[Slovenske Vysielanie]
  [kontakty]   [realaudio]   [archiv]  


[podrobne vyhladavanie]

[domaca politika]
[ekonomika]
[spolocnost]
[uzemna reforma]
[slovensko a eu]
[rozsirovanie nato]
[spojene staty]
[europska politika]
[host slobodnej europy]
[rusko]
[svet]


[partnerske stanice]
[KIKS]
[frontinus]
[N RADIO]

[AKO NAS MOZETE POCUVAT]
[REAL AUDIO]
[VYSIELACA STRUKTARA]
[VYSIELANIE NA SATELITE]

[IN ENGLISH]
[RFE/RL HOMEPAGE]
[RFE/RL NEWSLINE]

Hlas Ameriky
 
Dnes je sobota, 17. máj 2008


[poslat]    [tlac]   

[spolocnost]

12. február 2003

O čo ide v "externej" vzbure v STV?

Milan Žitný

Ústredný riaditeľ STV Richard Rybníček vyvolal nevôľu v radoch externých spolupracovníkov opatrením o dočasnom znížení vyplácania výšky honorárov. Svoje protesty tlmočili predstavitelia Odborov audiovizuálnych tvorcov (OAT) i Asociácie filmových a televíznych režisérov (AFTR), televíznych prekladateľov a Hereckej obce Slovenska (HOS). Na ich stranu sa postavil aj predseda Rady STV Marián Slovák. Nasledujúcu poznámku k tejto téme pripravil Milan Žitný.


Opatrenie ústredného riaditeľa STV Richarda Rybníčka na dočasné zníženie vyplácania honorárov externým pracovníkom má svoje racionálne opodstatnenie. Rybníček zdôvodnil prechodné zníženie honorárov akútnou potrebou šetrenia v tomto čase. Podľa jeho odhadov STV tak ušetrí mesačne štyri milióny korún. Externí pracovníci o svoje honoráre však neprídu, pretože opatrenie má platiť iba do júna, kedy majú byť honoráre doplatené a naviac má byť upravený aj sadzobník honorárov smerom nahor, ktorý sa nemenil od roku 1993.

Kde je potom však racionálne jadro protestov externých spolupracovníkov televízie, ktorí argumentujú či už ich sociálnou situáciou, alebo sa vyhrážajú, že za honoráre, dočasne znížené na polovicu, nebudú pracovať a vyrábať? V tomto svetle je dôležitý fakt, že STV dlhuje tým istým externým spolupracovníkom honoráre už od augusta 2002. Je pozoruhodné, že doteraz sa nikto z nich neozval, neargumentoval zlou sociálnou situáciou, neorganizoval protesty ochranných organizácií. Aká bola potom ich sociálna situácia, ak nemali vyplatené honoráre vyše pol roka?

Odpoveď bude najskôr taká, že sa vôbec neocitli v sociálnej núdzi, mlčali a pokojne čakali, až im honoráre vyplatia. A dnes nikto z nich nechce hovoriť o tom, že keď už im STV začala omeškané honoráre z minulého roka vyplácať, s prísľubom, že od júna sa zdvihne aj sadzobník, začali externisti protestovať. Kde má toto správanie sa logiku?

STV je pre externých spolupracovníkov čímsi podobným, ako sú štátne zákazky pre podnikateľské subjekty. Majú istotu, že im budú odmeny či honoráre vyplatené, štát je vždy tým najlepším a najbezpečnejším dlžníkom. Pritom mnohí externisti reagovali na opatrenie ústredného riaditeľa STV chápavo a ústretovo, bez protestov, s tým, že môžu na výplaty honorárov pokojne počkať. Ide najmä o tých tvorivých ľudí, ktorí nebudujú rôzne uzatvorené skupiny. Práve takéto skupiny medzi seba nikoho nevpustia a iba si úzkostlivo chránia svoje "kšefty", aler odrazu sa oháňajú potrebou kvalitnej výroby na dôstojnej umeleckej úrovni. Na akej úrovni teda vyrábali doteraz, keď honoráre nikto nevyplácal? A ak by sme sem zaradili napríklad dabingy telenoviel pochybnej umeleckej úrovne, nebudeme zrejme ďaleko od pravdy.

Korunu protestom voči opatreniu ústredného riaditeľa STV nasadil predseda Rady STV Marián Slovák, ktorý pohrozil, že situáciou sa bude musieť zaoberať Rada STV. Predseda Rady má ale v STV vlastný program, čím je vo vážnom konflikte záujmov. Ako reprezentant inštitúcie, dozerajúcej na činnosť STV a zároveň ako prijímateľ honorárov od STV, sa pripojením k protestu stáva podozrivým, že nechráni záujmy verejnoprávnych financií, ale že sleduje svoje osobné záujmy na vyplatení honorárov.

Predsedovi Rady STV možno dať za pravdu iba v jednom bode - vo výčitke ústrednému riaditeľovi, že mal celý problém prerokovať najprv na Rade STV a dopredu informovať aj jednotlivé profesné organizácie. Takto sa voči ústrednému riaditeľovi zomkla celá plejáda ochranných organizácií a výrobcov. Bez ohľadu na to zostávajú ich argumenty v kontexte uvedených faktov nepodstatné a najmä neopodstatnené.


[archiv]



[special promo]
Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko


[slobodka promo]
Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...


[hore]
e-mail print