[Slovenske Vysielanie]
  [kontakty]   [realaudio]   [archiv]  


[podrobne vyhladavanie]

[domaca politika]
[ekonomika]
[spolocnost]
[uzemna reforma]
[slovensko a eu]
[rozsirovanie nato]
[spojene staty]
[europska politika]
[host slobodnej europy]
[rusko]
[svet]


[partnerske stanice]
[KIKS]
[frontinus]
[N RADIO]

[AKO NAS MOZETE POCUVAT]
[REAL AUDIO]
[VYSIELACA STRUKTARA]
[VYSIELANIE NA SATELITE]

[IN ENGLISH]
[RFE/RL HOMEPAGE]
[RFE/RL NEWSLINE]

Hlas Ameriky
 
Dnes je sobota, 17. máj 2008


[poslat]    [tlac]   



24. marec 2003

Putin je spokojný, sporné referendum schválilo čečenskú ústavu

Daniel Bútora

V Čečensku, separatistickej republike v kaukazskej časti Ruska, sa počas víkendu konalo referendum o novej ústave. Cieľom Moskvy bolo, aby čečenskí obyvatelia odsúhlasili dokument, ktorý vyhlásil Čečensko za „neoddeliteľnú súčasť“ Ruska. Prvé výsledky vyzneli pre Moskvu optimisticky, situácia v samotnom Čečensku ale zostáva neutešená.

Veľkú väčšinu hlasov, podľa prvých výsedkov až 96%, mala v kontroverznom referende získať Moskvou navrhovaná čečenská ústava. Podľa Kremľa má nový dokument otvoriť cestu k mierovému riešeniu konfliktu, ktorý stál Čečencov a Rusov už tisíce životov a obrovské hospodárske škody. Výsledky referenda dnes v Moskve privítal prezident Vladimír Putin.

Audio: „Výsledky referenda sú pozitívne. Očakávali sme, že budú pozitívne, ale čísla prekonali najoptimistickejšie očakávania. Znamená to, že čečenský ľud urobil rozhodnutie v prospech mieru a pozitívneho rozvoja spolu s Ruskom.“

Oprávnených hlasovať bolo takmer 540 tisíc ľudí, vrátane 40 tisíc ruských vojakov, rozmiestnených v Čečensku. Podľa volebnej komisie bola účasť asi 80%-ná. Predstavitelia čečenských separatistických skupín, ktorí požadujú priame rozhovory s Kremľom, tvrdia, že výsledky referenda sú sfalšované. Povedal to napríklad Ruslan Badalov, šéf Čečenského výboru národnej záchrany.

Audio: „Grozný bol v podstate mŕtvy. V stručnosti, účasť bola mizerná. V hornatých oblastiach tí, čo hlasovali, boli najmä príslušníci ozbrojených síl, a to sme aj čakali. Z oblastí, kde bola oficiálne 98%-ná účasť, väčšina populácie utiekla, takže tam sa o účasť postarala armáda.“

Podľa kritikov je otázna legálnosť celého referenda. V roku 1997 bol totiž za čečenského prezidenta zvolený Aslan Maschadov. Jeho voľbu uznala Organizácia pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe, Rusko však Maschadova neuznáva ako čečenského vodcu.

Medzinárodné spoločentvo napriek tomu výsledky referenda privítalo – Rusko je považované za príliš dôležitého partnera, a vlna čečenského terorizmu v posledných rokoch odstránila čierno-biely obrázok, ktorý dovtedy pri pohľade na konflikt panoval.

Mier v Čečensku však ani po referende nie je zaručený. Po prvej čečenskej vojne v rokoch 1994-96 sa ruské vojská z oblasti stiahli a republika bola de facto nezávislá. Ozbrojené výpady Čečencov do susedného Ingušska a tiež obavy, aby Čečencov nenasledovali ďalšie skupiny, viedli Moskvu k druhému konfliktu. Ten začal Vladimír Putin ešte ako predseda vlády. Rusi dnes oficiálne priznávajú, že pri konflikte prišli takmer o 4 tisíc ruských vojakov, a týždeň čo týždeň tam zomierajú ďalší. Počet zabitých Čečencov, najmä civilistov, sa odhaduje na desaťtisíce.

Problémom je, že v súčanosti nie sú v Čečensku takmer žiadne organizácie na ochranu ľudských práv. Eliza Musajeva z ruskej organizácie Memorial, ktorá má malú kanceláriu v Groznom, ešte v januári pre Slobodnú Európu takto popísala situáciu v Čečensku.

Audio: „Situácia sa čiastočne zmenila. Nemyslím tým, že by sa zlepšila, ale že došlo k zmenám. Armáda prestala masívne zadržiavacie operácie, tzv. začistky, ktoré priťahovali veľkú pozornosť, a namiesto toho prišla s cielenými akciami, väčšinou v noci. Výsledkom je, že ľudia zmiznú, ich telá sú spálené, a obyvateľstvo je bezmocné.“

Otázkou je, či sa tento neutešený stav po víkendovom referende nejako zmení. Moskva má po ňom ešte voľnejšiu ruku ako doteraz, a pozornosť celého sveta je obrátená na konflikt v Iraku.


[archiv]



[special promo]
Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko


[slobodka promo]
Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...


[hore]
e-mail print