Hlas Ameriky	Dnes je streda, 23. júl 2008       7. október 2002 Výbuch francúzskeho tankera – nová verzia USS Cole? Jaroslav Rozsíval Od nedele sa nad pobrežím Jemenu vznášali kúdole čierneho dymu. Pobrežní hasiči tu zápasili až do neskorých nočných hodín s rozsiahlym požiarom francúzskej tankovej lode, ktorá explodovala iba krátko predtým, ako mala vplávať do prístavu El-Šahr. Začnime konštatovaním, že oficiálny dôvod výbuchu francúzskej tankovej lode stále nie je známy. Od začiatku jestvovali ale silné pochybnosti o tom, že explóziu spôsobila iba náhodná technická závada, ako uvádzali niektoré zdroje. Dodajme, že v noci z nedele na pondelok odvysielala katarská televízna stanica Al Džazíra video-nahrávku s vyhlásením posolstva Usámu bin Ládina, ktorý avizoval ďalšie teroristické útoky jeho organizácie al-Káida na americké hospodárske ciele. Podľa doteraz publikovaných správ, pochádzajúcich od členov posádky tankera, ktoré dnes uverejnil aj jemenský denník Yemeni Times, smeroval k lodi krátko pred jej výbuchom malý čln, čo nabáda k podozreniu zo spáchania úmyselného atentátu. K podobnému scenáru došlo totiž už pred dvoma rokmi - takisto pred pobrežím Jemenu, keď čln, naložený výbušninami, narazil do americkej vojnovej lode USS Cole, pričom zahynulo 17 námorníkov. Faktom je, že tak ako v októbri roku 2000, aj tentoraz zostala po výbuchu v trupu lode veľká diera. Indície naznačujú, že výbuch bol dielom teroristov. Citované noviny Yemeni Times v pondelok napísali, že v okolí prístavu El Šahr bolo už zatknutých viacero podozrivých osôb. A minulý mesiac vydalo americké vojnové námorníctvo varovanie pred hrozbou ozbrojených útokov proti tankovým lodiam v oblasti Perzského zálivu. Explózia sa však odohrala na francúzskej obchodnej lodi a jej prevádzkovateľ nemá vedomosti o tom, že by sa jeho spoločnosť mala stať terčom cieleného útoku, vylučuje však možnosť explózie na palube lode. Ako dnes informoval arabský denník El Hajat, výbuch francúzskehjo tankera Limbourg má na svedomí teroristická organizácie al-Káida. Denník, odvolávajúci sa na islamské zdroje v Pakistane, uvádza, že al-Káida chcela touto akciou potvrdiť svoju akcieschopnosť. Dodajme, že správa o výbuchu a následnom požiari francúzskeho tankera okamžite vyvolala rast cien ropy na medzinárodných trhoch – jeden barel ropy sa dnes obchodoval za 30 dolárov. Dodávky cennej suroviny však pokračujú bez prerušenia – dodávatelia ale s napätím čakajú na oficiálnu správu o príčine výbuchu. Úvahy o cielenom útoku nepriamo potvrdil aj francúzsky vicekonzul v Saná Marcel Goncalves, ktorý povedal, že do lode údajne narazil malý, trhavinou naložený čln. Podľa informácií správy jemenského prístavu El Šahr bolo krátko pred vypuknutím požiaru počuť silnú explóziu – loď bola v tom momente vzdialená asi tri námorné míle od prístavu. Jemenskí predstavitelia však tvrdia, že v čase výbuchu sa v blízkosti tankera nachádzal iba remorkér, sprevádzajúci plavidlo. Riaditeľ spoločnosti Euronav, ktorá loď vlastní, Jacques Moizan však dodal: AUDIO: “Zvažujeme aj možnosť útoku, pretože loď Limburg je nového typu s dvojitou stenou a kolízia by musela byť veľmi, veľmi silná, aby prerazila trup lode.“ Napriek tomu ale hovorca francúzskeho ministerstva zahraničných vecí Francois Rivasseau varoval pred unáhlenými závermi a dodal, že je potrebné počkať na výsledky vyšetrovania. Pri požiari uniklo z tankera väčšie množstvo ropy priamo do mora. Jemenskí záchranári sa teraz snažia odvrátiť možnú ekologickú katastrofu na brehu Červeného mora. Loď prepravovala 390 tisíc barelov ropy. Dodajme, že na palube sa v čase vypuknutia požiaru nachádzalo 25 členov posádky. Jeden z členov posádky, bulharský námorník Plamen Lozef v rozhovore pre Slobodnú Európu popísal celú udalosť týmito slovami: AUDIO: “Nikto nič nevie. Výbuch a oheň a to bolo všetko. Niektorí z nás začali plávať. Iní zostali a pomáhali hasiť, ale potom tiež prišli na breh.“ Riaditeľ spoločnosti Euronav Jacques Moizan dodáva: AUDIO: „Podľa posledných informácií 24 členov posádky je na súši, v bezpečí a jedna osoba – ide o bulharského námorníka – je nezvestná.“ Jemenské zdroje uvádzajú, že 17 členov posádky bolo hospitalizovaných. Francúzsky prezident Jacques Chirac medzitým oznámil, že celý prípad budú priamo na mieste vyšetrovať spolu s jemenskými vyšetrovateľmi aj francúzski experti. Bez ohľadu na výsledok vyšetrovania sa však opäť dostávajú do popredia spomienky na teroristický útok proti americkej lodi USS Cole z roku 2000. Aj vtedy bola najprv reč o nešťastnej náhode a informácie o cielenom atentáte sa oficiálne potvrdili až po troch dňoch. Washington vtedy pripísal útok, ktorý sa takmer presne pred dvoma rokmi odohral v blízkosti jemenského prístavu Aden, na konto Ládinovej organizácie al-Káida. V súvislosti s prebiehajúcim celosvetovým ťažením proti terorizmu zatkli už jemenské orgány od minulého roka sto podozrivých členov tejto siete. Faktom však zostáva, že jednotlivé bunky organizácie islamských radikálov fungujú pomerne samostatne a ich akcie sa preto iba málokedy podarí odhaliť vopred. V medzinárodných vodách okolo tzv. Afrického rohu sa už dlhší čas pohybuje konvoj vojnových lodí pod nemeckým vedením, ktoré sa starajú o bezpečnosť medzinárodnej lodnej premávky – a to vzhľadom k rastúcim prípadom pirátstva v tejto oblasti, lode však nemajú právo zasahovať vo výsostných vodách jednotlivých štátov. A nedeľný incident sa odohral práve v jemenských výsostných vodách.		Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...