[Slovenske Vysielanie]
  [kontakty]   [realaudio]   [archiv]  


[podrobne vyhladavanie]

[domaca politika]
[ekonomika]
[spolocnost]
[uzemna reforma]
[slovensko a eu]
[rozsirovanie nato]
[spojene staty]
[europska politika]
[host slobodnej europy]
[rusko]
[svet]


[partnerske stanice]
[KIKS]
[frontinus]
[N RADIO]

[AKO NAS MOZETE POCUVAT]
[REAL AUDIO]
[VYSIELACA STRUKTARA]
[VYSIELANIE NA SATELITE]

[IN ENGLISH]
[RFE/RL HOMEPAGE]
[RFE/RL NEWSLINE]

Hlas Ameriky
 
Dnes je štvrtok, 24. júl 2008


[poslat]    [tlac]   



11. október 2001

Mediálna vojna proti teroristom

Daniel Raus

Útoky na ciele teroristov a Talibanu v Afganistane pokračovali aj dnes za denného svetla. Veľvyslanec Talibanu v Pakistane tvrdil, že zásahy si vyžiadali aj civilné obete. Jeho informácie však nie je možné potvrdiť z nezávislých zdrojov, nakoľko Taliban zakázal cudzincom, osobitne novinárom, prístup na územia, ktoré má pod kontrolou. Usama bin Ládin pritom stále uniká. Podľa amerického denníka Washington Post sa neustále premiestňuje – často v sanitke. Uvedený denník tiež napísal, že podľa americkej CIA bin Ládin zásadným spôsobom ovplyvňuje Taliban. Boj proti terorizmu však prebieha aj v mediálnej oblasti.

Teroristi fanaticky odmietajú západnú civilizáciu, ale to im nebráni s obľubou využívať jej vymoženosti. Jedným z príkladov sú médiá. Fundamentalisti svojim nasledovníkom zakazujú mať televíziu, a pritom panuje vážne podozrenie, že práve prostredníctvom televíznych vyhlásení odovzdávajú kódované povely.

Z tohto dôvodu požiadal washingtonský Biely dom domácich novinárov a vydavateľov, aby boli mimoriadne obozretní v otázke, čo vysielajú. Teroristi z organizácie Al-Kajda totiž jednoducho podsunú kazetu s nahrávkou katarskej televízii Al-Džazíra. Tá ju nekriticky odvysiela a od nej preberú program západné médiá. Hovorca Bieleho domu Ari Fleischer varoval, že prejavy teroristov sú v lepšom prípade propagandou, v horšom prípade obsahujú kódované povely. Ako ale zdôraznil, vydavatelia a novinári sa musia sami rozhodovať:

AUDIO: „Toto nie je cenzúra. To je požiadavka voči médiám. A tie sa rozhodujú samé.“

Dodajme, že upozornenie bolo adresované americkým médiám, treba mu ale venovať pozornosť aj inde na svete. Aj v strednej Európe môžu byť teroristi, ktorí vedia rozkódovať jednotlivé vety prejavu, odvysielaného napríklad miestnou televíziou. Washington zatiaľ nemá v tejto veci dôkazy, o zámeroch teroristov ale netreba pochybovať. Hneď na prvej medzinárodne sledovanej tlačovej konferencii veľvyslanec Talibanu v Pakistane hovoril nekontrolľovane dlhé minúty po arabsky bez prekladu. Zjavne sa pokúšal hovoriť k arabskému obyvateľstvu s využitím priamych prenosov západných televízií.

V Amerike sa ale vážne diskutuje aj o inom probléme. Vo viacerých islamských krajinách, osobitne v Pakistane a Afganistane, rastú protiamerické nálady. Samotná propaganda teroristov je absurdná: za zdroj všetkých problémov označujú Washington, ktorý v skutočnosti udržiava stabilitu celej oblasti a dáva obrovské čiastky na humanitárne potreby tamojších obyvateľov.

Je zrejmé, že na Blízkom východe sa vojna proti terorizmu bude viesť aj na mediálnom fronte. A tam, zdá sa, Spojené štáty zatiaľ prehrávajú. Včera o tom diskutovali americkí kongresmani. Republikán Henry Hyde sa opýtal:

AUDIO: „Ako je možné, že krajina, ktorá vymyslela Hollywood a Madison Avenue, má také problémy s vytváraním pozitívneho imidžu o sebe samej v zahraničí?“

Situáciu hodnotil Demokrat z Kalifornie Tom Lantos:

AUDIO: „Protesty moslimských davov v uliciach Indonézie, Pakistanu a ďalších štátov, dokazujú, že na tomto fronte vojnu prehrávame.“

Čo sa týka obozretnosti médií, vážnosť situácie podčiarkol aj Republikán z Kalifornie Dana Rohrabacher. Ten varoval novinárov, aby sa nechtiac nestali nástrojom propagandy teroristov:

AUDIO: „Na to, aby ste boli pravdiví, nepotrebujete prezentovať argumenty Talibanu, za predpokladu, že sa snažíte byť objektívni pri zverejňovaní faktov. Takisto ako nepotrebujete prezentovať stanoviská Hitlera, Mussoliniho či Stalina.“

Washington si začína uvedomovať dôležitosť vysielania pre obyvateľov Afganistanu. Tí totiž trpia nielen nedostatkom potravín, ale aj nedostatkom informácií. Totalitný režim Talibanu sa nestaral o ich vzdelanie – prakticky ho naopak obmedzoval. V krajine je vysoká negramotnosť a televízia je zakázaná. Preto s potravinami zhadzujú americké lietadlá aj tranzistorové prijímače.

Diskutuje sa však aj o otázke, aké by malo byť vysielanie do Afganistanu. Zrejme je ťažké ovplyvniť vedenie extrémistov, treba však poskytnúť vyvážené informácie bežným obyvateľom. Námestníčka amerického ministra zahraničných vecí Charlotte Beersová k tomu povedala:

AUDIO: „Existuje mnoho spôsobov, ako hovoriť o islame, o kráse tejto viery, a o dôležitosti, ktorá spočíva v jej blízkosti k ďalším náboženstvám vo svete so spoločným základom.“

Vojna proti terorizmu bude prebiehať na mnohých frontoch. Vojenské operácie sú iba jednou súčasťou. Dôležité miesto bude mať spravodajská služba, ochrana finančných tokov aj spolupráca bežných občanov. Mediálna oblasť, najmä na Blízkom východe, bude pritom mimoriadne dôležitá. Netreba zabúdať, že pre všetky totalitné režimy sú najväčším nepriateľom overené a pravdivé informácie.


[archiv]



[special promo]
Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko


[slobodka promo]
Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...


[hore]
e-mail print