Hlas Ameriky	Dnes je piatok, 21. november 2008       15. marec 2002 Zinni na Blízky východ: neľahká úloha „mierotvorcu" Daniel Bútora Včera večer sa začala dlho očakávaná cesta amerického generála Anthonyho Zinniho do Izraela. Zvláštneho amerického vyslanca pre Blízky východ prijali najvyšší izraelskí a palestínski predstavitelia v čase, keď sa palestínske povstanie a izraelské reakcie čoraz viac ponášajú na otvorený ozbrojený konflikt. Je ťažké a nebezpečné snažiť sa vyriešiť zvonku problémy, ktorých aktéri žijú kdesi ďaleko za morom. Rovnako je neľahké prichádzať na vojnové územie v očakávanej úlohe mierotvorcu. To prvé bola situácia Spojených štátov, keď sa na konci éry Billa Clintona snažili v Camp Davide sprostredkovať dohodu medzi Izraelom a Palestínčanmi. Jásir Arafat štedré ponuky vtedajšieho izraelského premiéra Ehuda Baraka odmietol a Clintonov plán stroskotal. Texaský guvernér George Bush preto v prezidentskej kampani argumentoval, že mier medzi Izraelom a Palestínčami musí byť vecou týchto dvoch strán a musí prísť podľa ich kalendára, nie podľa kalendára Ameriky. Washington tak po neúspechu Camp Davidu vycúval zo snáh o vnútenie mieru obom stranám. To druhé - teda príchod na vojnové územie v očakávanej úlohe mierotvorcu - sa teraz stalo americkému generálovi Zinnimu. Od neúspechu Camp Davidu a vypuknutia nového palestínskeho povstania pred rokom a pol zahynulo viac ako tisíc Palestínčanov a 350 Izraelčanov, a situácia neukazuje ani náznaky zlepšenia. Bushova vláda sa napokon rozhodla vložiť sa do konfliktu. Minulý týždeň predložili Spojené štáty návrh rezolúcie Bezpečnostnej rady OSN, ktorá hovorila o možnosti vytvorenia palestínskeho štátu po boku Izraela v bezpečných a uznaných hraniciach. A včera, v čase najväčšej vojenskej akcie Izraela na palestínskych územiach, priletel na Blízky východ generál Zinni. Vláda premiéra Šarona ustúpila Američanom a stiahla jednotky z časti palestínskych území. Palestínsky vodca Jásir Arafat to v prvej reakcii označil za trik. AUDIO: „Snažia sa iba urobiť dojem na Zinniho, že sa stiahli z Ramalláhu. Ale čo znamená odchod z Ramalláhu, keď zostávajú v ďalších mestách a táboroch, v celej Palestíne?“ Izraelská strana však bola optimistickejšia. Minister obrany Benjamin Eliezer. AUDIO: “Som vždy optimistický, dúfam, že všetko dobre dopadne. Som rád, že sa generál Zinni vrátil do oblasti, viete, že som žiadal jeho návrat už pred štyrmi mesiacmi. Je dôležité, aby mu obe strany pomohli uskutočniť jeho misiu“. A nádej na zmier vyjadril aj generál Anthony Zinni. AUDIO: „Napriek okolnostiam si myslím, že existujú dôvody pre nádej a som povzbudený“. O tom, že americká účasť na vyriešení blízkovýchodnej situácie je úplne nevyhnutná, nepochybuje nikto – okrem Američanov, ktorí vedia, že nie je nič horšie ako nenaplnené očakávania. V dnešnej situácii v Izraeli však nie sú poruke ideálne riešenia. Izrael odpovedá na každý palestínsky úder silným protiúderom, dlhodobo však ťahá za kratší koniec: izraelská armáda je budovaná na obranu proti veľkým armádam okolitých arabských štátov, nie proti samovražedným bojovníkov z palestínskych táborov. Násilie voči nim podkopáva morálku vojakov, pretože medzi obeťami sú nespochybniteľne aj nevinní. Palestínčanom sa naviac podarilo viacero vojenských úspechov, včera zničili už druhý izraelský tank Mecev. Od predchádzajúcej intifády, keď Palestínčania bojovali kameňmi, čelí Izrael lepšie vyzbrojenému protivníkovi. Ten je však rozptýlený medzi civilným obyvateľstvom, takže izraelské odvety sú limitované. Generál Zinni zrejme neprinesie Izraelu a Palestínčanom z vecného hľadiska nič nové. Americká účasť je však dnes kľúčová pre dosiahnutie čo i len prostého prímeria medzi oboma stranami. O mieri ani nehovoriac.		Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...