konaní a odstránili problém. Slobodná Európa upozornila aj na to, že český ombudsman - Otakar Motejl - je pri informovaní verejnosti aktívnejší, pretože viac hovorí aj o konkrétnych prípadoch, čím okrem iného vyvoláva aj verejný tlak na inštitúcie, aby ich riešili. Prečo to tak nerobí aj Pavel Kandráč? AUDIO: "Pán Motejl má také vybavenie, že keď som prišiel na prvú návštevu, vystúpil som z auta, chcel som nasadnúť opäť a vrátiť sa do Bratislavy a už nikdy sa nesnažiť vykonávať funkciu verejného ochrancu práv. Samotný pohľad na impozantnú budovu, nie to na to zariadenie, že čo je vo vnútri, moje sebavedomie nepozdvihlo." Podľa slovenského ombudsmana nie je možné o konkrétnych prípadoch informovať bez súhlasu dotknutej osoby. Poznamenávame, že to sa dá ľahko obísť, ak nebude zverejnená jej identifikácia a takto sa teda môže upozorniť aj na konkrétny problém. Pri odpovedi na ďalšiu otázku, či občania vedia, ako písať sťažnosti ombudsmanovi, Pavel Kandráč zareagoval: AUDIO: "Nevedia. To poviem rovno. Nevedia. Preto nás k tomu vedie aj toto, že je to taký kapsový bedeker o verejnom ochrancovi práv. Keď si on vytiahne v tej najjednoduchšej forme, má tu všetko. Kancelária obmbudsmana totiž pripravila brožúrku, v ktorej vysvetľuje občanom, s čím a ako sa môžu naňho obracať. Kandráč v tejto súvislosti ešte uviedol, že pracovníci jeho kancelárie síce nedbajú na formálnu stránku sťažností, ale musia dbať na to, aby občan uviedol, čo chce, kto sťažnosť podáva a voči komu smeruje. V nasledujúcom období by chceli pôsobiť aj v slovenských regiónoch, kde by pracovníci jeho kancelárie vycestovali a riešili problém priamo ne mieste. Pavel Kandráč vyzdvihol kolektív právnikov a ďalších zamestnancov, ktorí pracujú v kancelárii a v súvislosti s počtom vyriešených sťažností občanov dodal: AUDIO: "Ja si myslím, že je to dobré z našej strany, že dobre postupujeme. Dosť veľa sme urobili."		Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...