Hlas Ameriky	Dnes je pondelok, 13. október 2008       22. máj 2002 India-Pakistan: Vojnová rétorika a pokračujúce prestrelky Jaroslav Rozsíval Obavy z vypuknutia vojny medzi Indiou a Pakistanom narastajú. Od minulého piatku sa totiž znásobili delostrelecké prestrelky na medzištátnej hranici v oblasti Kašmíru. Možnosť vojenskej konfrontácie medzi oboma jadrovými štátmi podčiarkla aj návšteva indického premiéra Atala Bihárího Vádžpejího v pohraničných oblastiach najproblematickejšieho indického štátu Džammu a Kašmír. Vádžpejí, ktorý včera pricestoval do zimného sídla tohto štátu - Džammu, oslovil predovšetkým indických vojakov, rozmiestnených pozdĺž hranice s Pakistanom, keď povedal: "Naším cieľom by malo byť víťazstvo! Je čas začať rozhodný zápas." Indické jednotky už po niekoľko dní zvádzajú nebezpečne vyzerajúce delostrelecké boje s pakistanskou armádou. Zatiaľ však ani jeden z takmer milióna po zuby ozbrojených vojakov neprekročil túto horúcu medzištátnu hranicu. Prekročili ju však moslimskí ozbrojenci, prichádzajúci pravdepodobne z Pakistanu, ktorí pri minulotýždňovom útoku na indický vojenský tábor zabili 30 osôb. India obviňuje Pakistan z podpory moslimských radikálov a stupňuje svoju vojenskú prítomnosť na hranici v Kašmíre. Pakistanská vláda síce voči ozbrojeným moslimským skupinám už niekoľkokrát zakročila, ale na úplné potlačenie ich činnosti pravdepodobne nestačí. Okrem toho ozbrojené separatistické aktivity týchto militantov v Kašmíre donedávna sama aktívne podporovala. To však nič nemení na skutočnosti, že oba štáty sa v súčasnosti aktívne pripravujú na možnosť vojnového konfliktu. Potvrdzuje to aj najnovšia rétorika indického ministra obrany Georgea Fernandeza: "V posledných štyroch mesiacoch - kedykoľvek navštívim indické jednotky a hovorím s vojakmi - pýtam sa, čo je v ich mysliach. Vždy opakujú to isté: Kedy už dostaneme rozkaz vypochodovať?" Možnosť vypuknutia vojny však vyvoláva obavy nielen na juhu Ázie, ale aj v iných častiach sveta – oba štáty totiž vlastnia atómové zbrane a odmietajú podpísať medzinárodnú dohodu o zastavení jadrových skúšok. Sporadické prestrelky, pri ktorých bola v stredu zranená jedna žena a v pondelok zahynulo na oboch stranách šesť ľudí a dvadsať ich bolo zranených, sprevádza aj rast politického napätia, ktorý vyvrcholil v utorok zavraždením umierneného vodcu moslimských separatistov Abdula Ganiho Loneho. K atentátu došlo na stretnutí zástupcov 23 politických strán, združených v tzv. Hurijatskej konferencii, ktoré bojujú proti indickej nadvláde v Kašmíre. Členovia konferencie vyhlásili vzápätí generálny štrajk, pretože - ako píše indický denník Indian Times - Loneho rodina, ale aj iní kašmírski predstavitelia obviňujú zo zosnovania útoku indickú tajnú službu ISI. Do mierovej diplomatickej aktivity sa medzitým zapojil aj komisár pre vonkajšie vzťahy EÚ Chriss Patten – najneskôr v piatok by mal tento bývalý britský diplomat a guvernér Hong-Kongu pricestovať do Dillí, kde chce rokovať s indickými politikmi. Indiu by mal v najbližších dňoch navštíviť aj britský minister zahraničných vecí Jack Straw, keďže oba znepriatelené štáty patria do veľkej hospodárskej skupiny krajín Britského spoločenstva národov. Pozoruhodná je z tohto hľadiska aj informácia, prichádzajúca priamo zo Strawovho ministerstva, podľa ktorej britská vláda okamžite odvolala z Pakistanu väčšinu svojich diplomatov, spolu s ich rodinnými príslušníkmi, a to z obavy o ďalšie teroristické útoky. Tento fakt síce podľa Strawa nesúvisí priamo so situáciou v Kašmíre, ale masové odvolávanie diplomatov nie je čímsi úplne bežným - ani v krízových oblastiach. Jack Straw v utorok varoval pred možnosťou vypuknutia atómovej vojny medzi Indiou a Pakistanom; pre svoju cestu do Indie však údajne nemá vypracovaný žiaden konkrétny mierový plán. Britský minister sa ale určite pokúsi primäť indických politikov k obnoveniu mierových rozhovorov s Pakistanom. Islamabad, zdá sa, čaká v tomto prípade na ústretový krok z Dillí. Nepriamo to v pondelok potvrdil aj hovorca pakistanského ministerstva zahraničných vecí Aziz Ahmed Chan: "Dúfame, že medzinárodné spoločenstvo zosilní svoju snahu, týkajúcu sa nepriateľských postojov Indie a presvedčí Indiu k tomu, aby si sadla k rokovaciemu stolu a začala diskusiu a dialóg s Pakistanom." Washington chce svoju diplomatickú aktivitu sústrediť v prvom rade na ukončenie teroristických útokov v Kašmíre a potom dosiahnuť stiahnutie oboch armád z pohraničných oblastí. Dodajme, že v 20.storočí došlo medzi Indiou a Pakistanom k trom vojnovým konfliktom, a to v rokoch 1948, 1965 a naposledy v roku 1971.		Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...