Hlas Ameriky	Dnes je sobota, 11. október 2008       8. október 2002 Voľby v Brazílii zrejme vyhrá bývalý radikálny socialista Daniel Raus Nasledujúci príspevok sa týka vzdialenej Brazílie, kde prebiehajú dôležité voľby. Kuriozitou v tejto krajine je povinnosť hlasovať, ktorá platí pre všetkých obyvateľov od 18 do 70 rokov. Dobrovoľne sa môžu zúčastniť aj 16 až 18-roční. Podľa prvého kola sa zdá, že novým prezidentom sa stane bývalý radikálny socialista, takže miestna pravica mobilizuje všetky sily. A, ako konštatuje Daniel Raus, nie je celkom bez šance. Brazília je suverénne najdôležitejšou krajinou latinskej Ameriky. Má najsilnejšiu ekonomiku, rozlohou je väčšia ako Spojené štáty bez Aljašky a jej 170 miliónov obyvateľov pochádza z najrôznejších kútov sveta. Bez dôležitosti nie je ani fakt, že susedí so všetkými juhoamerickými krajinami, okrem Chile a Ekvádoru. O pestrej palete obyvateľov Brazílie sa hovorí, že ich spájajú iba tri veci: portugalčina, katolícka cirkev a futbal. Teraz je otázka, či k preklenutiu obrovských sociálnych a rasových rozdielov dokáže prispieť aj nový prezident. A samozrejme, otázka je, kto sa ním stane. O necelé tri týždne (27.10.) rozhodne o víťazovi druhé kolo volieb. Kandidáti, ktorí doňho postúpili, ponúkajú zmenu: jeden umiernenú, druhý radikálnu. Zdanlivo menšiu šancu má terajší minister zdravotníctva Jose Serra . V prvom kole získal síce iba polovicu hlasov, ako jeho protivník, v žiadnom prípade sa ale nevzdáva. Je totiž isté, že v kritickej chvíli môže rátať s podporou prakticky všetkých podnikateľov, bánk a investorov. Dobre je na tom aj čo sa týka programu. Jeho heslom je „kontinuita a zmena“. Inými slovami, hlási sa k politike terajšieho prezidenta Cardosa, ale netají sa s ambíciou riešiť aj ťažké problémy: AUDIO: „Som presvedčený, že môžeme pozdvihnúť život v Brazílii na novú rovinu, kde spojíme rast pracovných príležitostí a životných možností s lepším zdravotníctvom, školstvom a sociálnym programom. Toto všetko spojíme“. Jose Serra dúfa, že na jeho strane bude aj strach voličov z protikandidáta, známeho socialistu. Druhé kolo teda interpretuje ako referendum o ich programoch: AUDIO: „V druhom kole bude zápas pokračovať, začína sa ale tiež nanovo. Podmienky sa zmenili, takže sa pokúsime o víťazstvo, nie pre nás, ale pre Brazíliu a našu budúcnosť“. Jose Serra je známy ako vzdelaný technokrat a ťažký workoholik, ktorý (k zdeseniu svojich kolegov) zvykne pracovať aj celú noc. Chýba mu ale charizma, ktorej má naopak požehnane jeho protivník Luiz Inatio Lula da Silva , ktorého všetci Brazílčania volajú familiárne „Lula“. Ten je známy ako radikálny socialista, kampaň vedie pod červenou zástavou a tvrdí, že ak chcú ľudia naozajstnú zmenu, mali by dať svoj hlas určite jemu. AUDIO: „Rozdiel je v programe a v našich návrhoch, keď ich porovnáte s protivníkom“. Bohatí ľudia v Brazílii sa však obávajú, že Lula síce prinesie zmenu, ale bude to zmena k horšiemu. Spochybňujú jeho schopnosť dirigovať vládu a chápať zložitosť hospodárskych problémov. Tento 56-ročný kandidát je totiž bývalý robotník, ktorého odrazovým mostíkom boli odbory. Nemá vzdelanie a neovláda žiadny jazyk okrem portugalčiny. O úrad prezidenta sa pritom pokúša už po štvrtý krát a od víťazstva v prvom kole ho delili necelé tri percentá hlasov. Podľa kritikov je jedinou nádejou fakt, že bývalý socialistický postrach je dnes predsa len starší a s pribúdajúcim množstvom sivých vlasov má aj viac rozumu. Samotný Lula vyhlasuje: zmenil som sa ja aj moja strana. Dodajme ale, že všetci oceňujú jeho úprimnosť, poctivosť a schopnosť rokovať. Rozpory Brazílie sú predovšetkým hospodárske a etnické. Takmer 60 percent ľudí žije pod hranicou chudoby, čo znamená príjem pod 36 dolárov na mesiac. Problémom je obrovská kriminalita, v ktorej prekoná Brazíliu iba Kolumbia. Čo sa týka etnických rozdielov, krajina sa dodnes borí s dedičstvom najväčšieho svetového obchodu s otrokmi. Výsledkom je to, že na jednej strane ponúka veľké možnosti, ale na druhej strane robí málo pre to, aby ich mali všetci. Výsledok volieb v Brazílii bude mať vážny dopad na okolité krajiny, pre ktoré je brazílska ekonomika dôležitým motorom. Motor ale potrebuje palivo, ktorým sú investori – a tí radšej vyčkávajú, s čím nový prezident príde.		Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...